当前位置:首页 > 太宗

辽太子萧濬被谗遭废

母亲宣懿皇后萧氏被害后,辽太宗的长子、太子萧濬心情一直悲痛忧患。当时耶律乙辛为北院枢密使,常担心自己官职不稳。正好护卫萧忽古企图谋杀乙辛,被发觉后,被下狱。副点检萧十三对乙辛讲:“我国内百姓心属太子萧濬,您不是他的对手,假如哪一天太子即皇帝位后,我...

唐俭巧劝太宗罢猎

唐太宗贞观初年,唐俭跟从太宗到洛阳苑打猎。有一群野猪突然出现在林中,太宗连发四箭,射死四只野猪,有一只雄猪碰到太宗坐骑的脚蹬,唐俭急忙翻身下马,与野猪搏斗。太宗拔剑斩杀野猪,回头笑着说:“天策长史(指唐俭)难道没见过上将(指太宗)杀敌吗?为什么那么害怕?...

为通使出师有名,动万军大破蜀军

457年,刘宋朝太宗派遣平西将军惠开的族人宝首从水路出发,西进慰劳益州。宝首身怀贰心,想以安抚蜀国士民来建立自己的功业。先前惠开治蜀,凡军中蜀人都斥令出去,现在,宝首大力奖掖蜀人,于是蜀人处处蜂起,原来斥退的士兵纷纷归合。宝首与蜀将赵燕、句文章等聚兵...

李勣装病避议皇后

李勣、长孙无忌、褚遂良等是太宗朝的元老重臣,唐高宗继位不久,想立武则天为皇后,担心大臣们有异议,没有决定下来。当时李义府、许敬宗等为迎合高宗皇帝,竭力主张废除王皇后,立武则天为后。高宗召李勣与长孙无忌、于志宁、褚遂良商量。李勣感到左右为难,于是他...

完颜亮授意亲信拥己为帝

金太宗吴乞买死后,完颜宜(熙宗)以阿骨打(太祖)嫡孙的身份继承帝位,当时完颜亮就很有些不乐意,在他看来,他的父亲是阿骨打的庶长子,他也是阿骨打的孙子。也是有资格继承帝位的,所以很早就有了篡位的念头。皇统九年(1149),完颜宜曾因事惩罚左丞唐括辩和右相秉德,...

抢先渡河,损兵折将

元太宗(窝阔台汗)时,大将速不台为先锋,攻马札儿部主怯怜。速不台与诸王拔都、吁里兀、昔班、哈丹,分五路进军。怯怜军势强盛,未可轻进。速不台出奇计,诱惑怯怜的军队至漷宁河。安排诸王的军队于上流渡河,上流水浅,骑马可涉水过河,且有桥。下流水深,速不台自率...

耶律图鲁窘谏阻辽太宗退兵

辽会同元年(938),耶律图鲁窘改封北院大王,跟随太宗讨伐石重贵。石的部将杜重威领十余万军队在滹沱桥抵抗辽军,辽军与杜重威军战斗数日,无法向前推进。太宗就此向各将领寻求破敌之策,都讲宜暂缓征伐,不如班师回朝,以后再作计议。太宗点头称许。只有耶律图鲁窘板...

耶律楚材谏阻汴京屠城

元太宗(窝阔台汗)三年(1231),蒙古国开始南征灭金的行动,但围攻金国的汴京(今河南开封)时,遭到金兵顽强抵抗,双方血战十六昼夜,城内死伤多达百万,汴京仍未攻下。1233年,蒙古军得到南宋支援,复又挥师包围了汴京。此时,金国驻守汴京城外的西面元帅崔立劫得金后妃...

张蒲口动,猛雀树倒

北魏太宗拓跋嗣泰常初,丁零人翟猛雀率领吏民聚居白 山,举兵造反,拓跋嗣诏令张蒲与冀州刺史长孙道生一同进讨。按长孙道生之意,应以大兵压境攻打。张蒲认为此非上策,“普通老百姓之所以跟随翟猛雀,并非天生乐乱而为,不过是迫于情势,勉强附和罢了。我们如果以大...

崔浩借丧买义,太宗趁死发兵

刘宋武帝刘裕刚死,北魏太宗明元帝拓跋嗣便欲趁机攻取洛阳、虎牢(今河南荥阳汜水镇西)、滑台(今河南滑县东)。司徒崔浩认为:“陛下不以刘裕僭位,而纳其使贡,刘裕亦敬事陛下。今天不幸去世,乘丧伐之,假如得其城池,也不很好听。君子不出兵讨伐新丧之人。而且以我...

刀鞘

原文 太宗 1 始嗣位,思有以帖服内外者。一日,辇下 2 市肆有丐者不得乞,因倚 3 门大骂。主人逊谢 4 ,久不得解 5 。众方拥观,忽一人跃出,以刀刺丐死,且遗 6 其刀而去。会 7 日已暮,追捕莫获。翌日 8 奏闻,太宗大怒,谓仍五代乱习,乃敢中都 9 白昼杀人。即严索捕...

敬德拒娶公主

原文 太宗谓尉迟公曰:“朕将嫁女 1 与卿,称意否?”敬德谢曰:“臣妇 2 虽鄙陋 3 ,亦不失夫妻情。臣每闻古人语:“富不易妻,仁也,臣窃慕之。愿停圣恩 4 。”叩头固让。帝嘉之而止。 选自《隋唐嘉话》 注释 1.女:太宗的女儿。 2.妇:尉迟敬德的媳妇。 3.鄙陋:粗俗...

