孝悌，仁之本也
有子 ① 曰:“孝悌 ② 也者,其为仁之本欤!”(《论语·学而》二) 注释 ①有子:孔子的学生,姓有,名若。②孝:敬长。悌:恭兄。 【译文】 有子说:“孝悌大概是为仁的根本、是仁的主要内容吧!” 感悟 如果一个人连自己的父母、兄弟都无所谓,你想他还会有什么仁义之...
樊迟问仁
樊迟 ① 问仁。(孔)子曰:“居 ② 处恭,执事 ③ 敬,与人忠。”(《论语·子路》十九) 注释 ①樊(fán)迟:孔子的学生。②居:居家。③执事:做事。 【译文】 樊迟问孔子什么是仁?孔子说:“所谓‘仁’就是:在家谦恭礼貌,做事尽心尽责,待人诚心诚意。” 感悟 孔子的...
有德者必有言
(孔)子曰:“有德者 ① 必有言 ② ,有言者不必有德。仁者必有勇,勇者不必 ③ 有仁。”(《论语·宪问》四) 注释 ①有德者:有道德的人。②有言:有道理的话。③不必:未必,不一定。 【译文】 孔子说:“有道德的人一定能说出有道理的话,能说出有道理的话的人不一定...
可以仕则仕，可以止则止
(孟子)曰:“可以仕则仕,可以止则止,可以久则久,可以速 ① 则速,孔子也。……乃 ② 所愿,则学孔子也。”(《孟子·公孙丑上》二) 注释 ①速:迅速自觉地辞职。②乃:我。 【译文】 孟子说:“(无论治世乱世、世道如何)该做官就做官,该隐退就隐退;(能够胜任、心情愉...
君子上达，小人下达
(孔)子曰:“君子上达 ① ,小人下达。”(《论语·宪问》二十三) 注释 ①上达:达上。 【译文】 孔子说:“君子向上追求仁义、道等,小人向下追求财利、器物等。” 感悟 我们可能一时做不了君子,但绝不可以时时事事做小人。...
恒产与恒心
(孟子)曰:“无恒产而有恒心者,惟士为能;若民,则无恒产,因无恒心 ① 。苟无恒心,放辟邪侈无不为己 ② 。及陷于罪,然后从而刑之,是罔民也 ③ 。”(《孟子·梁惠王上》七) 注释 ①这是孟子与齐宣王的一段对话,讨论固定产业与永久信念即经济与道德的关系。②放:放...
邦有道
(孔)子曰:“邦有道 ① ,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。”(《论语·泰伯》十三) 注释 ①邦:邦国、国家,指春秋中、后期天子分封的一些诸侯国。有道:治国有方、社会讲道德有法治,国泰民安。 【译文】 孔子说:“对一个有志之士来说,国家有道,还是贫贱,那是...
不动心
孟子曰:“我四十不动心 ① 。”(《孟子·公孙丑上》二) 注释 ①不动心:心不为所动。 【译文】 孟子说:“我四十岁以后,心就不为什么所动了。” 感悟 “不动心”是一种较高的人格、道德境界。面对物欲横流的世界,我们的心应该有所动、有所不动。...
不义而富且贵，于我如浮云
(孔子)曰:“饭 ① 疏食 ② ,饮水,曲肱 ③ 而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我 ④ 如浮云。”(《论语·述而》十六) 注释 ①饭:动词,以什么为饭。②疏食:粗粮。③曲肱(gōng):弯曲着胳膊。④于我:对于我。 【译文】 孔子说:“吃粗粮,喝凉水,曲肱而枕,这其...
仁远乎哉
(孔)子曰:“仁 ① 远乎哉?我欲仁,斯 ② 仁至矣。”(《论语·述而》三十) 注释 ①仁:仁爱,仁德。②斯:这个,或那个。 【译文】 孔子说:“仁离我们远吗?(很难达到、很难实现吗?)只要我想行仁,仁就会到来的。” 感悟 只要我们想行善积德、行仁仗义,我们就能够做得...
爱无差等
夷子 ① 曰:“爱无差等,施由亲始 ② 。”(《孟子·滕文公上》五) 注释 ①夷子:墨家学者。墨家提倡“兼相爱,交相利”,爱无差等。②亲:父母。 【译文】 夷子说:“爱是没有差别和等级的,实施这种爱应该从父母开始。” 感悟 儒家的仁者爱人,并不是爱一切人。因为...
诚者，天之道也
孟子曰:“诚者 ① ,天 ② 之道 ③ 也;思诚 ④ 者,人之道也。”(《孟子·离娄上》十二) 注释 ①诚:真诚,诚信,无妄。②天:天地万物,自然界。③道:法则,规律,根本。④思诚:追求诚信。 【译文】 孟子说:“诚是自然的本性,追求诚是人的本性。” 感悟 人们都知道诚...
