当前位置:首页 > 古籍古文 > 古代微型小说 > 讳言者

讳言者

        

· 梁恭辰·


        有南人不食鸡卵,初至北道,早尖,店伙请所食,曰:“有好菜乎?”曰:“有木樨肉。”及献于几,则所不食者也。虑为人笑,不明言,但问:“别有佳者乎?”曰:“摊黄菜何如?”客曰:“大佳。”及取来,仍是不食者。谬言“尚饱”。其仆谓:“前途甚远,恐致饥。”曰:如此,但食点心可耳。”问:“有佳者否?”店伙以“窝果子”对。客曰:“多持几枚来。”及至,则仍不食者,且惭且怒,,忍饥而行,遂委顿不堪。
        

[选自《劝戒三录》]

●●
        这是一篇幽默的小说,作者巧妙地利用南北的习惯差别,利用鸡蛋做菜的不同名称,如木樨肉、摊黄菜、窝果子,构成戏剧性的情节,读来趣味横生。这位南方人,不吃鸡蛋,初次到北方,也不懂北方的习惯,他来到客店,唯恐别人笑他不懂,不敢指名点菜,又想摆摆阔气,进店则问:“有好菜吗?”他以这样笼而统之的要菜,便能掩饰自己的不懂。偏偏店伙认为“木樨肉”是好菜。端上来是鸡蛋、黄花炒肉丝,而鸡蛋正是这位南方客人不吃的东西,笑话已出现了,这位南方客人更怕别人讥笑了,不敢明说,又笼而统之地点菜:“别有佳者乎?”店伙这次端出的摊黄菜,倒成了彻彻底底的鸡蛋了。两次笑话,他不敢点菜了,只好假装肚子还饱。仆人告诉他,前途还远,恐怕会饿,南方客人一想,点菜都是鸡蛋制品,他不敢再点了,就提出带点点心在路上吃,询问有无好点心,店伙说:“有窝果子。”端上来的还是鸡蛋。南方客人又惭愧,又生气,忍饥而行,遂弄得疲惫不堪。这么三次反复,幽默风趣,读后忍笑不住。
        显然,这么安排,是娱乐性的设想,实际上,一客店未必只有鸡蛋,未必就以鸡蛋为最好的菜了。这显然是想通过一物三个名称,来获取幽默的艺术效果。然而,笑是笑,并不是以低级趣味制造出来的,而且,作者是善意地批评不懂装懂,不肯虚心地询问的人。其教育作用也是明显的。而且,教育的功能是在笑声中取得的。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

上一篇:义牛传

下一篇:布客被害案

“讳言者” 的相关文章

刑史子臣7个月前 (08-26)
子罕不受玉7个月前 (08-26)
墨者守法7个月前 (08-26)
求仙草7个月前 (08-26)
微行柏谷7个月前 (08-26)
丽娟7个月前 (08-26)
齐太仓女7个月前 (08-26)
惠子欲之梁7个月前 (08-26)
陶邱氏遣妇7个月前 (08-26)
赵将括母7个月前 (08-26)
宗定伯7个月前 (08-26)
献凤凰7个月前 (08-26)
怨碑7个月前 (08-26)
韩凭夫妇7个月前 (08-26)
河间男女7个月前 (08-26)
章苟7个月前 (08-26)
许允妇7个月前 (08-26)
何充正言7个月前 (08-26)
吴郡卒7个月前 (08-26)
钥匙尚在7个月前 (08-26)
刘伶7个月前 (08-26)
驴鞍代下巴7个月前 (08-26)
庞阿7个月前 (08-26)
郑仁凯7个月前 (08-26)
子路杀虎7个月前 (08-26)
弘氏7个月前 (08-26)
炀帝善属文7个月前 (08-27)
赵昱斩蛟7个月前 (08-27)
猩猩7个月前 (08-27)
崔护7个月前 (08-27)
谏高宗册武后7个月前 (08-27)
贾嘉隐7个月前 (08-27)
高宗苦风眩头重7个月前 (08-27)
肖氏子7个月前 (08-27)
石守道警语7个月前 (08-27)
尉迟敬德7个月前 (08-27)
逼婚7个月前 (08-27)
苏子由7个月前 (08-27)
切磋7个月前 (08-27)
吕元膺7个月前 (08-27)
吴中士人7个月前 (08-27)
不罪碎盏烧须人7个月前 (08-27)
乌巾7个月前 (08-27)
吕端为官7个月前 (08-27)
西平王法7个月前 (08-27)
禁街遇丽7个月前 (08-27)
考核7个月前 (08-27)
依样画葫芦7个月前 (08-27)
刘攽滑稽7个月前 (08-27)
邓绾荐士营私7个月前 (08-27)
秦桧专权7个月前 (08-27)
陶四翁7个月前 (08-27)
胡忠简上书7个月前 (08-27)
崔春娘7个月前 (08-27)
王运使仆7个月前 (08-27)
丰城孝妇7个月前 (08-27)
昌化章氏7个月前 (08-27)
綦叔厚7个月前 (08-27)
米从何处来7个月前 (08-27)
蔡侍郎7个月前 (08-27)
知一而不知二7个月前 (08-27)
冯妇之死7个月前 (08-27)
子侨陷友7个月前 (08-27)
假水心论才7个月前 (08-27)
良桐7个月前 (08-27)
贤妻致贵7个月前 (08-27)
蜀贾7个月前 (08-27)
勘钉7个月前 (08-27)
赵温叔7个月前 (08-27)
商季子悟道7个月前 (08-27)
即且7个月前 (08-27)
钱若水7个月前 (08-27)
暴城隍7个月前 (08-27)
王秋泉7个月前 (08-27)
太史公7个月前 (08-27)
路贵不喜神怪7个月前 (08-27)
眉间尺7个月前 (08-27)
神赌7个月前 (08-27)
老儒用墨涂鬼脸7个月前 (08-27)
识字犬7个月前 (08-27)
十五贯7个月前 (08-27)
虎口余生7个月前 (08-27)
屠板生珠7个月前 (08-27)
杨公临刑语7个月前 (08-27)
陈化成7个月前 (08-27)
梁夫人7个月前 (08-27)
万夫雄打虎7个月前 (08-27)
义牛传7个月前 (08-27)
布客被害案7个月前 (08-27)
案中案7个月前 (08-27)
何晴岩游戏判案7个月前 (08-27)
孙钰胜日人于关外7个月前 (08-27)
假无常7个月前 (08-27)
偷靴7个月前 (08-27)
道士作祟自毙7个月前 (08-27)
姚端恪公遇剑仙7个月前 (08-27)
狐撞钟7个月前 (08-27)
鬼畏人拚命7个月前 (08-27)
三斗汉7个月前 (08-27)
刁姓7个月前 (08-27)