当前位置:首页 > 古籍古文 > 古代文学作品解读 > 烛之武说秦退兵

烛之武说秦退兵

        春秋,晋文公七年、秦穆公三十年(公元前630年),晋、秦两军围攻郑国,包围了郑国都城。为的是惩罚郑文公过去对晋公子重耳流亡过境时的无礼和背叛晋国而出兵助楚。晋文公扬言:“定要得到郑君,当面羞辱他,方能甘休!”
        情势紧急,郑国危在旦夕。郑大夫烛之武机智沉勇,善于辞令。郑文公经人推荐,便想请他去劝说秦君退兵。烛之武推辞说:“老臣年迈无能。想我年轻力壮时,尚且不如人家,如今已是老朽,更不会有什么作为的了。”郑文公歉疚地说:“寡人未能及早重用先生,如今事情危急,才来求您出力,这是寡人的过错。然而,郑国灭亡,先生也同样会受害和不幸的。”于是,烛之武答应。
        他连夜追出城外,前去求见秦穆公,说:“秦、晋两军围攻郑国,郑国必然灭亡,这是不言而喻的了。若是郑国灭亡而对您秦君有利,那确有必要烦您操这份心。然而,夺取郑地作为秦国的边邑,必须越过晋国,相隔很远,您是知道其中的难处的。为何定要灭掉郑国来增强您东边的邻国呢?东邻晋国的国力雄厚了,您本国的实力就会相对削弱。若能放过郑国而让它成为东道上的一地之主,秦国的使者来往经过此地,郑国可以供他们所需的物资和让他们停留休息,这对您秦国是无害而有益的。再说,当年您也曾赐给晋惠公恩惠,派兵送他回国;惠公也答应继位之后割让焦(在今河南陕县南)、瑕(在今河南灵宝西)等邑给秦。然而,早晨才渡河回国,晚上便修筑城墙、工事拒秦,此事您是一清二楚的。晋国的贪欲难以满足,东边得了郑地为疆界,又将扩张它西边的疆界。它不亏损秦国的国土,又能从何处得到? 这次攻郑实乃损秦而益晋,此事望秦君慎重考虑!”
        穆公听得心悦诚服,随即同郑国订立盟约,并派秦大夫杞子、逢孙、杨孙三人帮助守卫郑都,便还师离去了。晋文公见秦已撤兵,也只得退兵回国。郑国之围终于解除。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“烛之武说秦退兵” 的相关文章

《书屏风诗》7个月前 (09-16)
《八六子·倚危亭》7个月前 (09-16)
《分柑记》7个月前 (09-16)
《三祝记》7个月前 (09-16)
《人日思归》7个月前 (09-16)
《列异传》7个月前 (09-16)
《十孝记》7个月前 (09-16)
《双莺传》7个月前 (09-16)
《合衫记》7个月前 (09-16)
《埋剑记》7个月前 (09-16)
《奇节记》7个月前 (09-16)
《小车行》7个月前 (09-16)
《宝钗记》7个月前 (09-16)
《怀香记》7个月前 (09-16)
《执竞》7个月前 (09-16)
《怨诗》7个月前 (09-16)
《感旧诗》7个月前 (09-16)
《昊天有成命》7个月前 (09-16)
《桃符记》7个月前 (09-16)
《梁县界虸蚄虫生》7个月前 (09-16)
《杂诗十二首》7个月前 (09-16)
《游天台山赋》7个月前 (09-16)
《洗儿戏作》7个月前 (09-16)
《李夫人歌》7个月前 (09-16)
《种葛篇》7个月前 (09-16)
《眼儿媚·春景》7个月前 (09-16)
《绣被记》7个月前 (09-16)
《繁华梦》7个月前 (09-16)
《莫愁乐》7个月前 (09-16)
《绵》7个月前 (09-16)
《见志诗二首》7个月前 (09-16)
《谏吴王书》7个月前 (09-16)
《东飞伯劳歌》7个月前 (09-16)
《三王墓》7个月前 (09-16)
《临刑诗二首》7个月前 (09-16)
《代陈思王京洛篇》7个月前 (09-16)
《上之回》7个月前 (09-16)
《代东武吟》7个月前 (09-16)
《南有嘉鱼》7个月前 (09-16)
《同升记》7个月前 (09-16)
《双鱼记》7个月前 (09-16)
《又答王庠书》7个月前 (09-16)
《四异记》7个月前 (09-16)
《威凤记》7个月前 (09-16)
《娇红记》7个月前 (09-16)
《当墙欲高行》7个月前 (09-16)
《拾遗记》7个月前 (09-17)
《捣素赋》7个月前 (09-17)
《有会而作》7个月前 (09-17)
《望月怀远》7个月前 (09-17)
《村中记所见》7个月前 (09-17)
《枯树赋》7个月前 (09-17)
《柳枝·江南岸》7个月前 (09-17)
《烟花梦》7个月前 (09-17)
《登太白楼》7个月前 (09-17)
《烈祖》7个月前 (09-17)