杀身成仁
(孔)子曰:“志士仁人,无求生以害仁 ① ,有杀身 ② 以成仁。”(《论语·卫灵公》九) 注释 ①害仁:败坏名誉、损害仁德。②杀身:牺牲生命。 【译文】 孔子说:“对于仁人志士,仁德重于生命,没有为了活命而损害仁德的,关键时刻,他们却可以‘杀身成仁’。” 感悟 “...
吾未见好德如好色者也
(孔)子曰:“吾未见好德 ① 如好色 ② 者也。”(《论语·子罕》十八) 注释 ①德:仁德,道德。②色:女色,漂亮的女人。 【译文】 孔子说:“我没有见过喜欢道德如同喜欢女色那样的人。” 感悟 好色无可厚非,只是不可见色忘德、因色枉法。...
仁，人之安宅也
孟子曰:“仁 ① ,人之安宅 ② 也;义 ③ ,人之正道 ④ 也。”(《孟子·离娄上》十) 注释 ①仁:仁德。②安宅:安定的住所。③义:道义。④正道:正确的道路。 【译文】 孟子说:“仁,是一个人立身的处所;义,是一个人行事的原则。” 感悟 有谁愿意跟不仁不义的人相处...
杨氏为我，是无君也
孟子曰:“杨氏为我,是无君也 ① ;墨氏兼爱,是无父也 ② 。无父无君,是禽兽也。”(《孟子·滕文公下》九) 注释 ①杨氏:即杨朱,春秋战国时期人,道家主要人物之一;主张为我、贵己、重生、自治,认为人人自治、天下同样会太平。韩非子说杨朱“义不入危城、不处军旅...
父母之心，人皆有之
孟子曰:“父母之心 ① ,人皆有之。”(《孟子·滕文公下》三) 注释 ①父母之心:父母无条件爱子女的心。 【译文】 孟子说:“做父母的为子女着想、让子女过好日子,这是天下父母都有的心情。” 感悟 父母对子女的爱,是一种天然的情感,也是一种能力。只是现在我们...
为富不仁，为仁不富
阳虎 ① 曰:“为富 ② 不仁 ③ 矣,为仁不富矣。”(《孟子·滕文公上》三) 注释 ①阳虎:也称阳货,春秋时鲁国国卿季氏的家臣。②为富:靠滥征税而发财致富。③仁:仁政,仁爱之心。朱熹把为富注作“人欲”、把为仁注作“天理”,两者互不相容。成语“为富不仁”即源...
有恒产者有恒心
孟子曰:“民之为道也,有恒产 ① 者有恒心 ① ,无恒产者无恒心。”(《孟子·滕文公上》三) 注释 ①恒产:恒久的产业。②恒心:永久的信念。 【译文】 孟子说:“老百姓的生活规律是,有固定的产业、稳定的收入就有坚定的信念、稳定的思想,否则,就不可能有坚定的信...
德之不修
(孔)子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙 ① ,不善不能改,是吾忧也。”(《论语·述而》三) 注释 ①徙(xǐ):变迁,迁移。 【译文】 孔子说:“我所忧虑的是一个人不修养道德、不讲习学问、听到合乎义理的事不能投身去做、不好的言行不能改正。” 感悟 孔子要是...
大人者，言行唯义
孟子曰:“大人 ① 者,言不必信,行不必果,惟义所在。”(《孟子·离娄下》十一) 注释 ①大人:相对于小人而言,指有德行、德高望重的人。 【译文】 孟子说:“德高望重的人,他所说的话不一定句句守信用,他所做的事也不一定件件有结果,但肯定是符合道德的、是正义的...
君子不可以货取
孟子曰:“焉 ① 有君子而可以货 ② 取乎?”(《孟子·公孙丑下》三) 注释 ①焉:哪里,哪能。②货:动词,用财物贿赂、收买。 【译文】 孟子说:“君子是用钱财能够收买的吗?”(能够用钱财收买的,那就不是君子了。) 感悟 官商勾结,有的官员被商人喂养得像条狗,早已...
人无有不善
孟子曰:“人性之善也,犹水之就下 ① 也。人无有不善,水无有不下 ② 。”(《孟子·告子上》二) 注释 ①就下:向下的趋势。②不下:不向下流淌。 【译文】 孟子说:“人性本善、向善,就像水总是向低洼的地方流淌一样自然。人性没有不善的,水性没有不下(流)的。”...
亲之欲其贵，爱之欲其富
孟子曰:“仁人 ① 之于 ② 弟 ③ 也,不藏怒焉,不宿怨焉,亲爱之而已矣。亲之,欲其贵也;爱之,欲其富也。”(《孟子·万章上》三) 注释 ①仁人:有爱心的人。②之于:对于,关于。③弟:通“悌”,尊兄爱弟,这里指兄弟。 【译文】 孟子说:“有仁爱之心的人对待兄弟,不...
