当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 古代民歌赏析 > 挂枝儿·喷嚏

挂枝儿·喷嚏

         对妆台,忽然间打个喷嚏。想是有情意思量我,寄个信儿。难道他思量我刚刚一次? 自从别了你,日日泪珠垂。似我这等思量也,想你的喷嚏常似雨。
        这首民歌,单是题目便新奇。打喷嚏是一种常见的生理现象,本来没有什么特别之处,民俗里却颇多讲究。婴儿打个喷嚏,大人就会立即接上一句吉利话:“百儿岁。”那 “百”字拖得长长的,咬得重重的,透着一股甜热的亲爱和殷切的希望。长大了,再打喷嚏,那就是你最亲的人在想你、念你、惦挂你了。上了年纪的人打个喷嚏,心里总核计着:准是在外的哪个孩子又念叨我了;中年人打个喷嚏,总挂记着父母的身体,不知家里又有什么事儿。年轻人呢,如果打个喷嚏,大家就逗她(他): “喂,他(她) 又在想你了。”《喷嚏》就是抓住这一点小得几乎不能再小的生理现象,唱出一首情歌。
        姑娘对着妆台打一个喷嚏,她马上联想到这是情哥哥在思量她,给她寄个信儿,心中不由一阵甜蜜,一层暗喜。可这甜蜜和暗喜瞬间即逝:如果这喷嚏是他思量她而寄来的信儿,那么分别这么久,“难道他思量我刚刚一次”?连喷嚏也不能只打一个真是天下奇事!正是这情理难通的“奇”,细致而深刻地表达了她的痴,她的怨。
        只嚏一个,怨绪已生;联系自身,怨绪更浓:“自别了你,日日泪珠垂。”这一句写出了她整天以泪洗面的刻骨相思。想想“他”只寄来一个喷嚏,再想想自己“茶不思,饭不想,酒也懒得沾唇”《挂枝儿 ·相思》)的刻刻思念,她不由出人意料地设想到:“似我这等思量也,想你的喷嚏常似雨。”喷嚏似雨,这极度的夸张,却又令人觉得真切可信。以推测的对方喷嚏常似雨来写自己的日思夜想已是一奇;艳羡对方喷嚏常似雨而埋怨自己只有一个,更是奇中之奇。这种百思难解的羡与怨,曲尽了少女的痴恋心思。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“挂枝儿·喷嚏” 的相关文章

伊耆氏蜡辞6个月前 (10-02)
乌鹊歌二首6个月前 (10-02)
爻辞四首(选三)6个月前 (10-02)
葛覃6个月前 (10-02)
采蘩6个月前 (10-02)
螽斯6个月前 (10-02)
鹊巢6个月前 (10-02)
草虫6个月前 (10-02)
江有汜6个月前 (10-02)
绿衣6个月前 (10-02)
谷风6个月前 (10-02)
采蘋6个月前 (10-02)
定之方中6个月前 (10-02)
中谷有蓷6个月前 (10-02)
君子偕老6个月前 (10-02)
大车6个月前 (10-02)
扬之水6个月前 (10-02)
竹竿6个月前 (10-02)
叔于田6个月前 (10-02)
绸缪6个月前 (10-02)
风雨6个月前 (10-02)
东方之日6个月前 (10-02)
6个月前 (10-02)
褰裳6个月前 (10-02)
蟋蟀6个月前 (10-02)
萚兮6个月前 (10-02)
其一6个月前 (10-02)
乌生6个月前 (10-02)
东山6个月前 (10-02)
羔裘6个月前 (10-02)
东门之池6个月前 (10-02)
鸱鸮6个月前 (10-02)
晨风6个月前 (10-02)
城中谣6个月前 (10-02)
吴孙皓初童谣6个月前 (10-02)
郑白渠歌6个月前 (10-02)
桓灵时童谣6个月前 (10-02)
满歌行6个月前 (10-02)
伤歌行6个月前 (10-02)
善哉行6个月前 (10-02)
其二6个月前 (10-02)
折杨柳行6个月前 (10-02)
其十六6个月前 (10-02)
其三十六6个月前 (10-02)
地驱歌乐辞(选一曲)6个月前 (10-02)
黄生曲三首6个月前 (10-02)
七日夜女歌九首6个月前 (10-02)
慕容垂歌辞(选三首)6个月前 (10-02)
第五6个月前 (10-02)
水调歌6个月前 (10-02)
第一6个月前 (10-02)
江陵女歌6个月前 (10-02)
高阳乐人歌6个月前 (10-02)
黄竹子歌6个月前 (10-02)
第三6个月前 (10-02)
阳春曲6个月前 (10-02)
叹疆场6个月前 (10-03)
石州6个月前 (10-03)
入破第四6个月前 (10-03)
剑南臣6个月前 (10-03)
征步郎6个月前 (10-03)
廉州人歌6个月前 (10-03)
长命女6个月前 (10-03)
相府莲6个月前 (10-03)
沧州百姓歌6个月前 (10-03)
濮阳女6个月前 (10-03)
吹火诗6个月前 (10-03)
放榜诗6个月前 (10-03)
倾杯乐6个月前 (10-03)
洞仙歌6个月前 (10-03)
南歌子6个月前 (10-03)
思越人6个月前 (10-03)
柳青娘6个月前 (10-03)
建炎后语6个月前 (10-03)
题公馆壁6个月前 (10-03)
山僧歌6个月前 (10-03)
宣和民歌6个月前 (10-03)
熙宁中谣6个月前 (10-03)
真宗时童谣6个月前 (10-03)
五更转6个月前 (10-03)
歌乐还乡6个月前 (10-03)
边上谣6个月前 (10-03)
题衢州驿舍6个月前 (10-03)
题关中驿壁6个月前 (10-03)
归州竹枝词6个月前 (10-03)
嘲王禹玉丞相6个月前 (10-03)
黄山6个月前 (10-03)
著新脱故6个月前 (10-03)
油污衣6个月前 (10-03)
改冯相三愿词6个月前 (10-03)
讥贾平章6个月前 (10-03)
伤双燕6个月前 (10-03)
山丹花(其一)6个月前 (10-03)
捣练子6个月前 (10-03)
江西福建怨谣(三首)6个月前 (10-03)
香山会6个月前 (10-03)