当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 古典诗词作品精讲 > 织妇词

织妇词

        

吴伟业


        黄茧缫丝不成匹,停梭倚柱空叹息。
        少时织绮贡尚方,官家曾给千金值。
        孔雀蒲桃新样改,异��奇文不遑识。
        
        桑枝渐枯蚕已老,中使南来催作早;
        齐纨鲁缟车班班,西出玉关贱如草。
        黄龙袱子紫橐駞,千箱万叠奈尔何!


        
        这是一首七言歌行的叙事诗。它主要是揭露清初统治者掠夺人民财富的恶政,突出反映了清贵族的骄奢淫逸和贪得无厌的行为;同时,在字里行间也流露了一些自己对故明的怀念与对清廷的愤懑情绪。
        

****


        本篇共十二句,头两句是全诗的发端,抚今叹息,领起全篇。下边分两部分来叙事抒情。
        

头两句:即事兴叹


           黄茧缫丝不成匹,停梭倚柱空叹息。
        缫丝,即煮茧抽丝。匹,古代以四丈为一匹。匹,即疋。这是说,煮发黄蚕茧来抽丝,是难以织成大量的丝匹的。于是,只好停下梭子,靠着屋柱仰天长叹……。
        织绸妇就是这样开始了今昔对比的。看下边四句——
        

续四句:忆昔“奇文不遑识”


        
           少时织绮贡尚方, 官家曾给千金值。孔雀蒲桃新样改, 异��奇文不遑识。
        织绮,即织细绫。《六书故》云:“织采为文(纹)曰锦,织素为文曰绮。”尚方,官名。秦置尚方令,汉末分为左中右三尚方,历代沿用着。这是掌官制作宫禁中好玩器物之官署。
        前二句是说,往昔,我年轻时,为管此事的官方织白色花绸,官家还能付给不少代价。
        后二句说,花样常常翻新,什么“孔雀锦”、“蒲桃纹锦”,那异彩奇花实在好看,只可惜来不及欣赏。这里的孔雀、蒲桃,均为花锦之名。陆翽《邺中记》:“织锦署有蒲桃文锦,又有凤凰孔雀锦、韬文锦。”此“��”字,按《六书故》云:“��,丝接岐也。”这里,当指织锦的纹采。遑,暇;不遑,不及。
        这是织妇从眼前的困难状况,联想到自己往昔织丝的景况,微露一些不快情绪。
        

最后六句:伤今“玉关贱如草”


        
           桑枝渐枯蚕已老,中使南来催作早; 齐纨鲁缟车班班,西出玉关贱如草。黄龙袱子紫橐駞,千箱万叠奈尔何!
        这六句大意是说——
        可是如今呵,桑树慢慢地枯萎了,蚕儿也老了,丝绸产量大减。
        可是,皇帝还是派身边太监频频地催交,吆喝:快快纳贡!
        你们看,那些齐地的“白纨”,鲁产的“细绢”,一车车都往关外运;
        可是,那里的丝绸,已经堆积如山了,像杂草一般根本不值钱!
        而这边呢?用车载运还不够,又让一队队骆驼驮着千箱万叠的丝绸。
        宛如女子出嫁那样身盖黄龙红巾,不断地往关外运,不断地往关外运啊!
        这里补释几个词语:
        中使——皇帝左右的使臣,后世多用于宦官。
        齐纨与鲁缟——前者,指齐地所产之白纨,即白色绸缎;后者,即指鲁地出产的细娟。此处泛指江南人民掠夺的各种丝织品。
        玉关——玉门关,此处实指山海关,以西道东,含蓄地指责清廷将财物运往清留都盛京,即今沈阳市。
        橐駞(tuó陀)——指驮运货物的骆驼。
        