敬德抱屈

原文 太宗谓鄂公曰:“人言卿反,何故?”答曰:“臣反是实。臣从陛下讨逆伐叛,虽凭威灵 1 ,幸而不死,然所存皆锋刃也。今大业已定,而反疑臣。”乃悉 2 解衣投 3 于地,见所伤之处。帝对之流涕,曰:“卿衣矣! 朕以不疑卿,故此相告,何反以为恨?” 选自《隋唐嘉话》...

巧试徐勣

原文 太宗病甚,出英公为叠州 1 刺史 2 ,谓高宗曰:“李勣才智有余,屡更 3 大任,恐其不厌伏于汝,故有此授。今若即发者,我死后,可亲任之。如迟疑顾望 4 ,便当杀之。”勣奉诏,不及家而行。 选自《隋唐嘉话》 注释 1.叠州:地名。 2.刺史:官名,州的最高长官。 3.更...

太宗托子

原文 高宗初立为太子,李勣詹事 1 ,仍同中书门下三品,自勣始也。太宗谓之曰:“我儿初登储贰 2 ,故以宫事相委,勿辞屈也。”勣嘗有疾,醫診之曰:“須龍須 3 灰方可。”太宗剪须以疗之,服讫 4 而愈。勣顿首泣谢。他日,顾谓勣曰:“朕当属卿以孤幼,思之无逾 5 公者...

东征高丽

原文 太宗将征辽 1 ,卫公病不能从,帝使执政以起之,不起。帝曰:“吾知之矣。”明日驾临其第,执手与别。靖谢曰:“老臣宜从,但犬马 2 之疾日月增甚,恐死于道路,仰累陛下。”帝抚其背曰:“勉之! 昔司马仲达 3 非不老病,竟能自强,立勋魏室。”靖叩头曰:“老臣请舆...

君集学兵法

原文 太宗令卫公教侯君集 1 兵法。既而君集言于帝曰:“李靖将反。至于微隐 2 之际,辄 3 不以示臣。”帝以让靖,靖曰:“此君集反耳。今中夏又安,臣之所教,足以制四夷 4 矣;而求尽臣之术者,是将有他心焉。” 选自《隋唐嘉话》 注释 1.侯君集:唐太宗时的大臣。 2...

李靖忧边

原文 卫公既灭突厥,斥境至于大漠1。谓太宗曰:“陛下五十年后,当忧北边。”高宗 2 末年,突厥为患矣。突厥之平,仆射温彦博 3 请其种落于朔方以实 4 空虚 5 之地,于是人居长安者且万家。郑公以为夷 6 不乱华,非久远策,争论数年不决。至开元 7 中,六胡州竟反叛,...

李靖破敌

原文 武德 1 末年,突厥 2 至渭水 3 桥,控弦四十万。太宗初亲庶政,驿召卫公 4 问策。时发诸州军未到,长安 5 居人,胜兵不过数万。胡人精骑腾 6 突挑战,日数十合,帝怒,欲击之。靖请倾 7 府库赂以求和,潜军邀其归路。帝从其言,胡兵遂退。于是据险邀之,虏弃老弱而...

契苾何力

原文 契苾何力 1 ,铁勒酋长也。太宗征辽,以为前军总管。军次 白雀城 2 ,被稍 3 中腰,疮重疾甚。太宗亲为傅药。及城破,敕求得伤何力者,付何力令自杀之。何力奏曰:“犬马犹为主,况于人乎?彼为其主致命,冒白刃而刺臣者,是义勇士也。不相识,岂是冤仇?”遂舍 4 之...

弹劾李靖

原文 李靖征突厥 1 ,征颉利可汗 2 ,拓 3 境至于大漠 4 。太宗谓侍臣曰:“朕闻主忧臣辱,主辱臣死。往者国家草创,太上皇 5 以百姓之故,称臣于突厥,未尝不痛心疾首,志灭匈奴。今暂劳偏师,无往不捷,单于稽首,耻其雪乎!”群臣皆呼万岁。御史大夫 6 温彦博 7 害靖...

羊鼻公醋芹

原文 魏左相忠言谠论,赞襄万机,诚社稷臣。有曰退朝,太宗笑谓侍臣曰:“此羊鼻公 1 ,不知遗何好,而能动其情?”侍臣曰:“魏徵好嗜醋芹,每食之,欣然称快。此见其真态也。”明旦,召赐食,有醋芹三杯。公见之,欣喜翼然,食未竟而芹已...

杀田舍汉

原文 太宗曾罢朝 1 ,怒曰:“会杀此田舍汉 2 !”文德后 3 问:“谁触忤陛下?”帝曰:“岂过魏徵,每廷争辱我,使我常不自得。”后退而具朝服立于庭,帝惊曰:“皇后何为若是?”对曰:“妾闻主圣臣忠。今陛下圣明,故魏徵得直言。妾幸备数 4 后宫,安敢不贺?” 选自《隋...

亡一镜

原文 太宗谓梁公曰:“以铜为镜 1 ,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。朕 2 尝宝此三镜,用防己过。今魏徵殂 3 逝,遂亡一镜矣。” 选自《隋唐嘉话》 注释 1.铜镜:古代用磨光了的铜面做成的镜子。 2.朕:皇帝对自己的称谓。 3.殂(cu):死亡。...