君子居易以俟命，小人行险以侥幸
君子居易 ① 以俟命,小人行险 ② 以侥幸。(《中庸》十四) 注释 ①居易:居住在平地上,无危险。②行险:做险恶的事。 【译文】 君子居安思危以待天命,小人冒险求利而心存侥幸。 感悟 冒险求利,可能是合法的,也可能是非法的;合法的是找福寻乐,非法的是寻罪找死。...
养其小者为小人，养其大者为大人
孟子曰:“养 ① 其小者 ② 为小人,养其大者 ③ 为大人 ④ 。”(《孟子·告子上》十四) 注释 ①养:培养。②小者:小志,小利。③大者:大志,大义。④大人:君子,伟人。 【译文】 孟子说:“心存小愿望的人,只能成为小人物;胸怀大志的人,才能成为大人物。” 感悟 如...
人之所以异于禽兽者，几希
孟子曰:“人之所以异于禽兽者,几希 ① ;庶民 ② 去之,君子 ③ 存之。”(《孟子·离娄下》十九) 注释 ①几希:很少,几乎没有。②庶民:普通的老百姓。③君子:统治者,圣人。 【译文】 孟子说:“人之所以为人而不同于禽兽的地方很少(人有道德观念、羞耻之心),(就那...
恻隐之心，人皆有之
孟子曰:“恻隐 ① 之心,人皆有之;羞恶之心,人皆有之;恭敬之心,人皆有之;是非之心,人皆有之。恻隐之心,仁 ② 也;羞恶之心,义也;恭敬之心,礼也;是非之心,智也。仁义礼智,非由外铄 ③ 我也,我固有 ④ 之。”(《孟子·告子上》六) 注释 ①恻隐:同情、怜悯。②仁、...
可取可不取，取伤廉则不取
孟子曰:“可以取 ① ,可以无取,取伤廉 ② (则不取);可以与 ③ ,可以不与,与伤惠 ④ (则不与);可以死,可以无死,死伤勇 ⑤ (则不死)。”(《孟子·离娄下》二十三) 注释 ①取:接受,接收。②伤廉:伤害廉洁,有损廉洁。③与:给予,赠送。④伤惠:有损惠爱之心。⑤伤勇...
不怨天，不尤人
在上位,不凌下;在下位,不援上 ① 。正己而不求于人 ② 则无怨。上不怨天,下不尤人 ③ 。(《中庸》十四) 注释 ①援:攀缘,高攀。②不求于人:对别人不求全责备。③尤人:怨恨人。 【译文】 地位高的人不欺凌地位低的人,地位低的人不高攀地位高的人。端正自己的品...
君子和而不流
君子和 ① 而不流,中立而不倚 ② 。(《中庸》十) 注释 ①和:和气,和谐。②不倚:不偏不倚。 【译文】 君子能够做到与人和气相处而不随波逐流(或与人和谐相处而不同流合污),立场客观公正而不偏颇。 感悟 和而不同。既坚持了原则、坚定了自己的立场,又不伤和气,...
性，犹湍水也
告子 ① 曰:“性,犹湍 ② 水也,决诸 ③ 东方则东流,决诸西方则西流。人性之无分于善不善也,犹水之无分 ④ 于东西也。”(《孟子·告子上》二) 注释 ①告子:春秋战国时人,主张人性没有善恶之分,看到了人的自然属性。②湍:激流。③决诸:决之于。④无分:不分。 【...
仁者爱人，有礼者敬人
孟子曰:“仁者爱人,有礼 ① 者敬人。爱人者,人恒 ② 爱之;敬人者,人恒敬之。”(《孟子·离娄下》二十八) 注释 ①礼:礼仪。②恒:永远、恒常。 【译文】 孟子说:“有爱心的人关爱他人,讲礼仪的人尊敬他人。关爱他人的人,就经常被他人关爱;尊敬他人的人,就经常被...
求其放心
孟子曰:“仁,人心也;义,人路也 ① 。舍其路而弗由,放 ② 其心而不求,哀哉!人有鸡犬放,则知求之;有放心而不知求。学问之道无他,求其放心而已矣。”(《孟子·告子上》十一) 注释 ①仁,即人的爱心善心;义,即人生的正道。②放:放弃,丢失。 【译文】 孟子说:“仁,...
无恻隐之心，非人也
孟子曰:“无恻隐之心,非人 ① 也;无羞恶之心,非人也;无辞让之心,非人也;无是非之心,非人也。恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也 ② 。人之有是四端也,犹其有四体也。”(《孟子·公孙丑上》六) 注释 ①非人:不得为人,不...
性，无善无不善也
告子曰:“性,无善无不善也 ① 。”或曰 ② :“性可以为 ③ 善,可以为不善。”(《孟子·告子上》六) 注释 ①告子认为,天生的人性无所谓善,也无所谓不善,没有善恶的区别。孟子认为人性善,荀子认为人性恶。人性问题是我国历代思想家争论的一个焦点。②或曰:又有...