****


        对于吴伟业诗歌的特色,《四库提要》曾经有个很好的评价——
           其少作大抵才华艳发,吐纳风流,有藻思绮合,清丽芊眠之致。及乎遭逢丧乱,阅历兴亡,激楚苍凉,风骨弥为遒上。暮年萧瑟,论者以庾信方之。其中歌行一体,尤所擅长: 格律本采四杰,而情韵为深; 叙述类乎香山,而风华为胜。韵协宫商,感均顽艳,一时尤称绝调。
        虽然这是对吴伟业全部诗作的评价,但从我们选读的这首《织妇词》中,也可看出一点端倪。
        全诗句句用鲜明形象来叙事,情调“激楚苍凉”,语意却含蓄深沉。它借助一个“织妇”的自我叙述,进行了今昔对比,抚今思昔,忆昔伤今,把一个满清贵族横征暴敛,大量攫取人民脂膏的清初史实,艺术地再现出来。并且看来似乎客观冷静地叙述“织妇织丝贡绮”的事实中,巧妙地寄托着自己对故明王朝的眷念;同时,也表露了诗人对清廷统治者的义愤之情,最后不得不直呼:“千箱万叠奈尔何!”
        这首诗同他先前反映江南水乡民不聊生的《捉船行》,以及反映明亡前后政治面貌、抒写艺人悲惨遭遇的《楚两生行》等诗,都显得风华宛转,华而不靡,颇有凄清感人之胜,确是他的七言歌行中的代表作。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“织妇词” 的相关文章

6个月前 (09-27)
生民6个月前 (09-27)
蜡辞6个月前 (09-27)
苕之华6个月前 (09-27)
静女6个月前 (09-27)
中孚6个月前 (09-27)
九章·涉江6个月前 (09-27)
楚辞·九歌6个月前 (09-27)
九章·橘颂6个月前 (09-27)
九歌·湘夫人6个月前 (09-27)
载芟6个月前 (09-27)
重赠卢谌6个月前 (09-27)
咏史(选一首)6个月前 (09-27)
赴洛道中作(选一首)6个月前 (09-27)
咏怀诗(选二首)6个月前 (09-27)
桃花源诗并记6个月前 (09-27)
七月6个月前 (09-27)
七哀诗6个月前 (09-27)
咏怀诗·夜中不能寐6个月前 (09-27)
夜夜曲6个月前 (09-27)
读曲歌(选二首)6个月前 (09-27)
璇闺玉墀上椒阁6个月前 (09-27)
陇头歌辞(三首)6个月前 (09-27)
听颖师弹琴6个月前 (09-28)
凉州词(二首选一)6个月前 (09-28)
戏为六绝句(选一)6个月前 (09-28)
鹳鹊楼6个月前 (09-28)
韩愈《听颖师弹琴》6个月前 (09-28)
听蜀僧濬弹琴(五律)6个月前 (09-28)
竹枝词6个月前 (09-28)
咏田家6个月前 (09-28)
雁门太守行6个月前 (09-28)
钗头凤6个月前 (09-28)
鹧鸪天·半死桐6个月前 (09-28)
明妃曲(选一)6个月前 (09-28)
荔枝叹6个月前 (09-28)
桂殿秋·思往事6个月前 (09-28)
卖花声·雨花台6个月前 (09-28)
汝坟贫女6个月前 (09-28)
点绛唇·夜宿临洺驿6个月前 (09-28)
木兰花慢·杨花6个月前 (09-28)
齐天乐·蝉6个月前 (09-28)
初入淮河(四首选三)6个月前 (09-28)
西山6个月前 (09-28)
伤春6个月前 (09-28)
尾联——归隐意向6个月前 (09-28)
新凉6个月前 (09-28)
歧阳(三首选一)6个月前 (09-28)
威风万里6个月前 (09-28)
首联——位置与历史6个月前 (09-28)
颔联——胜迹与人气6个月前 (09-28)
颔联——半耕半读6个月前 (09-28)
首联——遗世独立6个月前 (09-28)
白沟6个月前 (09-28)
早发黄河即事6个月前 (09-28)
[南吕]金字经·春晚6个月前 (09-28)
题苏武牧羊图6个月前 (09-28)
白梅(五十八首选一)6个月前 (09-28)
劲草行6个月前 (09-28)
一、此曲主旨何在6个月前 (09-28)
焚香默望歌6个月前 (09-28)
挽王中丞(八首选二)6个月前 (09-28)
鲥鱼6个月前 (09-28)
二、曲牌定格与标点6个月前 (09-28)
吴山怀古6个月前 (09-28)
渔家6个月前 (09-28)
舟中立秋6个月前 (09-28)
海潮叹6个月前 (09-28)
淮上归兴6个月前 (09-28)
感事6个月前 (09-28)
二、澄江群鱼6个月前 (09-28)
三、捕技高超6个月前 (09-28)
望罗浮6个月前 (09-28)