鹞子

原文 太宗得鹞 1 ,绝俊异,私自臂之。望见郑公,乃藏于怀。公知之,遂前白事,因语古帝王逸豫,微以讽谏 2 。语久,帝惜 3 鹞且死,而素严敬徵,欲尽其言。徵语不时尽,鹞死怀中。 选自《隋唐嘉话》 注释 1.鹞:雀鹰的俗称。 2.讽谏:借题发挥,对皇帝进行忠告。 3.惜:痛...

南巡

原文 郑公尝拜扫还,谓太宗:“人言陛下欲幸山南 1 ,在外悉 2 装了,而竟不行,因何有此消息?”帝笑曰:“时实有此心,畏卿嗔遂停耳。” 选自《隋唐嘉话》 注释 1.山南:指终南山以南的地区。 2.悉:都,全。 释义 郑公魏徵扫墓回来,对唐太宗说:“听说陛下将去南山以...

玄龄悍妇

原文 梁公夫人至妒,太宗将赐公美人,屡辞不受。帝乃令皇后召夫人,告以媵妾 1 之流,今有常制,且司空 2 年暮 3 ,帝欲有所优诏之意。夫人执心不回。帝乃令谓之曰:“若 4 宁不妒而生,宁妒而死?”曰:“妾宁妒而死。”乃遣酌卮酒与之,曰:“若然,可饮此鸩。 5 ”一举...

辅臣与太宗

原文 杜如晦少聪悟,精彩绝人。太宗引为秦府兵曹 1 ,俄改陕州 2 长史。房玄龄闻于太宗曰:“余人不足惜,杜如晦聪明识达,王佐之才。若大王 3 守藩 4 ,无用之;必欲经营四方,非此人不可。”太宗乃请为秦府掾 5 ,封建平县男 6 ,补文学馆学士。令文学褚亮为之赞 7...

赐瓜

原文 太宗之为秦王,府 1 僚 2 多被迁夺,深患之。梁公曰:“余人不足惜,杜如晦聪明识达,王佐才也。”帝大惊,由是亲宠日笃 3 。杜仆射4薨后,太宗食瓜美,怆然思之。遂辍其半,使置之于灵座。 选自《隋唐嘉话》 注释 1.府:官府。 2.僚:官,官职。 3.笃:深,甚。 4.仆...

旱情

原文 贞观末,房玄龄避位归第 1 。时天旱,太宗将幸芙蓉园以观风俗。玄龄闻之,戒其子弟曰:“銮舆必当见幸。”亟使洒扫备馔。俄顷,太宗果先幸其第,便载入宫。其夕大雨,咸以为优贤之应。 选自《大唐新语》 注释 1.第:官僚和贵族的大住宅。 释义 贞观末年,房玄龄...

马周建议

原文 中书令 1 马周 2 ,始以布衣 3 上书。太宗览之,未及终卷,三命召之。所陈世事,莫不施行。旧诸街晨昏传叫,以警行者,代之以鼓;城门入由左,出由右:皆周法也。 选自《隋唐嘉话》 注释 1.中书令:唐朝官名。 2.马周:唐太宗时有名的大臣。 3.布衣:指老百姓。 释...

傅奕辟邪

原文 贞观中,西域 1 献胡僧,咒术能死生人 2 。太宗令于飞骑中拣壮勇者试之,如言而死,如言而苏 3 。帝以告太常卿 4 傅奕 5 。奕曰:“此邪法也。臣闻邪不犯正。若使咒臣,必不得行。”帝召僧咒奕。奕对之,初无所觉。须臾,胡僧忽然自倒,若为所击者,便不复苏。 选...

太宗沉书

原文 太宗文皇帝 1 平王世充 2 ,于图籍有交关语言、构怨连结文书数百事。太宗命杜如晦掌之。如晦复禀上当如何,太宗曰:“付诸曹吏行。”顷闻于外,有大臣将自尽者。上乃复取文书,背裹一物。疑石重,上亲裹百重,命中使沉滹沱河,更不复...

太宗弓箭

原文 天册府 1 弧矢尺度,盖倍于常者。太宗北逐刘黑闼 2 ,为突厥所窘,遂亲发箭射退贼骑。突厥中得此箭传观,皆叹伏神异。后余弓一张,箭五只,藏在武库。历代一作朝。郊丘重礼,必陈于仪卫之前,以耀武德。惜哉,今与法物 3 同为煨烬矣。然此即刘氏斩蛇剑 4 之比也,...

兰亭序

原文 太宗酷好法书,有大王真迹三千六百纸,率 1 以一丈二尺为一轴。宝惜者独《兰亭》 2 为最,置于座侧,朝夕观览。尝一日,附耳语高宗曰:“吾千秋万岁后,与吾《兰亭》将去也。”及奉讳之日,用玉匣贮之,藏于昭陵 3 。 选自李绰《尚书故事》 注释 1.率:大致,一般...

明堂图

原文 太宗阅医方,见“明堂图”,人五藏之系 1 咸 2 附于背,乃怆然 3 曰:“今律杖笞 4 ,奈何令髀背分受?”乃诏不得笞背。 选自《隋唐嘉话》 注释 1.五藏之系:即五脏之系,即人的内脏系统。 2.咸:全,都。 3.怆然:悲伤状。 4.杖笞:用棍棒体罚犯人。 释义 唐太宗翻...

