张蒲口动，猛雀树倒
北魏太宗拓跋嗣泰常初,丁零人翟猛雀率领吏民聚居白
山,举兵造反,拓跋嗣诏令张蒲与冀州刺史长孙道生一同进讨。按长孙道生之意,应以大兵压境攻打。张蒲认为此非上策,“普通老百姓之所以跟随翟猛雀,并非天生乐乱而为,不过是迫于情势,勉强附和罢了。我们如果以大军逼之,吏民虽有归化者,却不知如何是好,而且害怕被白白杀死,势必拧成一股绳拚死违抗。不如先遣使者晓谕:凡不是与翟猛雀同谋的,一律不追究罪责,那么,老百姓必然高兴地返回家园。”长孙道生十分赞同他的意见,并将此策奏报朝廷。于是诏令张蒲前去安抚宣告朝廷宽大之意,当即便有数十家返归家园,张蒲一一妥善安排。后只剩翟猛雀亲党百余人逃走,张蒲等遣军大力追捕,不损一兵一卒便将翟氏斩获,送至京师。(《魏书·张蒲传》)
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。