《白驹》

《白驹》

《诗经·小雅》篇名。《毛诗序》说：“《白驹》，大夫刺宣王也。”宋朱熹《诗集传》：“为此诗者以贤者之去而不可留也，故托以其所乘之驹食我场苗而系维之，庶几以永今朝。使其人得以于此逍遥而不去，若后人留客而投其辖于井中也。”清姚际恒《诗经通论》：“《小序》必谓‘刺宣王’，未见其确。郑氏谓‘不能留贤’以合序意，诸家从之。观此诗所以留贤者亦至矣，岂不能留乎?或必欲以为刺王，则谓大夫欲留之，以见王之不能留，庶可耳。”方玉润《诗经原始》：“此王者欲留贤士不得，因放归山林而赐以诗也。”今人高亨《诗经今注》：“这是一首贵族挽留客人的诗。”袁梅《诗经译注》：“这是古代女子怀念爱人之歌。她独处空闺，寂寞无主，自思自叹，时劳长想。她想象爱人回到身边团聚了，她要挽留他，使幸福的重逢时日更永长。但是，她终于又从梦幻中被唤回到现实的空虚孤独的境地。于是，反复地唱道：‘我的好人啊，你到何处消遥去了?’最后，她自言自语地希望爱人不要断绝音向，不要有‘远我之心’。”程俊英《诗经译注》：“这是一首别友思贤的诗。可能是厉王、幽王时代的作品。旧有‘刺宣王’之说，恐不可从。”朱熹之说为是。本诗风格柔婉缠绵，运用多种修辞方法，加强了诗的形象性。