当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 古代剧曲鉴赏 > 半夜雷轰荐福碑

半夜雷轰荐福碑

         【油葫芦】 则这断简残编孔圣书,常则是养蠹鱼,我去这六经中枉下了死工夫。冻杀我也 《论语》篇《孟子》解《毛诗》注,饿杀我也《尚书》 云《周易》传《春秋》疏。比及道河出图洛出书,怎禁那水牛背上乔男女?端的可便定害杀这个汉相如。
        【天下乐】 这世里难乘驷马车,想贤也波愚,不并居,我干受了漏星堂半世活地狱。(范仲淹云) 你积攒下些甚么囊箧。(正末唱) 我浑攒下到六七斤家麻,四五斗家粟,几时能勾播清风一万古?
        【那吒令】 当日个结交,有周瑜、鲁肃; 当日个量宽,有王阳、贡禹。今日个义让,无管仲、鲍叔,则我这运未通,时难遇,枉了狂图。
        【鹊踏枝】 我如今带儒冠,着儒服,知他我那命里有公侯也伯子男乎?我左右来无一个去处,天也则索阁落里韫匮藏诸。
        【寄生草】想前贤语,总是虚。可不道“书中车马多如簇”,可不道“书中自有千钟粟”,可不道“书中有女颜如玉”。则见他白衣便得一个状元郎,那里是绿袍儿赚了书生处。
        【幺篇】 这壁拦住贤路,那壁又挡住仕途。如今这越聪明越受聪明苦,越痴呆越享了痴呆福,越糊突越有了糊突富。则这有银的陶令不休官,无钱的子张学干禄。
        【六幺序】 我想那今世里真男子,更和那大丈夫。我战钦钦拨尽寒垆,则这失志鸿鹄,久困鳌鱼,倒不如那等落落之徒。枉短檠三尺挑寒雨,消磨尽这暮景桑榆。我少年已被儒冠误,羞归故里,懒睹乡闾。
        【幺篇】 则这寒儒,则索村居,教伴哥读书,牛表描朱。为甚么怕去长安应举?我伴着夥士大夫,穿着些百衲衣服,半露皮肤,天公与小子何辜?问黄金谁买《长门赋》?好不直钱也者也之乎! 我平生正直无私曲,一任着小儿簸弄,山鬼揶揄。

        此故事本于宋代笔记小说。是说范仲淹在鄱阳为官时,有一穷书生前来献诗,受范赏识。当地荐福寺有欧阳询碑文一通,拓本值一千钱。范为助书生,备下纸墨,拟拓一千份,以济其贫。一切就绪,不料碑被雷轰碎。就此,当时有谚曰: “时来风送滕王阁,运去雷轰 《荐福碑》。”马致远据此改编成杂剧,剧中范仲淹是穷书生张镐旧友,知他贫乏,给他三封推荐信。张持信去求前程,谁知其中二人已病死。他自觉命苦,不敢去投第三人。其时,范已举荐张为官,派使官去告知。因张镐不在家,被同村张浩冒名顶替,前去上任。途中巧遇张镐,为灭口,浩派人去行刺。幸亏此人知情后,出于义愤,放走镐。他困居寺中,僧人拟拓寺内 《荐福碑》,卖钱助镐上京。但在半夜,碑被雷轰毁。镐走投无路,要自尽,恰遇范仲淹,范带他上京。镐考中状元,杀了张浩,并被宋公序招为女婿。