破阵乐

原文 太宗 1 之平 2 刘武周,河东士庶歌舞于道,军人相与为《秦王破阵乐》之曲,后编乐府云。 选自《隋唐嘉话》 注释 1.太宗:指唐太宗。 2.平:平定。 释义 唐太宗平定了山西叛匪以后,大受河东官员和百姓的欢迎。他们在道路边唱歌跳舞,军人们也一同唱《秦王破阵...

宫体诗

原文 太宗谓侍臣曰:“朕戏作艳诗。”虞世南 1 便谏曰:“圣作虽工,体制非雅。上之所好,下必随之。此文一行,恐致风靡。而今而后,请不奉诏。”太宗曰:“卿恳诚若此,朕用嘉 2 之。群臣皆若世南,天下何忧不理!”乃赐绢五十匹。先是,梁简文帝为太子,好作艳诗,境内...

起居注

原文 贞观中,太宗谓褚遂良曰:“卿知起居注 1 ,记何事? 大抵人君得观之否?”遂良对曰:“今之起居,古之左右史书人君言事。且记善恶,以为检戒,庶乎人主不为非法。不闻帝王躬 2 自观史。”太宗曰:“朕有不善,卿必记之耶?”遂良曰:“守道不如守官。臣职当载笔,君...

问谋

原文 太宗将诛萧墙之恶 1 ,以匡社稷,谋于卫公李靖 2 ,靖辞。谋于英公徐勣 3 ,勣亦辞。帝以是珍 4 此二人。 选自《隋唐嘉话》 注释 1.萧墙之恶:古人称家族内部的矛盾纷争叫做祸起萧墙。李建成是李世民的哥哥,李元吉是李世民的弟弟,当时他们都想做唐朝的第二任...

敬重大臣

原文 太宗燕见卫公,常呼为兄,不以臣礼。初嗣位 1 ,与郑公语恒自名 2 。由是天下之人归心焉。 太宗每谓人曰:“人言魏徵举动疏慢 3 ,我但觉其妩媚耳。”贞观四载,天下康安,断死刑至二十九人而已。户不夜闭,行旅不赍 3 粮也。 选自《隋唐嘉话》 注释 1.嗣位:继...

凌烟阁画像

原文 贞观十七年,太宗图画太原倡义 1 及秦府 2 功臣赵公长孙无忌、河间王孝恭、蔡公杜如晦、郑公魏徵、梁公房玄龄、申公高士廉、鄂公尉迟敬德、郧公张亮、陈公侯君集、卢公程知节、永兴公虞世南、渝公刘政会、莒公唐俭、英公李勣、胡公秦叔宝等二十四人于凌...

肖瑀

原文 肖瑀 1 ,贞观 2 初为左仆射。太宗谓之曰:“武德六年已后,太上皇有废立之心而未定也。我当此日,实不为兄弟所容,实有大功而不蒙赏。卿不可以厚利诱,不可以刑戮惧,真社稷臣也。”因赐诗曰:“疾风知劲草,版荡 3 识贞臣。”又谓之曰:“卿之守道眇身,古人无以...

讨武曌檄文

[原文] 伪临朝武氏者,人非温顺,地实寒微,昔充太宗下陈,尝以更衣入侍。洎乎晚节,秽乱春宫,密隐先帝之私,阴图后庭之嬖。入门见嫉,娥眉不肯让人;掩袖工谗,狐媚偏能惑王。践元后于晏翟,陷吾君于聚鹿。加以虺蜴为心,豺狼成性,近狎邪僻,残害忠良,杀姊屠兄,弑君鸩母...

唐李问对

[原文] 卷 上 太宗曰:“高丽数侵新罗,朕遣使谕,不奉诏,将讨之,如何?”靖曰:“探知盖苏文自恃知兵,谓中国无能讨,故违命。臣请师三万,擒之。” 太宗曰:“兵少地遥,以何术临之?”靖曰:“臣以正兵。” 太宗曰:“平突厥时用奇兵,今言正兵,何也?”靖曰:“诸葛亮七擒...

《宇文士及割肉》 - 〔唐〕刘

〔唐〕刘 太宗使宇文士及割肉,以饼拭手,帝屡目焉,士及佯为不悟,更徐拭而便啖之。 ——《隋唐嘉话》 〔注释〕 太宗:指唐太宗李世民。 宇文士及:初为隋炀帝驸马,后归唐朝,为太宗近臣,为人机警善变,官至中书令,封郢国公。 目:目是眼睛,这里用作动...

《宇文士及割肉》

唐·刘涑 2 太宗使宇文士及割肉 3 ,以饼拭手,帝屡目焉 4 ,士及佯为不悟 5 ,更徐拭而便啖之 6 。 1宇文士及:初为隋炀帝驸马,归唐后为太宗近臣。封郢国公。 2刘涑(su)(生卒年不详):唐代人。有《隋唐嘉话》。3太宗:指唐太宗李世民。4目:用如动词,以目...

《拒贿》

宋·欧阳修 吕文穆公蒙正以宽厚为宰相 2 ,太宗尤所眷遇 3 。有一朝士 4 ,家藏古鉴 5 ,自言能照二百里,欲因公弟献以求知 6 。其弟伺间从容言之 7 。公笑曰:“吾面不过碟子大,安用照二百里?”其弟遂不敢复言。闻者叹服,以为贤于李卫公远矣 8 。盖寡好而...

