沈怀清勘案
·清凉道人· 绍兴沈怀清先生,名嘉征,由巡检仕至臬司。居官廉干和平,故自下僚洊历大位。 公任江西浮梁令时,曾暂署某县篆。适城中常被盗,公履任后严缉之。凡城门出入者,皆盘诘焉,而绝无影响。一日大雪崩腾,署后有三层楼最高,可俯瞰山川城市。公治酒邀友至上层...
布客被害案
·采蘅子· 北方旅店,凡贫而单身者,共挤一室。稍有资者不屑居,必包赁一室另居,或两人共包一室。少可避嚣。有贩瓷器孤客,向晚投店,同众群居一室。入店时,见别室先有二布客居之,旋又有八人舁柜入,共居一室。至夜半,贩瓷者闻彼室中一客哭云:“诸物不敢惜,但乞少...
讳言者
· 梁恭辰· 有南人不食鸡卵,初至北道,早尖,店伙请所食,曰:“有好菜乎?”曰:“有木樨肉。”及献于几,则所不食者也。虑为人笑,不明言,但问:“别有佳者乎?”曰:“摊黄菜何如?”客曰:“大佳。”及取来,仍是不食者。谬言“尚饱”。其仆谓:“前途甚远,恐致饥。”...
义牛传
·陈鼎· 义牛者,宜兴铜棺山农人吴孝先家水牯牛也,力而有德,日耕山田二十亩,虽饥甚,不食田中苗。呈宝之,令其十三岁子希年牧之,希年跨牛背,随牛所之。牛方食草涧也,忽一虎从牛—后林中出,意欲攫希年。牛知之,即旋身转向虎,徐行啮草;希年惧,伏牛背不敢动。虎见...
县试题指焉为马
·徐珂· 开封武生某少有膂力,好拳勇。咸丰时,粤寇变起,隶左文襄部下,积功至参将。嗣以求改文职,授江苏华亭县令。莅任甫三月,值县试,届期,点名扃门毕,高坐堂皇,礼书以出题请。先是,某以不读 《四书》,早倩幕友拟题,置之靴筒。至此,遍觅无著,殊懊丧,而应试诸...
万夫雄打虎
·张惣· 泾川有万姓,字夫雄者,少负臂力,以拳勇称。初未尝事田猎也。一日与夙所莫逆,尔汝昆季范姓友,早行深山中,忽林莽出巨虎,搏范以去。范号曰:“万夫雄救我救我!”万亦茫然不知所措,遂撼大树拔之,怒持树往追。经里许,震天一呼,虎为逡巡退步者三,范得以脱。...
满朝皆忠臣
·徐珂· 高宗循卫河南巡,舟行倚窗,见道旁农夫耕作,为向所未见,辄顾而乐之。至山左某邑,欲悉民间疾苦,因召一农夫至御舟,问岁获之丰歉,农业之大略,地方长官之贤否。农夫奏对,颇惬圣意。寻又令遍视随扈诸臣,兼询姓氏。群臣以农夫奉旨询问,于上前不敢不以名对,...
沙河堡谋杀案
·徐珂· 光绪初,京师有布客甲乙二人携资归,途遇一卖花者与同行,至沙河堡,夜矣,舍于逆旅之西偏屋中。卖花者仅一担荷两箱而已。而东偏屋中,则先有贩沙壶客与一瞽者同宿。夜半,瞽者闻西屋斧声,而呻吟声窸窣声继之,大疑,潜呼贩壶客醒,语之曰:“我姑碎君一壶,君...
武进盗案
·陆长春· 武进庄氏,兄弟三人,孟与季俱列武庠,虣暴无所惮,闾里侧目,人以“庄氏三虎”称之。时邑中多盗,富室以劫案控者,指不胜屈。令严责捕役,收妻子入狱,勒限以期必获,而盗踪杳然。捕顾某谋于众曰:“劫数之多,由于窝藏之密。庄氏兄弟素豪横,群不逞日盈其门,...
上海三姓娶女案
·徐珂· 光绪时,陆春江中丞元鼎尝知上海县事。乡民杜某有女及笄,许字赵子矣。有某者惯作冰人,未知其已许人也,请于杜妻,为之作伐。杜妻固悍妇,恶其夫以女女人而不谋也,又许之。女之舅氏不知其事,又复以女许婚某姓子焉。无何,三姓之子,婚各有日矣,月老相将持...
看写缘簿
·石成金· 有一军人,穿布衣布靴游寺。僧以为常人,不加礼貌。军问僧曰:“我见尔寺中也甚淡薄,若少甚的修造,可取缘簿来,我好写布施。”僧人大喜,随即献茶,意极恭敬。及写缘簿,头一行才写了“总督部院”四个大字,僧以为大官私行,惊惧跪下。其人于“总督部院”...
郭佳
·慵讷居士· 一枪获一虎两豪猪者,郭佳也。佳本楚人,随父贸易,遂家余姚,贫无立锥之地,弋猎为生。一日,携枪入山深处,见丛薄间有两豪猪,思欲击之。蛇行匐伏,至偏石下,将施火具,忽有水滴头上,腥臊难闻,举头仰视,见石上蹲一斑虎,只露下颏——盖虎欲食豪猪,涎垂下...
