一叶障目，不见泰山
一片树叶挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。出自《鹖冠子·天则》：“一叶蔽目，不见泰山，两豆塞耳，不闻雷霆。”三国魏·邯郸淳《笑林》中，记载着这样一个有趣的故事：
古时候，楚地有一个穷书生，不务正业，成天琢磨发家致富的歪门邪道。一天，他在《淮南方》一书中读到这么一段：“谁得到螳螂隐蔽自己的树叶，就可以用这片树叶把自己隐藏起来。”穷书生信以为真，到处去找这种“可以隐身”的树叶。找来找去，好不容易发现了一片螳螂用以隐蔽的树叶，便站在树下去摘，谁知这片树叶掉到地上，和许多树叶混在了一起。于是他把掉在地上的树叶都扫了起来用筐子装回家。妻子见他高兴地回来了，问道：“你遇上什么喜事了?”他顾不上回答，而是从筐里拿出一片树叶遮住自己的眼睛问妻子：“你看得见我吗?”妻子给他弄得莫名其妙，如实回答说：“看得见!”就这样，试了一片又一片，后来妻子不耐烦了，当他又拿起一片树叶问时，妻子便骗他说：“看不见!”书生听了暗暗高兴，小心翼翼地把这片树叶收藏好。
一天，他带着这片树叶到市场去，遮住自己的眼睛就拿人家的东西，被当场抓住押送到县衙。县官立即升堂审问，书生便把事情的经过原原本本地说了出来。县官听了差点儿把肚皮笑破，当即训斥他道：“你这个书呆子，真是一叶障目，不见泰山。”
现常用“一叶障目，不见泰山”比喻为局部的或暂时的现象所迷惑，不能认清全面的或根本的问题。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。