义，路也
孟子曰:“义,路 ① 也,礼,门也 ② 。”(《孟子·万章下》七) 注释 ①路:像路。②门:像门。 【译文】 孟子说:“义,就像畅通的大道;礼,就像敞开的大门。” 感悟 有道义、讲礼仪,才能来去、出入自由。...
万物皆备于我矣
孟子曰:“万物皆备于我矣 ① 。反 ② 身而诚,乐莫大焉 ③ 。”(《孟子·尽心上》四) 注释 ①备:具备了,存放着。万事万物的道理都在我心中装着。因此,心诚则无物不成。宋代哲学家陆九渊有类似的话:“宇宙即吾心,吾心即宇宙”,“万物森然于方寸之间”。②反,同...
鱼和熊掌不可得兼
孟子曰:“鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼 ① ,舍鱼而取熊掌者也。生 ② 亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。”(《孟子·告子上》十) 注释 ①得兼:兼得,两样都得到。②生:生命。 【译文】 孟子说:“鱼是我想得到的,熊掌也是我...
食色，性也
告子曰:“食 ① 色,性也。”(《孟子·告子上》四) 注释 ①食:饮食。 【译文】 告子说:“饮食及男女之间的爱,是人的自然本性。” 感悟 饮食、男女是人的自然本性,但不可流于自然主义;因为它们不仅是功利的,还应该是美的。...
不患人之不知己，患不知人
孔子曰:“不患 ① 人之不知己,患不知 ② 人也。”(《论语·学而》十六) 注释 ①患:担心,忧虑。②知:了解。 【译文】 孔子说:“君子不应该愁别人不了解自己,而应该愁自己不了解别人。” 感悟 不了解就可能造成误会或伤害,君子宁愿可能被误会、受伤害的是自己而...
泛爱众而亲仁
孔子曰:“弟子,入则孝,出则悌 ① ,谨而信 ② ,泛爱众而亲仁。行有余力,则以学文 ③ 。”(《论语·学而》六) 注释 ①悌(tì):顺从兄长。②谨而信:行为谨慎而又诚信。③学文:学习古代文献、文化。 【译文】 孔子说:“弟子们,你们在家要孝敬父母,出门要顺从兄长,...
逝者如斯夫!不舍昼夜
子在川上 ① 曰:“逝者如斯 ② 夫!不舍 ③ 昼夜。”(《论语·子罕》十七) 注释 ①川:河流。孔子面对川流不息的河水,感叹时间的绵延、岁月的流近。②斯:这,流动的河水。③不舍:不停。 【译文】 孔子面对川流不息的河水说:“消逝的时光就像这流动的河水啊!昼夜...
危邦不入，乱邦不居
孔子曰:“笃 ① 、信、好学,死守善道 ② 。危邦 ③ 不入,乱邦不居。天下有道则现,无道则隐。”(《论语·泰伯》十三) 注释 ①笃(dǔ):专心。②善道:完善的道。③邦:邦国,诸侯国。 【译文】 孔子说:“专心、诚信、热爱学习,誓死守卫道的完善。有危险的国家不去,...
好而知其恶，恶而知其美
好而知其恶 ① ,恶而知其美者 ② ,天下鲜 ③ 矣。(《大学》九) 注释 ①好(hào)而知其恶(è):喜欢一个人但是明白、了解他的坏处。②恶(wù)而知其美:讨厌、憎恨一个人而又了解他的好处。③鲜:少。 【译文】 喜欢一个人又能明白他的坏处,讨厌一个人又能明白他...
良知良能
孟子曰:“人之所不学而能者,其良能也 ① ;所不虑而知者,其良知也 ② 。”(《孟子·尽心上》十五) 注释 ①能:前一个是动词,能够;后一个是名词,能力。良:天生的,好的。②知:前一个是动词,知道、理解;后一个是名词,智能、智力。 【译文】 孟子说:“人不通过学习...
知其所止
孔子曰:“知其所止 ① ,何以 ② 人而不如鸟乎!”(《大学》四) 注释 ①所止:鸟应该栖息、居住的地方。②何以:怎么能够,“何”原文为“可”。 【译文】 孔子说:“鸟儿还知道该栖息在什么地方好,人怎能还不如鸟呢?” 感悟 “人为财死,鸟为食亡。”并不是人没有鸟...
吾十有五而志于学
孔子曰:“吾十有 ① 五而志于学 ② ,三十而立 ③ ,四十而不惑 ④ ,五十而知天命 ⑤ ,六十而耳顺 ⑥ ,七十而从心所欲、不逾矩 ⑦ 。”(《论语·为政》四) 注释 ①有:又。②志于学:立志学习。③立:立身处世。④惑:迷惑,困惑。⑤知天命:明白了生命。⑥耳顺:没有...