管库人势利
·阮葵生· 台州侯元经嘉繙,才士也,词赋敏赡,屡困场屋,年五十,官江左县丞。解饷户部,为库吏需索,不即予驳回,侯大窘。时梁文庄公为侍郎,见侯名,曰:“夷门也!”顾司官谓“某尚书祭文,诸君谦让不作,盍以属之?”即传至户部后堂,授笔札,不移晷,成骈体,极壮丽。某...
成衣匠
·钱 泳· 成衣匠各省俱有,而宁波尤多。今京城内外,成衣者皆宁波人也。 昔有人持匹帛,命成衣者裁剪。逐询主人之性情、年纪、状貌、并何年得科第,而独不言尺寸。其人怪之。成衣者曰:“少年科第者,其性傲,胸必挺,需前长而后短;老年科第者,其心慵,背必伛,需前短...
鲁颠传
·朱一是· 颠不知何里人,独行吴越间,体上裸,披单大袱,袱巾圆一孔;下体著絮厚裩,汗重染,不易也;鬓飞蓬,足跣而跳;手一龟,龟习颠,颠俯首,则龟昂,鼻息相接以为常。颠所过,群儿什百怪随之,颠即踞地展袱,头出巾孔,伸缩象龟行,群儿狎且笑。又坦腹命群儿拳,腹坚,群...
送钟
·慵讷居士· 广东为富庶之区,重在洋物。民间凡有喜事,莫不斗丽争华。昔有大宪生辰,官绅士商,各献奇珍,迎合趋奉。洋商某,思内地宝物衙中都有,惟以洋货为重,逐出重资钜万,购得西洋自鸣钟,高五尺,机关灵动,八音克谐,按时呈牌,不爽毫发。至期呈送,为显者寿,斯时...
叶奕绳强记法
·阮葵生· 张尔岐云,历城叶奕绳,尝言强记之法,云:“某性甚钝,每读一书,遇意所喜好,即札录之。录讫,乃朗诵十余遍,粘之壁间,每日必三十余段,少亦六七段。掩卷即就壁间观所粘录,日三五次以为常,务期精熟,一字不遗。粘壁既满,乃取第一日所粘者收笥中,俟再读有所...
沈百五
·钱泳· 明末崇明有沈百五者,名廷扬,号五梅,家甚富。曾遇洪承畴于客舍,是时洪年十二三,相貌不凡。沈以为非常人,见其穷困,延之至家,并延其父为西席,即课承畴,故承畴感德,尝呼沈为伯父。后承畴已贵,适山东河南流贼横行,淮河粮运辄阻,当事者咸束手,于是洪荐百...
梁夫人
·贾茗· 按《宋史·韩世忠传》:世忠妻梁氏及子亮为苗傅所质,防守严密。朱胜非绐傅曰:“今白太后,遣二人慰抚世忠,则平江诸人益安矣”。于是召梁氏入,封安国夫人,俾迓世忠,速其勤王。梁氏疾驱出城,一日夜会世忠于秀州。兀术入侵,世忠以前军驻青龙镇,中军驻江...
陈化成
·淮阴百一居士· 陈忠愍公,讳化成,籍隶闽垣,由行伍起家,缉捕洋盗,屡建奇勋,洊擢提督。道光二十年,调任江南。不逾月,沪上有西兵之乱,亲帅部兵,防堵吴淞。与士卒同甘苦,攘臂一呼,应者如云集。以其得将士心深也。先是,吴淞口南北两岸。南系公自将,北为牛制军。...
杨公临刑语
·邹弢· 杨维斗,为复社巨擘。国变时,匿迹深山,为逻兵缚去,备极惨掠,而仍骂不绝口。裂其襟衫,得血书《绝命词》十二首。志气浩然,拟迹文文山。后跋云:“后人念我,当思忠孝。”临刑时,仰天长啸,连呼“大明”。头已落地,而“大”字尚有声可听。亦烈矣哉! [选自...
王解官
·慵讷居士· 广东仕宦,自丞牧以下均有饷差,惟滇省最远,山川危险,往返万有余里,行者心悸。乾隆年间,有鹾务大使姓王者,领饷到滇,行至云南平彝县境,山峦高峻,林木葱茏。忽一阵狂风,舆夫弃官而遁,王在舆中,恍惚不知所为。仰首见一黄虎,怒目张牙,徐步而来,至舆四...
是镜之诡诈
·阮葵生· 江阴是镜,诡诈诞妄人也。胸无点墨,好自矜饰,居之不疑。海宁陈相国,为其所惑,高东轩相国亦信之。尹健余侍郎督学江左,因二公之言,造庐请谒,结布衣交。镜遂辟书院,招生徒,与当时守令往还,冠盖络绎。常州守黄静山永年,亦与过从,其后因嘱托公事不复往...
谈三
·慵讷居士· 谈三,开平人,瞽目,家贫,竟有绝技,寓居广州府城。傍晚,一肩负大布袋,装笙箫琴笛,锣鼓 鋍,凡和音叶律之物,无不齐备;一肩负木器,右手持锁 ,左手携竹杖。索隐摘埴,凡闻 音一声,即谈三来也。欲试其技,则呼之入室。以席布地,架悬大锣,将大鋍小鋍锣鼓...
