当前位置:首页 > 名言名句 > 佛家道家法家兵家名言名句 > 任法去私,国无隙蠹

任法去私,国无隙蠹

        夫废法度而好私议,则奸臣鬻权以约禄,秩官之吏隐下而渔民。谚曰:“蠹众而木折,隙大而墙坏。”故大臣争于私而不顾其民,则下离上。下离上者,国之隙也。秩官之吏隐下以渔百姓,此民之蠹也。故有隙蠹而不亡者,天下鲜矣。是故明王任法去私,而国无隙蠹矣。(《商君书·修权》)
        


         【注释】 鬻(yù):卖。约:求取。秩:常。秩官:常设的官。隐下:隐瞒下情。渔:侵占,掠夺。蠢(dù):蛀虫。隙:墙上的裂缝。
         【译文】 君主如果抛弃了国家的法度,而喜欢听取个人的议论,那么奸臣就会以权谋私,来追求利禄;国家常设的官吏就会隐瞒下情,侵占民众的利益。谚语说:“蛀虫多了,树木就要折断;缝隙大了,墙壁就要毁坏。”大臣们如果都争相谋取私利而不顾及民众,那么,民众就会远离君主。民众远离君主,就是国家的“缝隙”;国家常设的官吏隐瞒下情,侵占民众的利益,就是民众的“蛀虫”。所以,国家有了“缝隙”和“蛀虫”,而不灭亡,这是天下少有的事情。因此,明智的君主使用法度,抛去私心,国家就没有“缝隙”和“蛀虫”了。
         【评说】 法度凌驾于一切之上,虽然不见得要求超越君主个人的意志,但是两者的不一致会降低法度的权威和严肃性。君主如果遵守法度,臣下就会自觉地随从,民众也就会信服;君主如果带头违背法度,臣下就会失去行动的指引,民众就会陷入无法治理的境地。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“任法去私,国无隙蠹” 的相关文章

天下尽迷8个月前 (07-19)
鹿之梦8个月前 (07-19)
无为则无不为8个月前 (07-19)
大道废,有仁义8个月前 (07-19)
善治内者,不治外8个月前 (07-19)
昼想夜梦,神形所遇8个月前 (07-19)
生生之厚,害生8个月前 (07-19)
积恶成罪,积羽沉舟8个月前 (07-19)
直木先伐,甘井先竭8个月前 (07-19)
顺人而不失己8个月前 (07-19)
营营而求生,非惑乎8个月前 (07-19)
坐忘8个月前 (07-20)
小有所志,大有所忘8个月前 (07-20)
有物混成,先天地生8个月前 (07-20)
子非鱼,安知鱼之乐8个月前 (07-20)
曲则全,枉则直8个月前 (07-20)
鳖与猕猴(《生经》)8个月前 (07-20)
生由死来8个月前 (07-20)
荣华终是三更梦8个月前 (07-20)
生死事大8个月前 (07-20)
事无全好8个月前 (07-20)
想明斯聪8个月前 (07-20)
快马顾影8个月前 (07-20)
莫信莫不信8个月前 (07-20)
海船8个月前 (07-20)
知一即知彼8个月前 (07-20)
下下人有上上智8个月前 (07-20)
应察真伪8个月前 (07-20)
如触鼻羊8个月前 (07-20)
先当习技艺8个月前 (07-20)
蹄窝易被水灌满8个月前 (07-20)
说一丈不如行一尺8个月前 (07-20)
实话第一戒8个月前 (07-20)
让则尊卑和睦8个月前 (07-20)
亲近善人8个月前 (07-20)
上人之象征8个月前 (07-20)
四大是身病8个月前 (07-20)
酒致失志8个月前 (07-20)
除三得道8个月前 (07-20)
老鼠入饭瓮8个月前 (07-20)
言行忠信8个月前 (07-20)
不能勿空语8个月前 (07-20)
见学胜己,生欢喜心8个月前 (07-20)
豁开心地8个月前 (07-20)
知足常乐8个月前 (07-20)
富贵亦有苦8个月前 (07-20)
利人即是利己8个月前 (07-20)
失得相推8个月前 (07-20)
祸福自承当8个月前 (07-20)
曰儒曰佛8个月前 (07-20)
心不孤起8个月前 (07-20)
诸苦所因,贪欲为本8个月前 (07-20)
大慈大悲8个月前 (07-20)
慈母最为亲8个月前 (07-20)
心知畏忌8个月前 (07-20)
清净心为善业根8个月前 (07-20)
诸报从业起8个月前 (07-20)
心为根本8个月前 (07-20)
诸法因缘故生8个月前 (07-20)
子之佯言白马8个月前 (07-21)
少室周荐士8个月前 (07-21)
务重刑之法8个月前 (07-21)
吴起休妻8个月前 (07-21)
秦昭王罚百姓8个月前 (07-21)
吴起吮脓8个月前 (07-21)
失刑德之患8个月前 (07-21)
发矢中的,赏罚当符8个月前 (07-21)
物有所宜,材有所施8个月前 (07-21)
釜[[!GFDE0]]之行8个月前 (07-21)
国无常强,无常弱8个月前 (07-21)
以法禁而不以廉止8个月前 (07-21)
事因于世,备适于事8个月前 (07-21)
示天下无为8个月前 (07-21)
民弱国强,民强国弱8个月前 (07-21)
青茅之谋8个月前 (07-21)