当前位置:首页 > 古籍古文 > 短篇古文 > 《回苏子瞻简》

《回苏子瞻简》

宋·王安石2

某启,承诲喻累幅3,知尚盘桓江北4,俯仰逾月5,岂胜感怅6。得秦君诗7,手不能舍,叶致远适见8,亦以为清新妩丽,与鲍、谢似之9,不知公意如何?余卷正冒眩10,尚妨细读。尝鼎一脔,旨可知也11。公奇秦君,数口之不置12,吾又获诗,手之不舍。然闻秦君尚学至言妙道,无乃笑我与公嗜好过乎13?未相见,跋涉自爱,书不宣悉。

1本文选自《临川集》。苏子瞻:苏轼。简:书信 2 王安石(1021-1084):宇介甫,北宋著名政治家、文学家、思想家,有《临川集》、《临川集拾遗》等。3承:承蒙。诲喻累幅:指长篇来信。这是表示恭敬的说法。4盘桓:徘徊,流连。5俯仰:形容瞬息。逾:过。6岂胜:即不胜。7秦君:指秦观,字少游、太虚,号淮海居士。“苏门四学士”之一。有《淮海集》。8叶致远:叶涛,王安石之婿,曾从王安石学诗文。9鲍、谢:指南朝诗人鲍照、谢朓。均以风格清俊著名。10余卷:指秦观的其他诗卷。冒眩:眩晕。11“尝鼎一脔(luan)”二句:尝鼎中的一块肉,可知全鼎中肉的滋味。喻根据部分可知全体。语出《吕氏春秋》。鼎:古代炊具。脔:切成块的肉。旨:美味。12“数口”句:意为说了不少还不能停下来。此处是赞不绝口之意。13无乃:岂不。

【析点】 元丰七年(1084)正月,苏轼调离黄州贬所,七月途经金陵。当时,王安石已是第二次罢相,既老且病,退居金陵蒋山。苏轼前往探望,二人相见甚欢,同游唱和数日。之后,二人始书简往复。这一年,“苏门四学士”中与苏轼过从最密的秦观自编的《淮海闲居集》完成。苏轼在给王安石的信中附去了秦观诗文数十首,并极力举荐,希望王安石能为秦君多加荐誉,以增重于世。这封短简便是王安石的复信。

信中作者对秦诗赞不绝口。概括秦诗风格“清新、妩丽、与鲍、谢似之”,颇为中肯贴切;表达赏爱之意乃至“手不能舍”,情真意浓。

王安石与苏轼分属新、旧两党,政见不合。但二人品格耿介坦直;均是出自谋国之忧,并无个人恩怨。同时二人在文坛上均有卓越成就和崇高声望,互为对方的诗文才艺所倾服。况且当时二人一个是黜后余生,一个是罢相闲居,内心深处存有相通的契合点。所以二人在文字唱和、歌咏篇章中结下了真挚的友谊。王安石与苏轼这两位文坛巨匠。一代伟人,不以政见不合互相指斥,私交上仍能文字唱和,展现了坦荡宽容的胸怀,令人钦佩。这封亲切自然的短笺足以存记这一文坛掌故,从而具有了不同寻常的价值。如若从荆公对少游诗的评价这一角度来看,这篇小笺又不妨作为一则“诗话”来读了

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《回苏子瞻简》” 的相关文章

《鸭媒》8个月前 (09-05)
《题东坡字后》8个月前 (09-05)
《雷峰暝色图》8个月前 (09-05)
《青盲》8个月前 (09-05)
《送董邵南序》8个月前 (09-05)
《钴鉧潭记》8个月前 (09-05)
《金山夜戏》8个月前 (09-05)
《送橘启》8个月前 (09-05)
《造酒法》8个月前 (09-05)
《重复诗》8个月前 (09-05)
《郭暖与升平公主》8个月前 (09-05)
《远公讲学》8个月前 (09-05)
《跋《花间集》》8个月前 (09-05)
《跋韩幹马》8个月前 (09-05)
《诱出户》8个月前 (09-05)
《螳螂捕蛇》8个月前 (09-05)
《荔枝图序》8个月前 (09-05)
《良桐为琴》8个月前 (09-05)
《致徐小淑绝命辞》8个月前 (09-05)
《英轺日记三则》8个月前 (09-05)
《答张太史》8个月前 (09-05)
《祭鳣》8个月前 (09-05)
《竹》8个月前 (09-05)
《答梅客生》8个月前 (09-05)
《祭富池神文》8个月前 (09-05)
《答吕姜山》8个月前 (09-05)
《王锷散财货》8个月前 (09-05)
《猫虎说》8个月前 (09-05)
《王子猷雪夜访戴》8个月前 (09-05)
《猫捕雏雀》8个月前 (09-05)
《瓜茄瓠芋山药》8个月前 (09-05)
《知人》8个月前 (09-05)
《湖心亭看雪》8个月前 (09-05)
《湖心亭红灯》8个月前 (09-05)
《流水》8个月前 (09-05)
《游点苍山记二则》8个月前 (09-05)
《沙弥思老虎》8个月前 (09-05)
《火烧裳尾》8个月前 (09-05)
《李允则守雄州》8个月前 (09-05)
《江上丈人》8个月前 (09-05)
《欠四字》8个月前 (09-05)
《栀子》8个月前 (09-05)
《柳陌》8个月前 (09-05)
《桧花蜜》8个月前 (09-05)
《放火三日》8个月前 (09-06)
《文说》8个月前 (09-06)
《朱元璋画像》8个月前 (09-06)
《杂记一则》8个月前 (09-06)
《时规》8个月前 (09-06)
《杂说其四》8个月前 (09-06)
《日月之形》8个月前 (09-06)
《执竿入城》8个月前 (09-06)
《息庵翁传》8个月前 (09-06)
《张氏雀鼠》8个月前 (09-06)
《开宝寺塔》8个月前 (09-06)
《招陈生赏菊》8个月前 (09-06)
《戏答陶怡云馈鸭》8个月前 (09-06)
《录文忠公语》8个月前 (09-06)
《戏对》8个月前 (09-06)
《慎交》8个月前 (09-06)
《小石潭记》8个月前 (09-06)
《屋下架屋》8个月前 (09-06)
《卖油翁》8个月前 (09-06)
《名读书》8个月前 (09-06)
《勘钉》8个月前 (09-06)
《北行日录一则》8个月前 (09-06)
《听蕉记》8个月前 (09-06)
《地震》8个月前 (09-06)
《听响水石记》8个月前 (09-06)
《右溪记》8个月前 (09-06)
《再与情亲书》8个月前 (09-06)
《入蜀记四则》8个月前 (09-06)
《俭不至说》8个月前 (09-06)
《亡妻龚氏圹铭》8个月前 (09-06)
《先生瞿骏志铭》8个月前 (09-06)
《勉儿侄》8个月前 (09-06)
《争雁》8个月前 (09-06)
《书戴嵩画牛》8个月前 (09-06)
《二红饭》8个月前 (09-06)
《云山日记一则》8个月前 (09-06)
《与杜小舫》8个月前 (09-06)
《与施从事书》8个月前 (09-06)
《与顾章书》8个月前 (09-06)
《东行日记四则》8个月前 (09-06)
《与安子介》8个月前 (09-06)
《与参寥子》8个月前 (09-06)
《七夕》8个月前 (09-06)
《与彦正判官》8个月前 (09-06)
《“抿”字》8个月前 (09-06)