屠板生珠
·慵讷居士· 广东十三行街,为西洋诸国贸易之所。岸有赵屠,设案市肉,历有年矣。一日,鬼子行至,愿市其案板,屠欲五十金。鬼子持银至,屠曰:“前言戏之耳。子欲售,必须重价。”鬼子增至五百金。屠思二板值价百钱,今计数千倍之多,不知是何宝也!不售恐错过时候,售...
虎口余生
·慵讷居士· 浙宁镇海县姚墅山有一人,遇大虎,爪抓其面,走投洼下,虎含柴掩之而去。移时,若人死而复苏,虽负疼胆落,犹冀躲避逃生。扶柴撑起,急升大树上,蹲踞密叶中,见虎同一豹至,视柴开人无,虎与豹若失所望,豹即动身欲走。虎咬其尾而留之,虎乃东西四望,纵身上...
陆清献公
·钱泳· 陆稼书先生宰嘉定,日坐堂上课子读书,夫人在后堂纺绩。民有事控县者,即出票交原告唤被告;如抗,出差。其听讼也,以理喻,以情恕,如家人父子调停家事,渐成无讼之风。有兄弟争讼不休,公谓之曰:“兄弟不睦,伦常大变,予为斯民父母,皆予教训无方之过也。”遂...
陈玉方侍御
·梁章钜· 陈敦之郡丞延恩,前侍御玉方先生之子,文采书名,克继前武;而才气通达,则有跨灶之称,不似侍御之古执也。相传侍御在刑曹时,一日司厅门外,车夫喧斗,究主名者,咸指是江西陈老爷所役使。拘至堂中,交侍御自行处置。侍御熟视半晌,曰:“此人我所不识。”车...
十五贯
·俞樾· 南宋临安有刘贵者,字君荐。妻王氏,妾陈氏。一日携其妻往祝妻父寿。妻父王翁以其贫也,予钱十五贯,使营什一。留女而遣婿先归。途遇其友同饮而醉。及归,妾见所负钱,问其故。刘贵醉后戏之曰:“吾因家贫,不能共活,已赁汝于人矣。此赁钱也,明日当送汝去。...
“宰白鸭”
·陈其元· 福建漳泉二府,顶凶之案极多。富户杀人,出多金给贫者代之抵死。虽有廉明之官,率受其蔽,所谓“宰白鸭”也。先大夫在谳局,尝讯一斗杀案。正凶年甫十六岁,检尸格则伤有十余处,为一人所弗能为。且年稚弱,似亦非力所能为。提取复讯,则供口滔滔汩汩,与详...
迂夫子
·纪昀· 傅显喜读书,颇知文义,亦稍知医药,性情迂缓,望之如偃蹇老儒。一日,雅步行市上,逢人辄问见魏三兄否。或指所在,复雅步以往;比相见,喘息良久,魏问相见何意,曰:“适在苦水井前,遇见三嫂在树下作针黹,倦而假寐,小几嬉戏井旁,相距三五尺耳,似乎可虑。男女...
雷击案
·纪昀· 雍正壬子六月,夜大雷雨,献县城西有村民为雷击。县令明公晟往验,饬棺殓矣。越半月余,忽拘一人讯之曰:“尔买火药何为?”曰:“以取鸟。”诘曰:“以铳击雀,少不过数钱,多至两许,足一日用矣。尔买二三十斤何也?”曰:“备多日之用。”又诘曰:“尔买药未满...
怕婆县令
·沈起凤· 县令某,性猥鄙,莅任十二年,绝无政绩,惟逢迎上台为得计。有同乡某公,作巡抚。某投谒,禀见时,同僚具在。某即于仪门唱名,膝行至堂上,叩头以千百计,额上磊块坟起若巨卵。叩毕,袖中出金珠,潜至座下,又匍伏不起。公有怒色。某仰首启白曰:“大人是卑职老...
轴中珠
·诸联· 亦园有友居维扬。虽敝,抱书画癖。于市见店悬古画,装潢华美。知为唐宋人手笔,不敢问价。晨夕往视之,行思坐筹,几忘寝食。逮届除夕,薪米无措,以屋质人,得白金二十。归途经店,复入视,店廉其贫,曰:“如君欲购,我愿贬价,得二十金,径携去,无须屑屑造门也。...
帖嘲
·沈起凤· 陈小梧,家吴之专诸里。负才傲物,多所凌折。一日有人投于门,视之,年眷同学弟某拜也。讶其素无半面,何以来此?客已金顶华服,闯然而入;举手一拱,竟登上座。陈叩其邦。客曰:“仆浙之归安人也。遍觅雅流,未曾一觌;今闻小友高,故而奉访。”言竟,抵掌捋须...
识字犬
·沈起凤· 孩时蓄一小犬,名进宝。继入书塾,必提抱与俱。偶置案头,见予读书,辄注目凝想,若有所得。予奇之,戏书“进宝不许入塾”六字,粘诸座隅。犬审视良久,垂首丧气而出,三五日不敢入塾。予呼之始至。益奇之,增其字曰“慧儿”。犬摇尾踊跃,作感恩状,犹名士之...
汤文正抚吴政绩
·阮葵生· 汤文正斌抚吴时,有司报湖荡莲芡,公驳还;吏固以例请,曰:“例自人作,宽一分则民受一分之赐;且莲芡或不岁岁熟,一报部,即为永额,欲去之得乎?”常熟县奴讦告其主父,国初时得隆武伪扎,迫主远遁,欲据有主妇。公曰:“国家屡更大赦,此草昧事,何足问?而逆奴...