有美玉于斯
子贡 ① 曰:“有美玉于斯 ② ,韫 ③ 椟 ④ 而藏诸?求善贾 ⑤ 而沽诸?”孔子曰:“沽之哉!沽 ⑥ 之哉!我待 ⑦ 贾者也。”(《论语·子罕》十三) 注释 ①子贡:孔子的学生,能言善辩,善于经商,家累万金。②斯:这,这里。③韫(yùn):蕴藏。④椟(dú):木匣。⑤贾(gǔ):...
人无信不立
孔子曰:“人而无信,不知其(何以)可也!” ① (《论语·为政》二十二) 注释 ①可:可以、能够(立身处世)。 【译文】 孔子说:“一个人如果没有信用,不知道他怎么能够立身处世!” 感悟 信用是人的第二生命,是有价的;而滥用信用,不仅会导致信用的缺失,还要承担相应...
去谗远色，贱货而贵德
(贤者)去谗远色,贱货而贵德 ① 。(《中庸》二十) 注释 ①贱、贵:都是动词,意为以财物为贱、以德性为贵。 【译文】 有贤德的人,能够做到远离谗言和女色,看轻财物而看重道德。 感悟 如果说近女色、重财物还有可取之处,那么偏爱谗言,往往误人误己,确乎百害而无一...
任重而道远
曾子曰:“士不可以不弘毅 ① ,任重而道远。以仁为己任,不亦重乎?死而后已 ② ,不亦远乎?”(《论语·泰伯》七) 注释 ①弘毅:广大坚强。②已:结束。 【译文】 曾子说:“读书人不能不心胸广大、意志坚强啊,因为他们的任务重而道路远...
有朋自远方来，不亦乐乎
孔子曰:“有朋自远方来,不亦乐乎 ① ?人不知而不愠 ② ,不亦君子乎?”(《论语·学而》一) 注释 ①不亦(yì)乐(yuè)乎:亦,也,也是;乐,同“悦”,喜悦。②愠(yùn):含怒,怨恨。 【译文】 孔子说:“有朋友从远方来,不也是快乐的吗?一时不被人了解而不恼怒,不也是...
明哲保身
《诗》 ① 曰:“既明且 ② 哲,以保其身。”(《中庸》二十七) 注释 ①《诗》:《诗经》,《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》合称五经。②且:又。 【译文】 《诗经》上说:“既明白道理又洞察事理,明理明智,以便保全自身不受伤害。” 感悟 成语:“...
人皆有所不忍，人皆有所不为
孟子曰:“人皆有所不忍 ① ,达之于其所忍,仁也;人皆有所不为 ② ,达之于其所为,义也。”(《孟子·尽心下》三十一) 注释 ①不忍:不忍心。②不为:不愿意干。这类似于另一句古话:“不因善小而不为,不因恶小而为之。” 【译文】 孟子说:“人都有他不忍心干的事(善...
天下有道，以道殉身
孟子曰:“天下有道 ① ,以道殉身;天下无道,以身殉道。”(《孟子·尽心上》四十二) 注释 ①有道:有法有理。 【译文】 孟子说:“天下政治清明,君子就可以借助清明的政治而显身;天下政治黑暗,君子为了有清明的政治就应该不惜丧身。” 感悟 历代以来一些民族英雄...
鸡鸣而起，孜孜为善者
孟子曰:“鸡鸣而起,孜孜 ① 为善者,舜 ② 之徒也;鸡鸣而起,孜孜为利者,跖 ③ 之徒也。”(《孟子·尽心上》二十五) 注释 ①孜孜:坚持不懈,努力的样子。②舜:传说中的古代帝王;尧、舜,是行仁政、王道的典范,是圣人。③跖(zhí):古代的一位农民起义人物,因其行为...
是可忍，孰不可忍
孔子谓 ① 季氏 ② ,曰:“八佾 ③ 舞于庭,是可忍 ④ 也,孰不可忍也?”(《论语·八佾》一) 注释 ①谓:评价。②季氏:季孙氏,鲁国大夫,在当时很有权势、影响。③八佾(yì):佾,古代乐舞的行列,一佾为8个舞女,八佾为纵横64个舞女。按当时的规定,天子才配享八佾,诸...
不诚无物
诚 ① 者,自成也。……诚者,物之终始。不诚无物。(《中庸》二十四) 注释 ①诚:真诚、诚信。这里的“诚”具有一种神秘的力量,类似于“神”。 【译文】 诚信,是自己成就自己。诚信,贯穿万物的始终,没有诚信,就没有万物。 感悟 “人无信不立”,不讲信用、没诚信...
君子尊德性而道学问，极高明而道中庸
君子尊德性而道学问 ① ,致广大而尽精微,极高明 ② 而道中庸。(《中庸》二十七) 注释 ①学问:知识,学习。②高明:一种理想的道德境界。③中庸:即“执两用中”,把握事物对立的两个方面,用调和而适当的方法去处理矛盾或问题,从而避免极端和片面。这是孔子提倡的...
