当前位置:首页 > 名言名句 > 佛家道家法家兵家名言名句 > 庄子辞相

庄子辞相

        庄子钓于濮水。楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣。”庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣。王巾笥而藏之庙堂之上。此龟者,宁其死为留骨而贵乎? 宁其生而曳尾于涂中乎?”二大夫曰:“宁生而曳尾涂中。”庄子曰:“往矣!吾将曳尾于涂中。” (《庄子·秋水》)
         【注释】 ①濮水(pú):河名。愿以境内累:愿以境内之事劳累您,当指楚威王曾经许聘庄子为相一事,见《史记·老庄申韩列传》记载。笥(sì):竹器,用竹器装着。曳(yè):拖,拉。
         【译文】 有一天,庄子在濮水垂钓。楚威王派了两位大夫作为使者先去面请庄子,说,“楚王欲聘请您为相,为国效劳。”庄子手握鱼竿,头也没回,答道:“我听说楚国有只神龟,已死去三千年了;楚王用布包着、用竹器装着,供在庙堂之上。那只神龟,它是愿意死了而留下骨头供人敬奉呢,还是依然活着而在泥水中摇尾自得呢?”两位大夫答道:“当然愿意依然活着而在泥水中摇尾自得了。”庄子说,“你们回去吧! 我愿意在泥水中摇尾巴呢。”
         【感悟】 庄子辞相,并不是他不想为国效力、为民服务,主要还是因为当时险恶的社会政治环境,缘于他的明哲保身和追求人格独立及思想自由的思想。比之现在一些人趋炎附势、跑官买官的行为,庄子辞相的行为真是难能可贵。
        

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“庄子辞相” 的相关文章

王子搜恶为君8个月前 (07-19)
庄子至楚,见空髑髅8个月前 (07-19)
鹿之梦8个月前 (07-19)
歧途亡羊8个月前 (07-19)
斗鸡木鸡8个月前 (07-19)
无用之用与有用之用8个月前 (07-19)
心必和平然后乐8个月前 (07-19)
王主富民,霸主富武8个月前 (07-19)
啬,长生久视之道8个月前 (07-19)
投隙抵时,应事无方8个月前 (07-19)
千里之堤,溃于蚁穴8个月前 (07-19)
天下有至乐乎8个月前 (07-19)
直木先伐,甘井先竭8个月前 (07-19)
无耻者富,多信者显8个月前 (07-19)
外化而内不化8个月前 (07-19)
嗜欲深者,其天机浅8个月前 (07-20)
人之所畏,不可不畏8个月前 (07-20)
无则无极,有则无尽8个月前 (07-20)
有物混成,先天地生8个月前 (07-20)
有无相生,难易相成8个月前 (07-20)
道生之,德畜之8个月前 (07-20)
鳖与猕猴(《生经》)8个月前 (07-20)
人间好时节8个月前 (07-20)
切忌认叶止啼8个月前 (07-20)
犹如伐木8个月前 (07-20)
见解人多8个月前 (07-20)
乌焉成马8个月前 (07-20)
世事皆倚伏8个月前 (07-20)
睡莲开花8个月前 (07-20)
知一即知彼8个月前 (07-20)
自有缚不能解彼缚8个月前 (07-20)
学问胜珍珠8个月前 (07-20)
智者心行8个月前 (07-20)
钻故纸堆8个月前 (07-20)
若寿百岁8个月前 (07-20)
慎勿锋起求胜8个月前 (07-20)
朝夕勤修8个月前 (07-20)
不当粗言8个月前 (07-20)
实话第一戒8个月前 (07-20)
无我负人8个月前 (07-20)
你孝我也孝8个月前 (07-20)
恶知识者有四辈8个月前 (07-20)
发言必虑其所终8个月前 (07-20)
无病第一利8个月前 (07-20)
心邪丧本命8个月前 (07-20)
金玉不可衣8个月前 (07-20)
言行忠信8个月前 (07-20)
损财业者8个月前 (07-20)
仰天而唾8个月前 (07-20)
张三李四8个月前 (07-20)
信为根本8个月前 (07-20)
慈母最为亲8个月前 (07-20)
仁者心动8个月前 (07-20)
橘子因橘而生8个月前 (07-20)
善恶皆从心想生8个月前 (07-20)
已作不失8个月前 (07-20)
名色共相依8个月前 (07-20)
诸行无常8个月前 (07-20)
皆有由缘8个月前 (07-20)
李季见鬼8个月前 (07-21)
议焚书之策8个月前 (07-21)
赵襄主学御8个月前 (07-21)
吴起吮脓8个月前 (07-21)
子胥出走8个月前 (07-21)
以治去治,以言去言8个月前 (07-21)
发矢中的,赏罚当符8个月前 (07-21)
赏之誉之,罚之毁之8个月前 (07-21)
为政犹沐8个月前 (07-21)