老面鬼
·沈起凤· 吾师张楚门先生设帐洞庭东山时,严爱亭、钱湘舲俱未入词馆,同堂受业。一夕,谈文灯下,疏棂中有鬼探首而入。初犹面如箕,继则如复釜,后更大如车轴。眉如帚,眼如铃,两颧高厚,堆积俗尘五斗。师睨微笑,取所著《桔膜编》示之曰:“汝识得此字否?”鬼不语。...
老儒用墨涂鬼脸
·纪昀· 刘香畹言:有老儒宿于亲眷家。俄,主人之婿至,无赖子也。彼此气味不相入,皆不愿同住一屋。乃移老儒于别室。其婿睨之而笑,莫喻其故也。室亦雅洁,笔砚书籍皆具。老儒于灯下写书寄家。忽一女子立灯下,色不甚丽,而风致颇娴雅。老儒知其为鬼,然殊不畏。举...
生死间
·纪 昀· 门人有作令云南者,家本苦寒,仅携一子一僮,拮据往,需次会城,久之得补一县,在滇中尚为膏腴地,然距省窎远;其家又在荒村,书不易寄。偶得鱼雁,亦不免浮沉,故与妻子几断音问。惟于坊本缙绅中检得“官某县”而已。偶一狡仆舞弊,杖而遣之。此仆衔次骨,其家...
壮夫缚猫
·沈起凤· 沂州山峻险,故多猛虎。邑宰时令猎户捕之,往往反为所噬。有焦奇者,陕人,投亲不值,流寓于沂。素神勇,曾挟千佛寺前石鼎飞腾大雄殿左脊,故人呼为焦石鼎云。知沂岭多虎,日徒步入山,遇虎辄手格毙之,负以归,如是为常。一日入山,遇两虎帅一小虎至。焦性起...
鬼避姜三莽
·纪昀· 姚安公闻先曾祖润生公言:景城有姜三莽者,勇而戆。一日,闻人说宋定伯卖鬼得钱事,大喜曰:“吾今乃知鬼可缚!如每夜缚一鬼,唾使变羊,晓而牵卖于屠市,足供一日酒肉资矣。”于是夜夜荷挺执绳,潜行墟墓间,如猎者之伺狐兔,竟不能遇。即素称有鬼之处,佯酒寝...
避谀
·纪 昀· 李玉典言:有旧家子夜行深山中,迷不得路。望一岩洞,聊投憩息,则前辈某公在焉。惧不敢进。然某公招邀甚切。度无他害,姑前拜谒。寒温劳苦如平生。略问家事,共相悲慨。因问:“公佳城在某所,何独游至此?”某公喟然曰:“我在世无过失。然读书第随人作计,...
科尔沁达尔汗王仆
·纪昀· 喀喇沁公丹公言:科尔沁达尔汗王一仆,尝行路,拾得二毡囊:其一满贮人牙,其一满贮人指爪。心颇诧异,因掷之水中。旋一老妪仓皇至,左顾右盼,似有所觅。问仆:“曾见二囊否?”仆答以未见。妪知为所毁弃,遽大愤怒,折一木枝奋击仆。仆徒手与搏,觉其衣裳柔脆,...
鬼隐
·纪昀· 戴东原言:明季有宋某者,卜葬地至歙县深山中。日薄暮,风雨欲来,见岩下有洞,投之暂避。闻洞内人语曰:“此中有鬼,君勿入!”问:“汝何以入?”曰:“身即鬼也。”宋请一见。曰:“与君相见,则阴阳气战,君必寒热小不安。不如君爇火自卫,遥作隔座谈也。”宋...
神赌
·沈起凤· 穹嶐山庙,廊下有神像二,绯袍锦带,乌帽皂靴。其旁各塑一夫人像,珠冠绣帔,俨同命妇。二神同院居,仅隔一墙。一夕,有庙祝宿廊下,忽见左座一神,竟趋右座曰:“今昔更漏颇长,伏枕不能成梦,盍一作樗蒲戏?”右座者笑曰:“牧猪奴!赌兴又发耶?但我辈近日香火...
永春僧
·纪昀· 永春山中有废寺,皆焦土也。相传,初有僧居之。僧善咒术。其徒夜或见山魈,请禁制之。僧曰:“人自人,妖自妖,两无涉也。人自行于昼,妖自行于夜,两无害也。万物并生,各适其适。妖不禁人昼出,而人禁妖夜出乎?”久而昼亦嬲人,僧寮无宁宇,始施咒术。而气候...
气戒
·沈起凤· 虞山迂叟庄某,年六十余,始举一雄。甫周岁,继室耿氏爱若拱璧。偶邻女招赴白衣会,捉其子付庄抱之,再四谆嘱,登舆而去。庄抱儿竟入书室,读《秦汉纪略》。至始皇焚书处,辄拍案而怒曰:“拙哉祖龙!尔欲尽愚黔首,琅玡记德碑教谁识也?”儿惊,大哭,庄置不闻...
