当前位置:首页 > 古籍古文 > 短篇古文 > 《北行日录一则》

《北行日录一则》

宋·楼钥2

(乾道六年正月)十日辛酉3,晴。四更车行五十里4,新乐县早食5。又行七十里,宿真定府6。道傍老妪三四辈指曰7:“此我大宋人也。我辈只见得这一次在8,死也甘心!”因相与泣下。

1《北行日录》是楼钥随舅父汪猷出使金国时所记日记,时为1169至1170年。2楼钥(1137-1213):字大防,南宋大臣。3乾道六年:即公元1170年。乾道:宋孝宗年号。十日辛酉:即初十,古以干支纪日,初十为辛酉日。4四更:约午夜两三点。5新乐县:即今河北省新乐市。6真定府:即今河北省正定县。7老妪(yu):老妇人。8在:宋时口语中的语尾助词,无义。

【析点】 楼钥出使金国时,中原地区已被金人统治四十几个年头,北方遗民望眼欲穿地盼望宋朝军队收复北方失地,然而年复一年,希望落空,因而即使能见到代表大宋朝廷的使者,对他们的故国之思也是一种安慰。楼钥正是根据自己的身历亲闻,通过道旁老妪的群像,表现了北方人民的这种情感。

日记本是逐日记述亲历亲闻,所思所感的文字,身之所至,情之所及,笔即随之而记,较之一般文章更显天然之态,质实之气。这则日记用白描笔法写所见的“三四辈”“道旁老妪”:边说话边用手指点,这是老妇人的典型动作;说话间又禁不住抽泣,这是老妇人的典型表现;“死也甘心”的话是老妇人的典型语言。而作者连她们说话时的口气也没有忽略,一句“见得一次在”,再现了宋人的口语。作者是在写日记,本意不在塑造人物,但作为遗民的老妪群像呼之欲出;作者的用心也并非有意感怀时政,所以没发一句议论,没抒一句感慨,但他渴望收复北方失地的爱国忧民之情早已在笔端自然流溢而出了。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

上一篇:《吼山》

下一篇:《听蕉记》

“《北行日录一则》” 的相关文章

《鸲鹆鸟》8个月前 (09-05)
《魏武杀人》8个月前 (09-05)
《骊山诗案》8个月前 (09-05)
《雪精》8个月前 (09-05)
《陵州盐井》8个月前 (09-05)
《首饰衣裳》8个月前 (09-05)
《送董邵南序》8个月前 (09-05)
《金山夜戏》8个月前 (09-05)
《造酒法》8个月前 (09-05)
《郭暖与升平公主》8个月前 (09-05)
《迎春花》8个月前 (09-05)
《跋眉庵记后》8个月前 (09-05)
《跋渊明集》8个月前 (09-05)
《跋王右丞集》8个月前 (09-05)
《走桥摸钉》8个月前 (09-05)
《跋李成山水》8个月前 (09-05)
《跋武侯像赞》8个月前 (09-05)
《读《信陵君传》》8个月前 (09-05)
《语录五则》8个月前 (09-05)
《薄荷》8个月前 (09-05)
《荔枝图序》8个月前 (09-05)
《莲花洞》8个月前 (09-05)
《肃王与沈元用》8个月前 (09-05)
《绿豆》8个月前 (09-05)
《腌蛋》8个月前 (09-05)
《竹》8个月前 (09-05)
《红米饭》8个月前 (09-05)
《答赵廷臣》8个月前 (09-05)
《答吕姜山》8个月前 (09-05)
《王锷散财货》8个月前 (09-05)
《猴梨园》8个月前 (09-05)
《牛皮箭套》8个月前 (09-05)
《石学士》8个月前 (09-05)
《猫号》8个月前 (09-05)
《游居柿录三则》8个月前 (09-05)
《湖心亭红灯》8个月前 (09-05)
《焦山题名记》8个月前 (09-05)
《游兰溪》8个月前 (09-05)
《游点苍山记二则》8个月前 (09-05)
《游大宇院记》8个月前 (09-05)
《火烧裳尾》8个月前 (09-05)
《束氏狸狌》8个月前 (09-05)
《李牟夜吹笛》8个月前 (09-05)
《栀子》8个月前 (09-05)
《柳陌》8个月前 (09-05)
《柳下惠诔》8个月前 (09-05)
《桓南郡好猎》8个月前 (09-05)
《文说》8个月前 (09-06)
《招隐寺题名记》8个月前 (09-06)
《杂题二则》8个月前 (09-06)
《晚游六桥待月记》8个月前 (09-06)
《朱元璋画像》8个月前 (09-06)
《杂记一则》8个月前 (09-06)
《朱文懿家桂》8个月前 (09-06)
《徐霞客游记二则》8个月前 (09-06)
《延州化石》8个月前 (09-06)
《度索寻橦》8个月前 (09-06)
《拒贿》8个月前 (09-06)
《小石潭记》8个月前 (09-06)
《岳阳纪行》8个月前 (09-06)
《好书三病》8个月前 (09-06)
《大鼠》8个月前 (09-06)
《寒花葬志》8个月前 (09-06)
《家无长物》8个月前 (09-06)
《回苏子瞻简》8个月前 (09-06)
《听蕉记》8个月前 (09-06)
《又报秦嘉书》8个月前 (09-06)
《冯道和凝》8个月前 (09-06)
《俭不至说》8个月前 (09-06)
《假人》8个月前 (09-06)
《别郗氏妻》8个月前 (09-06)
《以马为虎》8个月前 (09-06)
《儋耳夜书》8个月前 (09-06)
《先生瞿骏志铭》8个月前 (09-06)
《勉儿侄》8个月前 (09-06)
《刘凝之与沈驎士》8个月前 (09-06)
《争雁》8个月前 (09-06)
《五柳先生传》8个月前 (09-06)
《书黄筌画雀》8个月前 (09-06)
《书舟中作字》8个月前 (09-06)
《书画真伪》8个月前 (09-06)
《东坡食汤饼》8个月前 (09-06)
《与梅圣俞》8个月前 (09-06)
《为衡山侯与妇书》8个月前 (09-06)
《与陈博士笺》8个月前 (09-06)
《与施从事书》8个月前 (09-06)
《不欺人》8个月前 (09-06)
《七夕》8个月前 (09-06)
《丁晋公受赐玉带》8个月前 (09-06)
《与周减斋先生》8个月前 (09-06)
《与徐念儒》8个月前 (09-06)
《“万”字信》8个月前 (09-06)