当前位置:首页 > 古籍古文 > 古代微型小说 > 惠子欲之梁

惠子欲之梁

        

·刘向·


        梁相死,惠子欲之梁,渡河而遽堕水中,船人救之。船人曰:“子欲何之而遽也?”曰:“梁无相,吾欲往相之。”船人曰:“子居船楫之间而困,无我则子死矣,子何能相梁乎?”惠子曰:“子居艘楫之间,则我不如子;至于安国家,全社稷,子之比我,蒙蒙如未视之狗耳。”
        

〔选自《说苑》〕

●●
        《惠子欲之梁》是西汉刘向《说苑》里的一个故事。
        刘向的祖父刘交,是汉高祖刘邦的亲兄弟。刘向是汉室宗亲。刘向又是一个关心政治的比较正直的学者。《说苑》里头都是一些历史小故事。按辈份说,刘向是汉成帝的长辈。刘向写《说苑》不是供人消遣,而是为了“教育”汉成帝。只有从这个角度理解《说苑》,才能真正弄懂这些故事里的含义。
        刘向是学者,他的文章严谨,文笔从容流畅,非常讲究。从《惠子欲之梁》中就能看出刘向笔下的功夫。
        这篇故事写的是惠子的故事。惠子,就是惠施,战国时人,是庄子的知心朋友。两个人经常在一起讨论问题。惠子死后,庄子路过他的墓时说:自从惠子死后,庄子就没有讨论问题的对象了,所以也就不再发表议论了。
        这个故事很短,大约只有一百二十个字。因其短,在词语的斟酌上就更要下一番工夫。每个字都要“各尽其职”,甚至要“以一当十”。
        我们只举一个例子。就拿故事的第一句话“渡河而遽堕水中”的“遽”来说吧。“遽”是急忙的意思。一个“遽”字写出了惠子急忙赶到大梁当宰相的迫切心情,也写出了他赶路时的神态,又写出了他失足落水的原因。
        船夫把他救上来,问他:“子欲何之而遽也?”问的还是这个“遽”字。可以说,没有这个“遽”字就没有这个故事了。
        一个“遽”字把惠子写得活灵活现。想当宰相不一定是坏事,不过他也太“遽”了。竟然掉进了水里!
        船夫是个好人,把惠子从水里救了上来。不过,他从惠子不会游泳而断定惠子当不了宰相,是没有道理的。因为会不会游泳,跟能不能当宰相,不是一回事。
        前边我们说了,刘向写《说苑》是为了“开导”皇上的。《惠子欲之梁》说的是如何看人,如何用人的问题。人各有所长,要用其所长,而不能求其“全”。
        把好多毫不相干的东西硬扯在一起,思想乱了,事情自然也就乱了。何止船夫有这种错误。
        船夫的说法固然不对,不过惠子把“救命恩人”比作眼睛还没有睁开的小狗,至少也是不礼貌的。从字面上我们看不出惠子当时的表情,如果是笑着说的,也许是惠子的一种幽默。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

上一篇:李冰

下一篇:刘伯夷

“惠子欲之梁” 的相关文章

刑史子臣7个月前 (08-26)
晋治氏女徒7个月前 (08-26)
萧史7个月前 (08-26)
女祸补天7个月前 (08-26)
文侯不赏解扁7个月前 (08-26)
朴父7个月前 (08-26)
微行柏谷7个月前 (08-26)
江妃二女7个月前 (08-26)
宗定伯7个月前 (08-26)
怨碑7个月前 (08-26)
秦闵王女7个月前 (08-26)
张华7个月前 (08-26)
王蓝田性急7个月前 (08-26)
何充正言7个月前 (08-26)
吴郡卒7个月前 (08-26)
玉境台7个月前 (08-26)
刘道真7个月前 (08-26)
刘伶7个月前 (08-26)
肖正人7个月前 (08-26)
赵师雄醉憩梅花下7个月前 (08-27)
小人得宠7个月前 (08-27)
开元制衣女7个月前 (08-27)
诗人张祜7个月前 (08-27)
谏高宗册武后7个月前 (08-27)
京西店老人7个月前 (08-27)
杜丰7个月前 (08-27)
童区寄传7个月前 (08-27)
田元均宽厚7个月前 (08-27)
掘地皮7个月前 (08-27)
黄筌改画钟馗7个月前 (08-27)
从群盗饮酒7个月前 (08-27)
蒋堂侍郎7个月前 (08-27)
葛秀才强记7个月前 (08-27)
秦陇鹦鹉7个月前 (08-27)
吕公试墨7个月前 (08-27)
吴中士人7个月前 (08-27)
禁街遇丽7个月前 (08-27)
考核7个月前 (08-27)
杜黄裳7个月前 (08-27)
陈子昂7个月前 (08-27)
陶四翁7个月前 (08-27)
不过免官而已7个月前 (08-27)
泗州邸怪7个月前 (08-27)
蔡侍郎7个月前 (08-27)
草书7个月前 (08-27)
知一而不知二7个月前 (08-27)
猴盗7个月前 (08-27)
商季子悟道7个月前 (08-27)
刺眉7个月前 (08-27)
蟾蜍7个月前 (08-27)
冯翼7个月前 (08-27)
钱若水7个月前 (08-27)
吴官童7个月前 (08-27)
双见鬼7个月前 (08-27)
王秋泉7个月前 (08-27)
眉间尺7个月前 (08-27)
神赌7个月前 (08-27)
老儒用墨涂鬼脸7个月前 (08-27)
老面鬼7个月前 (08-27)
帖嘲7个月前 (08-27)
雷击案7个月前 (08-27)
屠板生珠7个月前 (08-27)
是镜之诡诈7个月前 (08-27)
梁夫人7个月前 (08-27)
叶奕绳强记法7个月前 (08-27)
管库人势利7个月前 (08-27)
沙河堡谋杀案7个月前 (08-27)
万夫雄打虎7个月前 (08-27)
县试题指焉为马7个月前 (08-27)
沈怀清勘案7个月前 (08-27)
秋瑾冤死案7个月前 (08-27)
傅日炯7个月前 (08-27)
明眼人一口道破7个月前 (08-27)
老头子7个月前 (08-27)
冷秋江7个月前 (08-27)
沙三爷7个月前 (08-27)
让妻7个月前 (08-27)
见屈原7个月前 (08-27)
姚剑仙7个月前 (08-27)
兄弟纠纷7个月前 (08-27)
夫妇之情7个月前 (08-27)
偷靴7个月前 (08-27)
道士作祟自毙7个月前 (08-27)
林千总7个月前 (08-27)
炼丹道士7个月前 (08-27)
张赵斗富7个月前 (08-27)
官受妓嗔7个月前 (08-27)
宗阳宫魍魉7个月前 (08-27)
祝翁7个月前 (08-27)
潞令7个月前 (08-27)
库官7个月前 (08-27)
义鼠7个月前 (08-27)
金世成7个月前 (08-27)
秦生7个月前 (08-27)
义犬7个月前 (08-27)
阿颠7个月前 (08-27)
王延喆7个月前 (08-27)
扁舟访隐7个月前 (08-27)
辅之逃捕7个月前 (08-27)