还磕头
·诸 联· 华亭知县许公以廉明称,民无谤讟。有某武生扭乡人来禀,许悉其人,因询何事。某云,我行街上,伊担粪污我衣。许拍案曰:“尔乡氓,安得漫不经心,致坏相公衣,应重责不贷。乡人哀求甚切。曰:“然则尔愿罚乎?可向相公叩首一百下。”即令某南向坐,乡人叩首于...
泥古者
·纪昀· 刘羽冲,佚其名,沧州人。先高祖厚斋公多与唱和。性孤僻,好讲古制,实迂阔不可行。尝请董天士作画,请厚斋公题。内《秋林读书》一幅云:“兀坐秋树根,块然无与伍;不知读何书,但见须眉古。只愁手所持,或是井田谱。”盖规之也。偶得古兵书,读伏经年,自谓可...
眉间尺
·冯梦龙· 眉间尺仇楚逃之山,道逢一客曰:“吾能为子报仇,然须子之头与子之剑。”尺与之头。客之楚,献王。王以镬煮其头,七日不烂,自临视之。客人从后截王头入镬,两头相啮,客恐尺头不胜,自拟其头入镬,三头相咬,七日后,一时俱烂,乃分其汤葬之,名曰“三头冢”。...
张祥与王富
·浮白斋主人· 嘉靖中,锡人王富、张祥俱有胆,素不畏鬼。夏日同饮溪上,日将晡,王曰:“隔溪丛冢中,昨送一新死人,汝能乘流而过,出其尸于棺外乎?”张曰:“吾能黑夜出之。”王曰:“果尔,当输腊酿一甕,吾先取来等汝。”俄,日没,张遂过溪,见棺已离盖,方疑之,忽棺中...
卿言亦好
·冯梦龙· 后汉司马徽不谈人短,与人语美恶皆言“好”。有人问徽安否,答曰:“好。”有人自陈子死,答曰:“大好。”妻责之曰:“人以君有德,故此相告,何闻人子死,反亦言好?”徽曰:“如卿之言亦大好。” [选自《古今谭概》] ●● 这是一篇志人小说。志人小说的总...
悦谀
·刘元卿· 粤令性悦谀,每布一政,群下交口赞誊,令乃欢。一隶欲阿其意,故从旁与人偶语曰:“凡居民上者,类喜人谀,惟阿主不然,视人誉蔑如耳。”其令耳之,亟召隶前,抚膺高蹈,嘉赏不已,曰:“嘻,知余心者惟汝。”自是昵之有加。 [选自《应谐录》] ●● 以82字绘声...
路贵不喜神怪
·朱国桢· 路贵,字秉彝,顺天人。粗涉经籍,少为童子师。性伉直,不匿人过。母丧发引,仿家礼,去幡幢鼓乐,用人为方相。市儿争哗笑之。尤不喜神怪。尝有降鸾者,人各献香楮;贵脱所靸双鞋置案上,曰:“吾无他物,聊以供神。”观者缩。贵大笑而去。后以寿终。 〔选自...
万字
·刘元卿· 有田舍翁,家资殷盛,而累世不识“之乎”。一岁,聘楚士训其子。楚士始训之搦管临朱。书一画,训曰:“一字。”书二画,训曰:“二字。”书三画,训曰:“三字。”甚子辄欣欣然,掷笔归告其父,曰:“儿得矣,儿得矣。可无烦先生,重费馆谷也,请谢去。”其父喜,...
称象
·李贽· 曹冲五六岁,有成人之智。孙权曾致巨象,操欲知其重,冲曰:“置象大船之上,而刻其水痕所至,称物而载之,则可知矣。”操大悦。 〔选自《初谭集》〕 ●● 这是个家喻户晓的故事。曹冲是汉末曹操的儿子,很聪明,其人早卒。但他称象的故事却长留人间。 李贽...
嫁娶奇合
·冯梦龙· 嘉靖间,昆山民为男聘妇,而男得痼疾。民信俗有冲喜之说,遣媒议娶。女家度婿且死,不从。强之,乃饰其少子为女,归焉,将以为旬日计。既草率成礼,男父母谓男病不当近色,命其女伴嫂寝,而二人竟私为夫妇矣。逾月,男疾渐瘳,女家恐事败,诒以他故,邀假女去。...
太史公
·冯梦龙· 山人某姓者,自负其才,傍无一人。途中闻乞儿化钱,声甚凄惋,问曰:“如此哀求,能得几何?若叫一声太史公爷爷,当以百钱赏汝。”乞儿连唤三声,某倾囊中钱与之,一笑而去。乞儿问人云:“太史公是何物,值钱乃尔?”。 [选自《古今谭概》] ●● 一看到“太史...
靠谁养活
·冯梦龙· 吴蠢子年三十,倚父为生。父五十矣,遇星家推父寿当八十,子当六十二。蠢子泣曰:“我父寿止八十,我到六十以后,那二年靠谁养活?” 〔选自《古今谭概》〕 ●● 吴地的一个蠢子,是个依赖父亲过活的寄生虫。当算卦的推算父亲寿当八十,其寿当六十二时,蠢...
煞神
·王同轨· 鄂城之俗,于新丧避煞最严。楚王孙尚良,素负气,矫厉不信。当兄丧煞回,独入坐灵旁,将几筵肴酒自啖自酌。至夜半,见群鬼如氤氲之气,绕堂而过。叱之。忽有雄鸡巨如鹤,钩喙怒目,飞立棺上。尚良发上指,直前擒之。左手持鸡,右手执觞,怒而责曰:“汝是煞神...