归潜志

历史著述。十四卷。金末元初刘祁撰。书成于元太宗七年(1235年)。 刘祁,字子京,号神州遁士。生于金泰和三年(1203年),卒于元海迷失后二年(1250年),浑源人。金哀宗时为太学生,举进士不中。金末,他曾被元兵困于汴京(今开封),后历尽艰辛,由河南、山东辗转两千里回...

高力士外传

高力士於太宗陵寝宫见小梳箱一,柞木梳一,黑角篦一,草根刷子一,叹曰:“先帝首建义旗、新正皇极十有余载,方致升平,随身服用,惟留此物。将欲传示孝孙,永存节俭。 ”具以奏闻。上至陵日, 山川雷隐,草木风生,陈千官朝见之仪,具九宾宗祀之礼。礼毕,俯伏流涕,若不自...

太宗论书

太宗贞观十四年, 自写真草书屏风以示群臣,笔力遵劲,为一时之冠。尝谓群臣曰:“书学小道,初非急务。时或留心,犹胜弃日。凡诸艺业,未有学而不得者,病在心力懈怠,不能专精耳。”又云:“吾临古人之书,殊不学其形势,惟在骨力,及得骨力而形势自生耳。”常召三品以...

宋太宗杀人

太宗始嗣位,思有以帖服内外者。一日,辇下市肆有丐者不得乞,因倚门大骂。主人逊谢,久不得解。众方拥观,忽一人跃出,以刀刺丐死,且遗其刀而去。会日已暮,追捕莫获。翌日奏闻,太宗大怒,谓仍五代乱习,乃敢中都白昼杀人。即严索捕,期在必得。有司惧罪,久之,迹其事,...

唐太宗出李勣

·王 谠· 太宗病,出英公为迭州都管,谓高宗曰:“李勣才智有余,屡更大任,恐其不厌服于汝,故有此授。我死后,可亲任之。若迟疑顾望,便当杀之。”勣奉诏,不及家而去。 〔选自《唐语林》〕 ●● 这篇小说讲的是唐太宗病重时外贬大臣李勣,为太子(唐高宗)继位用人预...

太宗解隙

·王谠· 薛万彻尚丹阳公主。人谓太宗曰:“薛驸马无才气。”因此公主羞之,不同席者数月。帝闻之大笑,置酒召诸婿尽往,独与薛欢语,屡称其美。因对握槊,赌所佩刀,帝佯为不胜,解刀以佩之。酒罢,悦甚。薛未及就马,主遽召同载而还,重之逾于旧日。 〔选自《唐语林》...

魏徵嗜醋芹

·柳宗元· 魏左相忠言谠论,赞襄万机,诚社稷臣。有日退朝,太宗笑谓侍臣曰:“此羊鼻公不知遣何好而能动其情?”侍臣曰:“魏徵好嗜醋芹,每食之欣然称快,此见其真态也。”明旦召赐食,有醋芹三杯。公见之欣喜翼然,食未竟而芹已...

敬德不谄

·张鷟· 吏部尚书唐俭与太宗棋,争道。上大怒,出为潭州。蓄怒未泄,谓尉迟敬德曰:“唐俭轻我,我欲杀之,卿为我证验有怨言指斥。”敬德唯唯。明日对仗云,敬德顿首曰:“臣实不闻。”频问,确定不移。上怒,碎玉珽于地,奋衣入。良久索食,引三品以上皆入宴,上曰:“敬...

至我朝太宗皇帝视学,躬行一奠四拜之礼,尊师重道,蔑以加矣。列圣相承,率循无改。

【名句】至我朝太宗皇帝视学,躬行 ① 一奠 ② 四拜之礼,尊师重道,蔑 ③ 以加矣。列圣 ④ 相承,率循 ⑤ 无改。 【注释】①躬行:亲自实行。②一奠:一次进献。③蔑:无。④列圣:指历朝皇帝。⑤率循:沿袭遵循。 【释义】到明朝太宗皇帝至曲阜孔庙视察时...

爱设于先,威设于后

太宗曰:“《尚书》云:‘威克 ① 厥 ② 爱,允 ③ 济 ④ ;爱克厥威,允罔功。’何谓也?”靖曰:“爱设于先,威设于后,不可反是也。若威加于前,爱救于后,无益于事矣。《尚书》所以慎戒其终,非所以作谋于始也,故《孙子》之法,万代不刊 ⑤ 。”(《唐李问对·卷中》)...

兵形象水,因地制流

太宗曰:“五行阵 ① 如何?”靖曰:“本因五方色立此名。方、圆、曲、直、锐,实因地形使然。凡军不素习此五者,安可以临敌乎?兵,诡道也,故强名五行焉,文 ② 之以术数 ③ 相生相克之义。其实兵形象水,因地制流,此其旨也。”(《唐李问对·卷中》) 【注释】 ①五行...

以治待乱,以守待攻

太宗曰:“《孙子》所言治力何如?”靖曰:“‘以近待远,以佚待劳,以饱待饥’,此略言其概耳。善用兵者,推此三义而有六焉:以诱待来,以静待躁,以重待轻,以严待懈,以治待乱,以守待攻。反是则力有弗逮 ① 。非治力之术,安能临兵 ② 哉?”(《唐李问对·卷中》) 【注释...