三军可夺帅也，匹夫不可夺志
孔子曰:“三军 ① 可夺帅也,匹夫 ② 不可夺志也。”(《论语·子罕》二十六) 注释 ①三军:全军。②匹夫:一个人,一介百姓平民。 【译文】 孔子说:“统帅三军的将领可以被人抓去,一个人的志向不可能被改变。” 感悟 风有风的方向,雨有雨的落点——冽风可以削岩,...
过犹不及
孔子曰:“过 ① 犹 ② 不及 ③ 。”(《论语·先进》十六) 注释 ①过:过头。②犹:如。③不及:未达到,不够。 【译文】 孔子说:“过头了与还不够是一样的。” 感悟 这与矫枉过正是一个道理。可惜的是我们常常在事后才明白。主要是我们缺乏定量分析、科学预算的理...
君子求诸己，小人求诸人
孔子曰:“君子求诸 ① 己,小人求诸人。”(《论语·卫灵公》二十一) 注释 ①诸:之于。 【译文】 孔子说:“君子要求自己,小人要求别人。(或君子求己、小人求人。)” 感悟 求人不如求己。...
君子坦荡荡，小人常戚戚
孔子曰:“君子坦荡荡 ① ,小人常戚戚 ② 。”(《论语·述而》三十七) 注释 ①坦荡荡:心胸平坦宽广。②常戚戚:经常忧愁。 【译文】 孔子说:“君子无私、心胸坦荡;小人多欲,忧心愁肠。” 感悟 是坦荡荡还是常戚戚,取决于你的“我”是处处自私自利的“小我”,还...
发愤忘食，乐以忘忧
孔子曰:“其为人也,发愤 ① 忘食 ② ,乐以忘忧,不知老之将至。”(《论语·述而》十九) 注释 ①发愤:决心努力,勤奋。②食:吃饭。 【译文】 孔子说:“我这个人,勤奋起来忘记了吃饭,快乐起来忘掉了忧愁,不知道自己快老了。” 感悟 孔子这种乐观、进取的精神值得...
勇而无礼则乱，直而无礼则绞
孔子曰:“勇而无礼则乱,直而无礼则绞 ① 。”(《论语·泰伯》二) 注释 ①绞(jiǎo):扭结,这里指鲁莽,尖刻。 【译文】 孔子说:“一个人一味勇敢而无礼节,就会作乱;一味直率而无礼节,就难免鲁莽、尖刻。” 感悟 赤裸的言语往往难免“丑陋”,但却是真实的。...
生死有命，富贵在天
生死有命,富贵在天 ① 。(《论语·颜渊》五) 注释 ①原文为:“死生有命,富贵在天。” 【译文】 生死由命运决定,富贵由上天安排。 感悟 生死的时限也许是由冥冥之中的命运决定的,但富贵的机会却在我们自己手中。...
君子耻其言过其行
孔子曰:“君子耻 ① 其言过其行 ② 。”(《论语·宪问》二十七) 注释 ①耻:动词,以什么为耻。②言过其行:言语超过了行为,即说得多而做得少或说到未做到。 【译文】 孔子说:“君子以言过其行为羞耻。” 感悟 言过其行的时候,谁都难免,只是不可经常如此。...
知其不可而为之
知其不可而为之 ① 。(《论语·宪问》三十八) 注释 ①为:做,干。 【译文】 明知道那件事不可能,还锲而不舍地去做。(孔子就是那样的人。) 感悟 执著是可贵的。非理性的执著可能就是固执。...
子贡问友
子贡问友 ① 。孔子曰:“忠告而善导 ② 之,不可则止,毋 ③ 自辱焉。”(《论语·颜渊》二十三) 注释 ①子贡:孔子的学生。②善导:好好开异。③毋(wú):不要。 【译文】 学生子贡问如何对待朋友。孔子说:“忠言劝告、好好开导,不听就算了,不要自取侮辱。” 感悟...
回也，其庶乎，屡空
孔子曰:“回 ① 也,其庶 ② 乎,屡空 ③ ;赐 ④ ,不受命 ⑤ 而货殖 ⑥ 焉,臆 ⑦ 则屡中。”(《论语·先进》十九) 注释 ①回:颜回,孔子的得意门生,安贫乐道的典范。②庶:庶几,差不多。③空:囊空,贫困。④赐:子贡,姓端木,孔子的学生,以做生意富甲一方。⑤命:天命...
工欲善其事，必先利其器
孔子曰:“工 ① 欲善其事,必先利其器 ② 。”(《论语·卫灵公》十) 注释 ①工:工匠。②器:工具。 【译文】 孔子说:“工匠要想把自己的事做好,一定要先磨好他的工具。” 感悟 磨刀不误砍柴工。...