王秋泉
·浩歌子· 王秋泉者,吾邑名医也。有某富人病且死,延秋泉。秋泉适治某贵人疾,不果往。富人念不已,中夜绵惙,谓其子曰:“吾宁得一晤王先生,虽死不恨。”子乃复走仆秋原所,顿首敦促,会所治贵人疾良已。又数日,贵人起,治具觞秋泉,奉金帛为寿。秋泉饮大醉,归至舟...
放下即实地
·刘元卿· 有盲子过涸溪桥上,失坠,两手攀楯,兢兢握固,自分失手必坠深渊。过者告曰:“无怖,第放下即实地也。”盲子不信,握楯长号。久之,手惫,失手坠地。乃自哂曰:“嘻,蚤知是实地,何久自苦耶?” 〔选自《应谐录》〕 ●● 作品通过描写盲人的动作、语言和心理...
廉官董三泉
·冯梦龙· 董三泉公由蜀西充令,升蓬州守。宦十数年许,仅一青布袍、一革靴。赴任时,诸子请曰:“平生志节,儿辈能谅,第大人年高,蜀中多美材,可为百岁后计也。”公曰:“唯。”既致政,诸子迎之,间请于公曰:“往者所言美材,颇择得否?”公曰:“闻之人言,杉不如柏也...
姜还树生
·江盈科· 楚人有生而不识姜者,曰:“此从树上结成。”或曰:“从土里生成。”其人固执己见,曰:“请与子以十人为质,以所乘驴为赌。”已而遍问十人,皆曰:“土里出也。”其人哑然失色,曰:“驴则付汝,姜还树生。” [选自《雪涛小说》] ●● 作者用幽默的笔法嘲讽...
病忘
·陆 灼· 齐有病忘者,行则忘止,卧则忘起。其妻患之,谓曰:“闻艾子滑稽多知,能愈膏肓之疾,盍往师之?”其人曰:“善。”于是乘马挟弓矢而行。未一舍,内逼,下马而便焉,矢植于土,马系于树。便讫,左顾而睹其矢,曰:“危乎!流矢奚自,几乎中予!”右顾而睹其马,喜曰:...
双见鬼
·冯梦龙· 有赴饮夜归者,值大雨,持盖自蔽。见一人立檐下溜,即投伞下同行。久之,不语,疑为鬼也,以足撩之,偶不相值,愈益恐,因奋力挤之桥下而趋。值炊糕者晨起,亟奔入其门,告以遇鬼。俄顷,复见一人,遍体沾湿,踉跄而至,号呼有鬼,亦投其家。二人相视愕然,不觉大...
老僧辨奸
·沈起凤· 严分宜未贵时,与敏斋王公读书菩提寺东院。一日,同阅《荆柯传》,至樊於期自杀处,严曰:“此騃汉也!事知济不济,辄以头颅作儿戏耶?”遂大笑。王曰:“烈士复仇,杀身不顾,志可哀也!”遂大哭。又阅至白衣冠送别时,严复大笑曰:“既知一去不还,乃复遣之使...
智短汉
·冯梦龙· 则天朝大禁屠杀。御史娄师德使至陕,庖人进肉,问:“何为有此?”庖人曰:“豺咬杀羊。”师德曰:“豺大解事。”又进鲙,复问之。庖人曰:“豺咬杀鱼。”师德叱曰:“智短汉,何不道是獭!” 〔选自《古今谭概》〕 ●● 本篇写到唐朝的历史人物娄师德。娄师...
箭喻
·李贽· 吐谷浑阿豺有疾,召母弟慕利延曰:“汝取一支箭折之。”慕利延折之。“汝取十九支箭折之。”慕利延不能折。阿豺曰:“汝曹知乎:单者易折,众者难摧。戮力一心,然后社稷可固。” 阿豺有子二十人,终生同心协力。 [选自《初谭集》] ●● 一个比喻写出一个...
吴官童
·文 林· 吴官童归自也先,系锦衣卫狱。景泰元年,胡人攻城急。石亨乃谋于上曰:“得吴官童,可以计退。”诏出之,见上,释其械,问曰:“尔能退此胡否?功成赏以侯。”对曰:“能。”赐易新衣,押至石营。石曰:“吴先生至,吾无忧矣!”官童乃逐一驴,戴破帽,手持脔肉,直...
陈公戒酒
·冯梦龙· 南京陈公镐善酒,督学山东时,父虑其废事,寓书戒之。乃出俸金,命工制一大碗,可容两斤许,镌八字于内云:“父命戒酒,止饮三杯。”士林传笑。 [选自《古今谭概》] ●● 《陈公戒酒》以幽默诙谐的口吻叙述了主人公陈公镐在山东做督学时,父亲知他好饮酒,...
县令明察
·祝允明· 前辈说某县令之能。县有民将出商,既登舟,伺一奴久不至。舟人见其单孑也,地复僻寂,忽发恶念,急起挤之水,携其赀归,更诣商家击门,问商何不行。商妻遣视舟,无有也。问奴,奴言至舟不见主人,莫知所之也。乃始以闻之县,远舟人邻比,詗询反复,卒无状。由是...