天之生人,蕃汉无别

太宗曰:“朕置瑶池都督 ① ,以隶安西都护。蕃汉之兵,如何处置?”靖曰:“天之生人,本无蕃汉之别。然地远荒漠,必以射猎为生,由此常习战斗。若我恩信抚 ② 之,衣食周之,则皆汉人矣。陛下置此都护,臣请收汉戍卒处之内地,减省粮馈,兵家所谓治力之法也。但择汉吏有...

敌实则我必以正,敌虚则我必为奇

太宗曰:“策 ① 之而知得失之计,作 ② 之而知动静之理,形 ③ 之而知死生之地,角 ④ 之而知有余不足之处。此则奇正在我,虚实在敌欤?”靖曰:“奇正者,所以致敌之虚实也。敌实则我必以正,敌虚则我必为奇。苟将不知奇正,则虽知敌虚实,安能致之哉?臣奉诏但教诸将以...

以奇为正,以正为奇

太宗曰:“吾之正,使敌视以为奇;吾之奇,使敌视以为正,斯所谓‘形人者’欤?以奇为正,以正为奇,变化莫测,斯所谓‘无形者’欤?”靖再拜曰:“陛下神圣 ① ,迥 ② 出古人,非臣所及。”(《唐李问对·卷上》) 【注释】 ①神圣:圣明。②迥(jiǒng):远。 【译文】 太宗...

不战者在我,必战者在敌

太宗曰:“两阵相临,欲言不战,安可得乎?”靖曰:“……孙武云:‘勿击堂堂之阵,无邀 ① 正正之旗。’若两军体均势等,苟一轻肆 ② ,为其所乘,则或大败,理使然也。是敌兵有不战,有必战,夫不战者在我,必战者在敌。”(《唐李问对·卷下》) 【注释】 ①邀:拦截。②轻...

攻是守之机,守是攻之策

太宗曰:“……攻守一法,敌与我分为二事。若我事得则敌事败,敌事得则我事败,得失成败,彼我之事分焉。攻守者,一而已矣,得一者百战百胜,故曰‘知彼知己,百战不殆。’其知一之谓乎?”靖再拜曰:“深乎!圣人之法也。攻是守之机,守是攻之策,同归乎胜而已矣。若攻不知...

古今胜败,率由一误

太宗曰:“朕观千章万句,不出乎‘多方以误之’ ① 一句而已。”靖良久曰:“诚如圣语。大凡用兵,若敌人不误,则我师安能克哉?譬如弈棋,两敌均焉。一着或失,竟莫能救。是古今胜败,率 ② 由一误而已,况多失者乎?”(《唐李问对·卷下》) 【注释】 ①多方以误之:用多...

兵贵致人,非欲拒之

太宗曰:“铁蒺藜、行马 ① ,太公所制,是乎?”靖曰:“有之,然拒敌而已。兵贵致人,非欲拒之也。太公《六韬》言守御之具尔,非攻战所施也。”(《唐李问对·卷中》) 【注释】 ①蒺藜、行马:都是古代军中的防御武器。 【译文】 太宗说:“铁蒺藜、行马,有人说是太公...

兵贵为主,不贵为客

太宗曰:“兵贵为主 ① ,不贵为客 ② 。客速,不贵久,何也?”靖曰:“兵,不得已而用之,安在为客且久哉?《孙子》曰:‘远输则百姓贫’,此为客之弊也。又曰‘役不再籍 ③ ,粮不三载’,此不可久之验也。臣较量主客之势,则有变客为主、变主为客之术。”(《唐李问对·...

以半部佐太祖定天下,以半部佐陛下致太平。

(宋 太宗) 我只用半部《论语》协助先帝太祖,平定天下。剩下半部《论语》,预备辅助陛下(太宗) ,建立太平盛世。(这是手边经常不离《论语》一书的著名宰相,赵普所说的话) 赵普最初只是一名小吏,至投效高祖以后,高祖常劝他读书,因此赵普后来变得手不释卷...

不如无知也。

(宋 太宗) 可以不知道的事情,最好还是不知道的好。 吕蒙正的朋友得知有人在其背后,说他的坏话,于是问吕蒙正道:“你想知道那个人叫什么名字吗?”这位宰相答道:“能够不知道,最好还是不要知道的好,因为一旦得知他的姓名,恐怕终身都不能忘记!”...

笑中有刀,(柔而害物)。

(唐 太宗) 笑脸之下暗藏锐利的尖刀,比喻外表温和平易,而内心阴险狡诈。 唐大将李 外表温和恭顺,与人谈话时脸上总是挂着微笑,但是他的内心却非常阴险狡诈,因此当时人均称李 为笑中刀。今日所谓之“笑里藏刀”即典出于此。...

人主惟一心,攻之者众。

(唐 太宗) 为人君主者只有一颗心,但是却必须忍耐众人的攻击。有些人会用武力威协他,有些人会用口才欺骗他,有些人会用利益诱惑他。 假如君主对其中一个人,应付得不得宜,那么立刻会使国家陷入危机之中。(这是唐太宗所说的话)...

温颜接群臣

(唐 太宗) 唐太宗经常都以温和的态度,与臣下接触。当臣下犯错时,他会和善地指正其错误。如果有人直言进谏,他不但不动怒,反而乐于与这种人亲近。...