        此剧结构紧凑,情节跌宕有致,曲文豪放而有激情,富于文采。尤其是作者借张镐之口,悲愤地揭露社会黑暗、仕途险恶,不分贤愚,道德沦丧。这实际上是元代社会中黑暗腐败的曲折反映,所以虽是历史剧,现实感却很强。马致远对张镐寄于很大同情,因为他自己就曾有过“困煞中原一布衣”,“登楼意,恨无上天梯” ( 《南吕·金字经》)的沉痛感叹。元初,长期停止科举,后虽恢复,也分蒙古、色目人科与汉人、南人科,且仕出多途,汉人受到的待遇是不公平的。那些有才能的人沉沦下僚极为普遍,张镐的郁郁不得志,反映的正是这样的事实。
        【油葫芦】、【天下乐】 两曲是感叹读书无用,历代文人都是 “学得文武才,货于帝王家”,因此,才有 “万般皆下品,唯有读书高” 的俗谚。但是张镐却无人提携,生活困难。他激愤地说,孔圣书只是养蠹鱼而已,没什么用。“冻杀我”、“饿杀我” 两句是用夸张的手法,表达读书误儒冠的情况。便是懂得河出图,洛出书,学富五车,倒不如 “水牛背上乔男女”。当范仲淹问他有何积蓄时,他说自己只有六七斤麻、四五斗粟。当然,这只是说自己贫穷,数字只是个大概,本意是说贤愚不并居,他虽贤,却难乘驷马车。
        【那吒令】、【鹊踏枝】 两曲,叹自己没有结交到好朋友,而且时运未通。这里用了三个典故: 周瑜、鲁肃; 王阳、贡禹; 管仲、鲍叔。周鲁,管鲍人所熟知,不细述。王、贡事见 《汉书·王吉传》。王吉字子阳,与贡禹为好友,才能也相当,世称“王阳在位,贡公弹冠”,言其同时进退。后来果然同时被汉元帝征聘。张镐叹息今日无管鲍,使自己 “阁落里韫匮藏诸”,其实盼望着有朋友推荐提携,因为失意已久,所以措辞尖锐,感慨很深。
        【寄生草】 复述 “前贤” 之语,说是书中自有车马、千锺粟、颜如玉,要是得个状元,便一切都有了。他指出,这是鼓励读书人苦读的虚话,是 “绿袍儿” 的追求,“赚了书生”,叫你白首穷经,最后一事无成。【幺篇】 是这一折中重要唱词,对官场腐败作了深刻揭露,也是对“赚了书生处” 一句作具体的阐述。休说读书人不能尽数金榜题名,毕竟朝廷取士有名额限制。即便真是栋梁之才,要想实现胸中大志,照样很难。“这壁拦住贤路,那壁又挡住仕途”,这是现实社会普遍的人为现象。这种现象的产生原因很复杂,在政治比较清明的年代,可能会好一些,却也不能排除; 而在纲纪混乱的时候,就会成为一种社会顽疾。其结果便是 “越聪明越受聪明苦,越痴呆越享了痴呆福”。当然 “聪明” 是指有才而不懂钻营的人; “痴呆”是指功夫在才识之外的人。“有银的” 以下两句,指出现今做官的只知搜刮民财。陶令即陶渊明,子张是孔子的门人,这里反用典故,用来讽刺那些昏庸的贪官。清人梁廷枏《曲话》 评论“越聪明” 至 “无钱的” 几句,说道: “此虽愤时嫉俗之言,然言之最为痛快。读到此,不泣数行下者,几稀矣。” 可见这一曲使历代士子都产生共鸣,有很强生命力。
        【六幺序】 与 【幺篇】 是对自身处境的不平之鸣。像他这样的 “真男子”、“大丈夫”,就像 “失志鸿鹄”,“久困鳌鱼”,不如那落落平凡之徒。只落得废居荒村,教“伴哥读书,牛表描朱”。因为贫穷,他还不敢去京城应试,“穿着百衲衣,半露皮肤”,又怎能伴士夫? 这两曲中,张镐的诉说十分痛切,不但生动地描写了他困窘的生活状态,而且痛快淋漓的发泄对世道不公的批评,写得很动情。如 “枉短檠三尺挑寒雨,消磨尽这暮景桑榆”,直把穷读书人在如豆的灯光下,无望地读书消磨长夜的情景,写得如此凄凉。“短檠” 出自韩愈诗《短灯檠歌》,一般指读书人用的简陋的灯。又如 “问黄金谁买《长门赋》,好不值钱也者也之乎。” 把怀才不遇的怨愤和少年已被儒冠误的自怨自艾,写得如此真切,《长门赋》用汉代司马相如典故。
        一般认为马致远是“豪放” 派的代表作家。的确,读他的作品,首先被他曲中的气势所折服,这首先是由于他倾注了充沛的感情,才使词句如滚滚江水,一泻无余。其次他用的词语,不拘一格,既有本色语,也有经过雕琢的词藻,甚至搬用儒家经典中语,却揉合恰当,自然流畅。如 “子张学干禄”,“韫匮藏诸” 是《论语》中言,“六七斤家麻,四五斗家粟” 是口语,“失志鸿鹄” 两句则是经过斟酌的词语。他又能熟练地掌握曲律,运用曲体的特殊体式,如衬字、对偶法,加以铺叙,使情感表达淋漓尽致,如 “越聪明” 以下三句即是。其三,音调谐和,朗朗上口。以上几曲比较充分地表现了这些特点,读者可以细细体会。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“半夜雷轰荐福碑” 的相关文章