史痴翁
·焦竑· 金陵史痴翁,名忠,字廷直,能诗,又能为新声乐府。性豪侠不羁,不喜权贵人,有不合,辄引去,或径以言折之,不顾。遇所善,则留连忘怀,无贵贱皆与款洽。家有楼,迈冶城,扁曰“卧痴”。中列图史敦彝,位置雅洁,有酒肴,引客谈笑呼卢其中,不醉不已。然醉饮辄醉,醉...
暴城隍
·冯梦龙· 万历己丑,苏郡大旱。时石楚阳为守,清惠素闻,祷雨特切,乃舁城隍于雩坛,与之对坐,去盖,暴烈日中。神像皴裂,而石感暑疾几殆。 〔选自《古今谭概》〕 ●● 本篇为我们记述了明朝万历年间,发生在苏郡大旱年间的一件奇特的事情:清廉聪慧的郡守石楚阳求...
冯瀛王
·焦竑· 《五代史补》言:冯瀛王在中书日,有举子李导,投所业为贽。冯见之,戏谓曰:“老夫名道,秀才不可谓不知。然亦名道,于礼可乎?”李抗声对曰:“相公是无寸底道字,小子有寸底道字,何为不可?”公笑曰:“老夫不惟名无寸,诸事亦无寸,吾子可谓知人。”了无怒色...
杨逢春
·陆 粲· 南京刑部典吏王宗,福建人。一日当直,忽报其妾为人杀死舍馆。宗奔去,旋来告。尚书周公用发河南司究问,欲坐宗罪。宗云:“闻报而归,众所共见;且是妇无外行,素与宗欢,何为杀之。”考掠累日,终无异词。隔数月,都察院会审,事檄浙江道御史杨逢春,杨示约某...
钱若水
·郑瑄· 钱若水为同州推官,有富民失女奴。父母诉于州,委之录参。录参旧与富民有求不获,遂劾富民父子共杀,诬服具申,复核无异。独若水迟疑。录参骂曰:“汝得贿欲出之乎?”若水笑曰:“父子皆坐重辟,岂不容某熟察?”一日,若水诣州所,屏人告曰:“某密访女奴,今得...
关政之恶
·徐树丕· 从来浒墅主政狼藉者有之,然未有如朱术珣者之穷凶极恶也。术珣倚恃宗室,目不识丁,以荐得官。其在关,杀人无数。凡遇关之灰粪及惠山泉皆有税。而客舟妇女,每人诈银二两,不期年积赀钜万。桐城左侍御光先弹之,奉旨令抚按察明,先褫其职矣。抚黄者愦愦;...
冯翼
·郑元祐· 中奉大夫西台侍御曹南冯公,讳翼字君辅,为中台监察御史时,尝与一蒙古御史并马行。蒙古马肥健,尝先一射行。冯马老瘦,策莫前。道遇一醉达达,见冯马羸衣笠弊,用捶策冯马三四鞭。前行御史亟呼曰:“监察御史为人捶,宪度坠矣。亟捕捶者毋贷!”冯举手谢曰...
即且
·刘基· 即且与蝁遇于疃,蝁褰首而逝。即且追之,蹁旋焉绕之。蝁迷其所如,则呀以待。即且摄其首,身弧屈而矢发,入其肮,食其心,啮其,出其尻。蝁死不知也。他日,行于煁,见蛞蝓,欲取之。蚿谓之曰:“是小而毒,不可触也!”即且怒曰:“甚矣!尔之欺予也!夫天下之至毒...
太监阿丑
·文林· 宪庙时,太监阿丑善诙谐。每于上前作院本,颇有方朔谲谏之风。时汪直用事,势倾中外。丑作醉人酗酒,一人佯曰:“某官至!”酗骂如故。又曰:“驾至!”酗骂如故。曰:“汪太监来矣!”醉者惊迫帖然。傍一人曰:“天子驾至不惧,而惧汪直,何也?”曰:“吾知有汪...
蟾蜍
·刘 基· 蟾蜍游于泱瀼之泽,蚵蚾以其族见,喜其类己也,欲与俱入月,使鼁呼之。问曰:“彼何食?”曰:“彼宅于月中,身栖桂树之阴,餐泰和之淳精,吸风露之华滋,他无所食也。”蚵蚾曰:“若是,则予不能从矣。予处泱瀼之中,一日而三饱,予焉能从彼单栖于泬谬,枵其胃肠...
罚人食肉
·冯梦龙· 李载仁唐之后也。避乱江陵,高季兴署观察推官,性迂缓,不食猪肉。一日,将赴召,方上马,部曲相殴,载仁怒,命急于厨中取饼及猪肉,令相殴者对餐之。复戒曰:“如敢再犯,必于猪肉中加之以酥。” [选自《古今谭概》] ●● 苏东坡说:“诗以奇趣为宗,反常合道...
不误反误
·冯梦龙· 有一狠子,生平多逆父旨,父临死嘱曰:“必葬我水中。”冀其逆命,得葬土中。至是狠子曰:“生平逆父命,今死不敢违旨也。”乃筑沙潭水心以葬。 〔选自《古今谭概》〕 ●● 现实生活,很多方面都充满着辩证法,而小说是要反映某种生活的,就应把生活中实际...