尧舜抵璧于山,投珠于谷。

(唐 太宗) 尧舜治理天下时,不但不看重一般人视为珍宝的珠玉,而将良臣当作国宝,不遗余力的去寻求网罗。(这是唐太宗所说的话) “璧”与“珠”都是玉的一种,非常珍贵。...

以铜为镜,可正衣冠。以古为镜,可见兴替。以人为镜,可知得失。

(唐 太宗) 以过去的历史为镜,可以明白世间的兴废因果;以他人为镜,可以将自己行为的正邪得失看得一清二楚。(这是魏征死后,唐太宗的哀悼惋惜之辞。)...

饥者易为食,渴者易为饮。

(唐 太宗) 饥饿的人不论吃什么食物,都觉得非常美味。口渴的人不论喝什么饮料,都觉得非常甘甜。意即人民在乱世之后,都渴望着和平安定。因此为政者在施行政治时,只需满足人民免于饥寒。(这是魏徵的意见,在唐太宗当国时果然实现。)...

勿没没而暗,勿察察而明。

(唐 太宗) 不要愚蠢得什么都不知道,也不要太过精明地将任何事情,都分析得头头是道。(引自张蕴古献给唐太宗的大宝箴一文)。...

使(臣)为良臣,勿使(臣)为忠臣。

(唐 太宗) 我希望做你的良臣,不希望做你的忠臣。所谓良臣即在太平盛世,与国君同心协力治理国家,受到众人的尊敬,与国君共享尊荣。所谓忠臣,即在乱世的时候,抱着视死如归的精神。魏徵说这句话用意,即在向唐太宗表示,他希望国家太平安乐。(这是秘书监魏...

壮九重于内,所居不过容膝。

(唐 太宗) 纵然建筑一座设有九重门的壮丽宫殿,但是最后自己所坐的地方,也只不过能够容膝而已。(引自张蕴古,献给唐太宗的大宝箴一文)。...

吾自为诈,何以责臣下之直乎。

(唐 太宗) 如果国君自己先为伪诈,怎能责臣子以忠诚正直呢? (这是唐太宗所说的话) 有人劝谏唐太宗除去身边所有的小人,并提供他一个办法道:“陛下可先作出发怒之状,亲察周围的反应。如果对方依然保持刚直不阿的态度,则可以断定他是忠贞之士。如果对方立刻...

西域贾胡,得美珠,剖身而藏之。

(唐 太宗) 西域地方的一个胡商得到一些非常珍贵的珠宝,他很怕这些珠宝会被别人抢走,便用刀把自己的身体刮开,而将珠宝藏于体内。如此一来,珠宝虽得以保全,但是他的生命却因此而不保。 这是唐太宗为警戒臣子,勿本末倒置,以免使自己丧失生命时所引用的一...

太宗设伏破追兵

隋义宁元年(公元617年)十二月,太宗为右元帅,率兵10万攻东都(今河南洛阳)。没有打下,准备撤军回去,对手下人说:“敌人见我们撤军,一定会来追击。”于是在三王陵设下三支伏兵来等待追兵。过了一会儿,隋将段达率1万多人从后面赶到了,越三王陵时,太宗发伏兵而出击...

太宗计降薛仁杲

唐武德元年(公元618年)九月,薛举死去,他的儿子仁杲继位。高祖命太宗为元帅,率各军进攻薛仁杲,双方相待在折墌城(今甘肃泾川附近)。太宗部下各将纷纷请战,太宗说:“我军新败,锐气还少,敌人因为胜利而自傲,必定轻敌好斗,所以暂且闭壁以挫其锋,等待他们士气衰落...

太宗计平刘武周

武德二年(公元619年)初,刘武周占据并州(今山西太原),宋金刚攻陷浍州(今山西翼城),王行本占据蒲州(今山西永济),而夏县(今山西夏县)人吕崇茂杀县令以响应武周。高祖害怕,下诏书要各位将领放弃河东以防守关中。太宗认为不能放弃,上表说:“太原是王业的基础,国家...

武后诡变除对手

太宗文德皇后去世后,太宗听说武士彟的女儿美丽,召为才人,赐号武媚。等到太宗一死,和其他嫔妃一起为尼姑。高宗当太子时,入侍太宗时,很喜欢才人。王皇后一直没有儿子,萧淑妃受宠,王皇后暗暗不高兴。有一天,高宗路过佛庙,才人见了就哭,高宗感到心动,皇后探查知...

李道宗智勇破救兵

唐贞观十九年(公元645年)四月,太宗发大军讨伐高丽,命令李道宗和李勣为前锋,渡过辽水,攻克盖牟城(今辽宁抚顺)。这时高丽救兵到了,道宗和总管张君乂带领的骑兵只有4000人,救兵多他们10倍。因而军中都想挖深沟守卫险要,等待太宗大军到才慢慢前进,道宗说:“不行...

契苾何力计乱延陀

唐太宗贞观十六年(公元642年),太宗下令允许契苾何力回家探望母亲,兼抚巡部落。当时薛延陀强盛,契苾的部落都愿意跟从他。何力到了听说后大吃一惊地说:“皇上对你们有厚恩,又信任我,怎么能忍心去图谋叛乱呢!”当手下人一起抓了他到延陀的地方,何力拔出佩刀向东...