未知生，焉知死
孔子曰:“未能事 ① 人,焉 ② 能事鬼?……未知 ③ 生,焉知死?”(《论语·先进》十二) 注释 ①事:侍奉。②焉:哪,怎么。③知:明白。 【译文】 孔子说:“不能侍奉人,哪能侍奉鬼?没有明白生的道理,哪能明白死的道理?” 感悟 还没明白生是怎么回事,哪能明白死呢?那...
可与言，不可与言
孔子曰:“可与言 ① 而不与之言,失人 ② ;不可与言而与之言,失言 ③ 。”(《论语·卫灵公》八) 注释 ①言:说。②失人:错失了人。③失言:错说了,说错了。 【译文】 孔子说:“可以跟他说而不跟他说,就错失了人。不可以跟他说而跟他说了,就错说了,即说错了对象。...
君子固穷，小人穷斯滥矣
子路 ① 曰:“君子亦有穷乎 ② ?” 孔子曰:“君子固 ③ 穷,小人穷斯滥 ④ 矣。”(《论语·卫灵公》二) 注释 ①子路:孔子的学生。②穷:穷困。君子也有穷困的时候吗?孔子带领弟子在陈国游学时,断绝了粮食,又都病了,不能行走,一时陷入困顿。子路因此发问。③固:...
岁寒，然后知松柏之后凋也
孔子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也 ① 。”(《论语·子罕》二十八) 注释 ①凋:凋零,凋落。 【译文】 孔子说:“到了天寒地冻的时候,才知道松、柏是最后凋落的。” 感悟 日久见人心,患难见真情。...
和而不同
孔子曰:“君子和 ① 而不同 ② ,小人同而不和。”(《论语·子路》二十三) 注释 ①和:随和,和气。②同:苟同,盲从。 【译文】 孔子说:“君子做事随和而不盲从,小人盲从却不随和。” 感悟 “和而不同”,现在多指“和平共处、多样共存”。它大至我国现行的外交政...
富而可求也
孔子曰:“富而可求也,虽执鞭之士 ① ,吾亦为之。如不可求,从吾所好 ② 。”(《论语·述而》十二) 注释 ①执鞭之士:古代拿着鞭子为大官开道的下等差役,比喻贱职。②好(hào):爱好,喜欢。 【译文】 孔子说:“财富如果用正当的方法可以求得,那么虽然是替别人执鞭...
君子喻于义，小人喻于利
孔子曰:“君子喻 ① 于义,小人喻于利。”(《论语·里仁》十六) 注释 ①喻:晓得,明白。 【译文】 孔子说:“君子在义上明白,小人在利上明白。” 感悟 君子为大义在所不惜,小人为大利在所不惜。为大义在所不惜的,是义士;为大利在所不惜的,是利徒。...
患得患失
孔子曰:“其未得之也,患 ① 不得之;既得之,患失之。苟 ② 患失之,无所不至矣。”(《论语·阳货》十五) 注释 ①患:忧虑,唯恐。成语“患得患失”源于此。②苟:假如。 【译文】 孔子说:“一件东西或所想所愿,在没有得到的时候,唯恐得不到;已经得到了,又唯恐会失...
君子有三戒
孔子曰:“君子有三戒 ① (戒色 ② 、戒斗 ③ 、戒得 ④ ):少之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。”(《论语·季氏》七) 注释 ①戒:原指佛教约束教徒的条规,意为防备、警惕、禁止。②色:女色,民间有贪色亏身之说。...
见善如不及，见不善如探汤
孔子曰:“见善 ① 如不及,见不善如探汤 ② 。”(《论语·季氏》十一) 注释 ①善:善行,善的行为。②探汤:手伸进烧开的开水里。 【译文】 孔子说:“看见善的行为,有唯恐跟不上的感觉,赶紧追击;看见不善的行为,就像手不小心伸进了烧开的汤锅里,赶紧离开。” 感悟...
物之不齐，物之情也
孟子曰:“夫 ① 物之不齐 ② ,物之情 ③ 也。”(《孟子·滕文公上》四) 注释 ①夫:语气词。②齐:齐一,一样。③情:性情,状况。 【译文】 孟子说:“万物没有两个完全一样的,这是物质的实际情况。” 感悟 物质的这种性质就构成了物质世界的多样性、丰富性。...
与人为善
孟子曰:“君子莫大乎与人 ① 为善 ② 。”(《孟子·公孙丑上》八) 注释 ①与人:赞许别人。②为善:做善事。对于君子来说,最重要的莫过于赞许别人和做善事了。 【译文】 孟子说:“对于君子来说,最重要的莫过于赞许别人和做善事了。” 感悟 与人为善,要有原则和...
乡人皆好之
孔子曰:“乡人 ① 皆好 ② 之、乡人皆恶 ③ 之,不如乡人之善者好之、不善者恶之。”(《论语·子路》二十四) 注释 ①乡人:全乡的人。②好(hào):喜欢。③恶(wù):讨厌。 【译文】 孔子说:“全乡的人都喜欢他或全乡的人都讨厌他,不如全乡的好人喜欢他、坏人讨厌...