秀才康了
·冯梦龙· 柳冕为秀才,性多忌讳。应举时,有语落字者,忿然见于词色。仆夫犯之,辄加棰楚。常谓“安乐”为“安康”。闻榜出,遣仆视之。须臾,仆还,冕迎门曰:“得否?”仆曰:“秀才康了。” [选自《古今谭概》] ●● 小说的主人公——秀才柳冕,因“冕”是帽子,且...
刺眉
·冯梦龙· 彭渊材初见范文正公画像,惊喜再拜,前磬折称:“新昌布衣彭几幸获拜谒。”既罢,熟视曰:“有奇德者必有奇形。”乃引镜自照,又捋其须曰:“大略似之矣,但只无耳毫数茎耳。年大,当十相具足也。”又至庐山太平观见狄梁公像眉目入鬓,又前再赞曰:“有宋进...
洗桃
·冯梦龙· 畅纯父有洁疾,与人饮,必欲至尽,以巾拭爵干而后授之,则喜,自饮亦然。食物多自手制,水惟饮前桶,薪必以尺,葱必以寸。一日,刘时中与文子方同过,值其濯足。畅闻二人至,辍洗而迎曰:“适有佳味,可供佳客。”遂于卧内取四大桃置案上,以二桃洗于濯足水中,...
商季子悟道
·冯梦龙· 商季子笃好玄,挟赀游四方。但遇黄冠士,辄下拜求焉。偶一猾观其赀,自炫得道,诱之从游,季子时时趣授道,猾以未得便,唯唯而已。一日,至江浒,猾诒云:“道在是矣。“曰:“何在?”曰:“在舟樯杪,若自升求之。”乃置赀囊樯下,遽援樯而升,猾自下抵掌连呼趣...
商陵君
·刘基· 有献陵鲤于商陵君者,以为龙焉。商陵君大悦。问其食,曰:“蚁”。商陵君使豢而扰之。或曰:“是陵鲤也,非龙也。”商陵君怒,抶之。于是左右皆惧,莫敢言非龙者,遂从而神之。商陵君观“龙”,“龙”卷屈如丸,倏而伸,左右皆佯惊,称“龙”之神。商陵君又大悦...
赵温叔
·周密· 赵温叔丞相,形体魁梧,进趋甚伟。阜陵素喜之,且闻其饮啖数倍常人。会史忠惠进玉海,可容酒三升。一日召对便殿,从容问之曰:“闻卿健啖,朕欲作小点心相请,如何?”赵悚然起谢。遂命中贵人捧玉海赐酒,至六七,皆饮嚼。继以金盘捧笼饮百枚,遂食其半。上笑曰...
戴十妻梁氏
·元好问· 戴十不知何许人,乱后居洛阳东南左家庄,以佣为业。癸卯秋八月,一通事牧马豆田中,戴逐出之。通事怒,以马策乱捶而死。妻梁氏,舁尸诣营中诉之。通事乃贵家奴,主人所倚。因以牛二头,白金一笏,就梁赎罪;且说之曰:“汝夫死,亦天命。两子皆幼,得钱可以自...
勘钉
·陶宗仪· 姚忠肃公,至元二十年癸未,为辽东按察使。武平县民刘义,讼其嫂与其所私同杀其兄成。县尹丁钦,以成尸无伤,忧懑不食。妻韩问之,钦语其故。韩曰:“恐顶 有钉,涂其迹耳。”验之,果然。狱定上谳,公召钦谛询之。钦因矜其妻之能。公曰:“若妻处子耶?”曰:...
盗有道
·陶宗仪· 后至元间,盗入浙省丞相府。是夕月色微明,相于纱帷中窥见之,美髭髯,身长七尺余。时一姬亦见之,大呼“有贼”。相急止之曰:“此相府,何贼敢来?”——盖虞其有所伤犯故也。纵其自取七宝系腰、金玉器皿,席卷而去。翌旦,责令有司官兵肖形掩捕,刻期获解,...
刍甿乘马
·刘基· 刍甿之市,见市子之骑而都也,慕之。顾无所得马,归而惋形于色。 一夕,乃梦骑,乐甚,寤而与其友言之。其友怜而与俱适市,僦马与之,骑以如陌。马见青而风,嘶而驰,駜然而骧,蹩然而若凫。刍甿抱鞍而号,旋于马腹之下,马跃而过之,头入于泥尺有咫。其友驰救之...
高丽氏
·陶宗仪· 中书平章阔阔歹之侧室高丽氏,有贤行。平章死,誓弗贰适。正室子拜马朵儿赤,悦其色,欲妻之,而不可得。乃以其父所有大答纳环子,献于太师伯颜,此物盖伯颜所嘱意者。伯颜喜,问所欲,遂曰前事。伯颜特为奏闻,奉旨令拜马朵儿赤收继小母高丽氏。高丽氏夜与...
蜀贾
·刘基· 蜀贾三人,皆卖药于市。其一人专取良,计入以为出,不虚价,亦不过取嬴。一人良不良皆取焉,其价之贱贵,惟买者之欲,而随以其良不良应之。一人不取良,惟其多,卖则贱其价,请益则益之,不较,于是争趋之;其门之限月一易;岁余而大富。其兼取者,趋少缓,再期亦富...