《相鼠》
《相鼠》
《诗经·鄘风》篇名。《毛诗序》说：“《相鼠》，刺无礼也。卫文公能正其群臣，而刺在位承先君之化，无礼仪也。”宋王质《诗总闻》：“当是在上而遇下无状，故有不乐生之心。非诅其人速死也。恶之欲其死，圣人以惑处之，岂肯存以为训也。”清崔述《读风偶识》：“《相鼠》刺无礼仪，亦足以见风俗之美。”牟庭《诗切》：“自责以谏夫也。”近人陈延杰《诗序解》：“《白虎通》以《相鼠》为妻谏夫之诗，曰，夫妇荣耻共之，甚合诗旨。《毛序》系之文公，而又以为在位讽刺之什。失之矣。崔述说，《相鼠》刺无礼仪，亦足以见风俗之美，可谓善体会者。”闻一多《风诗类抄》：“刺无礼也。《白虎通》以为妻谏夫之诗。”今人余冠英《诗经选》：“这首诗是对于丧失廉耻、不成体统的反动统治阶级人物的痛骂，说他连耗子也不如。”高亨《诗经今注》：“卫国贵族统治阶级荒淫无耻，不守礼法。卫人作这首诗讽刺他们。”高说，是。该诗于反复咏唱的同时，通过重章换字，使章与章之间形成层递关系，深化了情感;每章均以反诘句结尾，增强了战斗力。全诗寓反面讽刺与正面斥责于一体，形成语言质朴，泼辣犀利，指斥怒骂，痛快淋漓的独特风格。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。