富贵不能淫，贫贱不能移
孟子曰:“富贵不能淫 ① ,贫贱不能移 ② ,威武不能屈 ③ ,此之谓大丈夫。”(《孟子·滕文公下》二) 注释 ①淫:浸淫,动荡人心。②移:移志,变节。③屈:弯曲,屈服。 【译文】 孟子说:“富贵逸乐不能诱他动心,贫贱困顿不会使他变节,威武逼迫不能让他屈服,这就是男...
永言配命，自求多福
《诗》云:“永言配命,自求多福 ① 。”(《孟子·公孙丑上》四) 注释 ①此句引自《诗经·大雅》。永:永远,长久。言:语气助词,无意义。配命:配合天命。 【译文】 《诗经》说:“一个人要使自己的命运永远与天命相配合,而不一味地违反天命,自己才能寻求到更多的幸...
人必自侮，然后人侮之
孟子曰:“人必自侮 ① ,然后人侮之。”(《孟子·离娄上》八) 注释 ①自侮:自我侮辱,自作自受。 【译文】 孟子说:“一个人一定是先有了自作的招人侮辱的言行,而后别人才侮辱他。” 感悟 世界上没有无缘无故的爱,没有无缘无故的恨,也不会有无缘无故的侮辱吧。...
彼此一丈夫
成覸 ① 谓齐景公曰:“彼 ② ,丈夫 ③ 也;我,丈夫也。吾何畏彼哉?”(《孟子·滕文公上》一) 注释 ①成覸(gàn):齐国勇士。②彼:他,指齐景公。③丈夫:男子汉,大丈夫。 【译文】 成覸在谈到齐景公时说:“他齐景公是一个男子汉,我也是一个男子汉,我怕他什么呢?”...
当仁不让
孔子曰:“当 ① 仁,不让于师 ② 。”(《论语·卫灵公》三十六) 注释 ①当:应当。②师:老师。 【译文】 孔子说:“该表现仁德的时候,对自己的老师也不谦让。” 感悟 成语“当仁不让”即原于此,意为遇到应该做的事,就积极主动地去做而不推诿。...
君子有九思
孔子曰:“君子有九思 ① :视思明,听思聪,色 ② 思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿 ③ 思难 ④ ,见得 ⑤ 思义。”(《论语·季氏》十) 注释 ①思:思考。②色:脸色,待人的脸色。③忿(fèn):发怒,生气。④难(nàn):困难,后患。⑤得:所得,利益。 【译文】 孔子...
居天下之广居
孟子曰:“居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道 ① 。得志,与民由之 ② ;不得志,独行其道。”(《孟子·滕文公下》二) 注释 ①广居、正位、大道:据朱熹注,分别指仁、礼、义。②由之:沿着正义大道走。 【译文】 孟子说:“住在‘仁’这所天下最宏大的屋子里,...
不知命，无以为君子
孔子曰:“不知命 ① ,无以 ② 为君子也;不知礼,无以立 ③ 也;不知言 ④ ,无以知人也。”(《论语·尧曰》三) 注释 ①命:天命,必然性。②无以:没什么可以用来。③立:立身处世。④言:言语。 【译文】 孔子说:“不懂得世上还有我们人类无能为力的天命,就不配做君...
益者三友
孔子曰:“益者三友 ① :友直,友信 ② ,友多闻。”(《论语·季氏》四) 注释 ①友:动词,交朋友。信:原文为“谅”。 【译文】 孔子说:“交这样的三种朋友有益处:与正直的人交朋友,与诚信的人交朋友,与见多识广的人交朋友。” 感悟 人以群分,物以类聚。看一个人都...
进以礼，退以义
孟子曰:“孔子进 ① 以礼,退 ② 以义,得与不得 ③ 曰‘有命’”。(《孟子·万章上》八) 注释 ①进:入世,步入仕途。②退:出世,退出仕途。③得与不得:得到得不到重用或官职。 【译文】 孟子说:“圣人孔子一生中在仕途上做到了依礼而进、依义而退,把得到得不到重...
有不虞之誉，有求全之毁
孟子曰:“有不虞 ① 之誉,有求全之毁 ② 。”(《孟子·离娄上》二十一) 注释 ①虞(yú):预料、忧虑。②毁:诋毁,批评。 【译文】 孟子说:“一个人往往会得到意想不到的赞誉,也会受到因苛求完美而来的诋毁或批评。” 感悟 有些指责、批评是有理有据的,有些是无...
人有不为也，而后可以有为
孟子曰:“人有不为 ① 也,而后可以有为 ② 。”(《孟子·离娄下》八) 注释 ①不为:有所不为,对有些事放弃不做。②有为:有所为,把一些事做好。 【译文】 孟子说:“一个人只有放弃某些事不做,而后才能把那未放弃的事做好。” 感悟 这句话的另一种表达方式是:“...