太宗一战平二敌

武德四年(公元621年)二月,太宗率大军屡败王世充,进兵东都(今河南洛阳)城下。王世充不敢再出战,只是环城固守,等待窦建德的救援。太宗派遣各军掘壕沟,环绕东都布长围以守之。这时,窦建德率兵10余万来援救王世充,行到酸枣(今河南延津),萧瑀、屈突通、封德彝都认...

太宗决堰破黑闼

武德四年(公元621年)七月,窦建德旧将刘黑闼重新造反,半年不到就恢复了窦建德原有的地盘。五年(公元622年)正月,攻陷相州(今河北安阳),自称汉东王,建元为天造,建都于洺州(今河北永年东南),一切行政建制都继承窦建德,而打仗勇猛又超过窦建德。于是太宗又率兵讨...

太宗离间梁师都

唐武德六年(公元623年),段德操率领全部兵马攻打夏州(今陕西靖边白城子)的梁师都,攻下东城,师都保西城不敢出战,向突厥颉利可汗请求救兵,自此,突厥屡次入侵,边境州县毫无宁静的日子。后来,颉利政权内乱,太宗知道师都形势危险孤立无援,于是写信劝他投降,师都没...

魏征为国释思行

唐贞观元年(公元627年),太宗即位后提升魏征为谏议大夫,封钜鹿县男。当时河北的一些州、县过去事奉隐太子巢王的人感到不安,往往暗藏叛乱的心思,魏征对太宗说:“不显示特别的公心,祸就不能解除。”太宗说:“你去安抚河北。”并允许他不经过上奏,自行决断处置。...

太宗设计破援兵

唐太宗贞观十九年(公元645年),唐太宗亲自征讨高丽,先后攻下盖牟、白崖两城,六月,大军到了安市城(今辽宁辽阳),列营进兵准备进攻。这时高丽北部傉萨(官名,相当于都督)高延寿、南部傉萨高惠贞带领高丽、靺鞨16万大军来援救安市城。太宗夜里召集众将,亲自指挥。...

吕蒙正识人

北宋吕蒙正在太宗、真宗两朝三任宰相。吕蒙正有5个儿子,皆在朝廷任官。一次,真宗问吕蒙正:“你的儿子中哪一个可以有大用?”吕蒙正回答:“诸子都不足以为大用。有一个侄子叫吕夷简,现任颍州(今安徽阜阳)推官,此人是宰相之才。”后来,吕夷简果入相位。一次,富...

太宗论事知人

宋太宗(公元976—997年在位)时,姚坦为益王府翊善(官名。掌辅助教导王子等职)。益王赵元杰稍有放纵,姚坦就指责他,因此益王很鄙视他的为人。姚坦便经常张扬益王的不是。太宗曾私下告诫姚坦说:“元杰知书好学,也可以称得上是贤王了。稍有不到的地方,也应婉辞规...

吕端助真宗继位

宋太宗至道元年(公元995年),太宗立第三子赵恒为太子。至道三年(公元997年),宋太宗病重。宦官王继恩忌恨太子英明,阴谋与参知政事李昌龄、殿前都指挥使李继勋,知制诰胡旦等,立太宗长子楚王赵元佐继承皇位。太宗病死,李皇后受王继恩挑唆,叫王继恩召宰相吕端来见...

屋质定计息干戈

会同九年(公元947年),辽太宗病死在出征途中。他的侄儿永康王耶律阮也不禀告太后述律氏,就抢忙登上了帝位。 太后听到这个消息,十分恼怒。因为她一向宠爱小儿子李胡,一直想让他来继承皇位,现在却让耶律阮轻易地就抢走了,她怎么会甘心服气。她命令李胡出兵,结果...

按竺尔假道破金兵

元太宗三年(公元1231年),金人守潼关(今属陕西),睿宗拖雷率按竺尔等攻之,大战于扇车回,未能取胜。睿宗乃分兵由山南进入金国境内,按竺尔为前部先锋,奉命前往散关(在今陕西宝鸡西南)。当时宋朝的军队已把栈道全部烧掉,于是按竺尔又从两当县(今甘肃)出鱼关(即鱼...

按竺尔激将败宋兵

元太宗三年(公元1231年),按竺尔跟从皇兄察合台在攻破金凤翔(今属陕西)后,又单独分兵攻宋的西和州(在今甘肃西和境内)。宋守将强俊带领数万之兵,坚壁清野,以逸待劳,准备拖垮按竺尔的军队。按竺尔带了一部分敢死队,到西和州城下破口大骂,故意挑衅求战。强俊不能...

奴丹氏机智脱险

元太宗二年(公元1230年)木华黎之孙塔思率兵由云中(在今山西大同境内)去围攻卫州(今河南卫辉),金将武仙非常害怕,撤退到潞州(今山西长治)以东10多里路的平原上。塔思追击到沁州(在今山西沁县境内)以南,还没有来得及展开战斗的队形,金将乞石烈从后面突来偷袭,塔...

速哥装愚不辱使命

元太宗四年(公元1232年),速哥出使金国,以探其虚实。临行前,太宗对速哥说:“你即使被金人扣留或被杀掉,我可以使你的子孙享受荣华富贵。”速哥连忙叩头说:“我如果出使被害,那也不过是臣子应尽的责任罢了。我想凭借陛下的威灵,一定不会有什么可忧虑的。”太宗...