西厢记诸宫调·拷红6个月前 (10-03)
赵盼儿风月救风尘6个月前 (10-03)
道宫薄媚·西子词6个月前 (10-03)
破幽梦孤雁汉宫秋6个月前 (10-03)
黑旋风双献功6个月前 (10-03)
董秀英花月东墙记6个月前 (10-03)
钱大尹智宠谢天香6个月前 (10-03)
裴少俊墙头马上6个月前 (10-03)
保成公径赴渑池会6个月前 (10-03)
邯郸道省悟黄粱梦6个月前 (10-03)
沙门岛张羽煮海6个月前 (10-05)
四丞相高会丽春堂6个月前 (10-05)
相国寺公孙合汗衫6个月前 (10-05)
临江驿潇湘秋夜雨6个月前 (10-05)
西华山陈抟高卧6个月前 (10-05)
郑孔目风雨酷寒亭6个月前 (10-05)
吕洞宾三醉岳阳楼6个月前 (10-05)
江州司马青衫泪6个月前 (10-05)
薛仁贵荣归故里6个月前 (10-05)
宋太祖龙虎风云会6个月前 (10-05)
地藏王证东窗事犯6个月前 (10-05)
宜秋山赵礼让肥6个月前 (10-05)
虎牢关三战吕布6个月前 (10-05)
包待制陈州粜米6个月前 (10-05)
杜牧之诗酒扬州梦6个月前 (10-05)
严子陵垂钓七里滩6个月前 (10-05)
东堂老劝破家子弟6个月前 (10-05)
迷青琐倩女离魂6个月前 (10-05)
王月英元夜留鞋记6个月前 (10-05)
荆钗记·忆母6个月前 (10-05)
杀狗记·雪中救兄6个月前 (10-05)
拜月亭记·皇华悲遇6个月前 (10-05)
琵琶记·高堂称寿6个月前 (10-05)
风雨像生货郎旦6个月前 (10-05)
琵琶记·祝发买葬6个月前 (10-05)
琵琶记·中秋望月6个月前 (10-05)
西游记·村姑演说6个月前 (10-05)
泰和记·武陵春6个月前 (10-05)
大雅堂杂剧·五湖游6个月前 (10-05)
泰和记·兰亭会6个月前 (10-05)
小青娘情死春波影6个月前 (10-05)
真傀儡6个月前 (10-05)
霸亭秋6个月前 (10-05)
文姬入塞6个月前 (10-05)
齐东绝倒6个月前 (10-05)
鞭歌妓6个月前 (10-05)
郁轮袍6个月前 (10-05)
独乐园司马入相6个月前 (10-05)
桃花人面6个月前 (10-05)
广陵月6个月前 (10-05)
鸳鸯梦6个月前 (10-05)
香囊记·忆子6个月前 (10-05)
三元记·遣妾6个月前 (10-05)
绣襦记·偕发剑门6个月前 (10-05)
秦廷筑6个月前 (10-05)
跃鲤记6个月前 (10-05)
运甓记·新亭洒泣6个月前 (10-05)
红拂记·同调相怜6个月前 (10-05)
鲛绡记·求亲6个月前 (10-05)
青衫记·郊游访兴6个月前 (10-05)
樱桃记·打桃6个月前 (10-05)
异梦记·被擒6个月前 (10-05)
梦磊记·中途换轿6个月前 (10-05)
锦笺记·泛月6个月前 (10-05)
灌园记·君后授衣6个月前 (10-05)
鸾鎞记·摧落6个月前 (10-05)
狮吼记·狭游6个月前 (10-05)
玉合记·道遘6个月前 (10-05)
红梨记·路叙6个月前 (10-05)
狮吼记·奇妒6个月前 (10-05)
玉钗记6个月前 (10-05)
翠屏山6个月前 (10-05)
玉镜台记6个月前 (10-05)
飞丸记·意传飞稿6个月前 (10-05)
鸳鸯棒·沉玉6个月前 (10-05)
牟尼合·分珠6个月前 (10-05)
访友记·山伯访祝6个月前 (10-05)
绿牡丹·帘试6个月前 (10-05)
梦花酣·宵遁6个月前 (10-05)
春灯谜·沉误6个月前 (10-05)
金貂记·饮社佯风6个月前 (10-05)
醉画图6个月前 (10-05)
风流冢6个月前 (10-05)
通天台6个月前 (10-05)
刘玄德三顾草庐记6个月前 (10-05)
吊琵琶6个月前 (10-05)
寇莱公思亲罢宴6个月前 (10-05)
意中缘·会真6个月前 (10-05)
卓女当垆6个月前 (10-05)
凌波影·仙怀6个月前 (10-05)
东莱郡暮夜却金6个月前 (10-05)
表忠记·挥胆6个月前 (10-05)
三钗梦·断梦6个月前 (10-05)
清忠谱·骂像6个月前 (10-05)