当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 古典文学作品精注 > 兰陵王

兰陵王

        

咏柳


        柳阴直,烟里丝丝弄碧。〔2〕隋堤上,曾见几番,拂水飘绵送行色。〔3〕登临望故国,谁识京华倦客。〔4〕长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。〔5〕 闲寻旧踪迹,又酒趁哀弦,灯照离席。〔6〕梨花榆火催寒食。〔7〕愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿。〔8〕望人在天北。〔9〕 凄恻,恨堆积。渐别浦萦回,津堠岑寂,斜阳冉冉春无极。〔10〕念月榭携手,露桥闻笛。〔11〕沉思前事,似梦里,泪暗滴。

        
        〔1〕周邦彦此词,曾标题《柳》,托柳起兴,作送别之辞。传说周邦彦与汴京名妓李师师交游,被宋徽宗逐出汴京。李师师都门送行,周邦彦作了这首词。李师师唱给徽宗听,徽宗受感动,召回邦彦任大晟府提举,此词盛传一时,是周邦彦的代表作。《兰陵王》词调,北齐文襄帝长子长恭封兰陵王,与周军作战时戴假面对敌,勇冠三军,传有《兰陵王入阵曲》。宋人依旧曲另制新调为三叠慢词,一百三十字,上片四十八字,十句七仄韵;中片四十二字,八句五仄韵;下片四十字,十句六仄韵,例用入声韵。周邦彦(公元1056~1121),字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。神宗元丰初年为太学生,献《汴都赋》万余言,为神宗赏识,擢太学正,曾任地方官、国子监主簿、秘书省正字、校书郎,后外放知河中府。徽宗时召回任秘书监、大晟府(中央音乐机关)提举,复外放知顺昌、处州,卒于扬州。周邦彦是北宋末年大晟词人的代表。他精通音律,严格讲究平仄、四声,整理原有词调并创制新调,促进了词的格律规范化。他的作品集婉约派艺术之大成,注重艺术技巧,词风浑厚和雅、富艳精工。王国维《人间词话》批评他“创调之才多,创意之才少”。有《清真集》(一名《片玉集》),存词一百八十余首。
        〔2〕柳阴直:长堤柳排列整齐,其阴影连成一条直线。烟里丝丝弄碧:烟雾里丝丝枝条像碧玉飘拂。
        〔3〕“隋堤”三句:隋炀帝开凿汴河,名通济渠,沿渠筑堤,故称隋堤。飘绵,飘扬的柳絮。三句意为在隋堤上曾经多次看到柳条拂着水面,柳絮飘飞,人们送别的情景。
        〔4〕故国:指故乡。京华倦客:在京师久住已经厌倦的他乡人。
        〔5〕“长亭路”三句:年去岁来,互文,年年岁岁有去有来。柔条,春天柳枝柔细,故称。古人有折柳送行的习俗。千尺,形容累计的长度。三句写在驿路长亭路口,年复一年,人们送别折下的柳枝超过千尺了。
        〔6〕“闲寻”三句:闲时来寻过去送别的踪迹,在灯下的饯别筵席上,随着悲哀的乐曲饮酒。意为追忆分手的情景。
        〔7〕“梨花”句:梨花,指梨树开花时节。榆火,榆柳之火,在清明前一日或二日的寒食节禁火,于清明日由朝廷赐百官榆火。这句写饯别时正值寒食禁火,筵席上是冷食。
        〔8〕“愁一箭”三句:顺风行船飞快如箭,半篙入水,时正春季,水波温暖,回头望去,船已遥遥驶过几个驿站。
        〔9〕望人:望送行之人。
        〔10〕“渐别”三句:渐,正当。浦,小河入江的入水口。津,渡口。堠(hou),码头守望台。无极,无边。三句写当船驶出浦口,波流回旋,码头望台寂静无声,斜阳缓缓西沉,春色一望无边。
        〔11〕“念月榭”二句:月榭,月下楼台。露桥,有露水的桥。二句回想在月下楼台携手在露湿的桥上听笛,由楼至桥,由月至露,暗写通宵盘桓,依依难舍。
        
        本篇题为咏柳,是借柳起兴,吟抒离情。古人有折柳送行风习,因“柳”、“留”音近,借寓惜别挽留之意。这首长调,上片紧贴题面咏柳,柳阴、柳丝、柳绵、折柳,句句不离别情,又以“京华倦客”的“故国”之思,含身世飘零、人生失意之感。中片写饯别,四句写送,四句写别,其中“梨花寒食”一句,点明时令,愈增凄凉。下片写别后现场冷清和对昔日温情的回忆,景中有情,情中有景。全词层层铺叙,多侧面取景与描写,时空不断转换,角度不一,所以回环曲折。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

上一篇:江城子

下一篇:武陵春

“兰陵王” 的相关文章

思归7个月前 (10-01)
汉宫秋(第三折)7个月前 (10-01)
人月圆7个月前 (10-01)
焚驴记7个月前 (10-01)
阴山7个月前 (10-01)
〔越调·天净沙〕秋7个月前 (10-01)
题郑所南兰7个月前 (10-01)
上京即事二首7个月前 (10-01)
〔南吕·干荷叶〕7个月前 (10-01)
满江红7个月前 (10-01)
录鬼簿序7个月前 (10-01)
吏道7个月前 (10-01)
答望之7个月前 (10-01)
题葡萄图7个月前 (10-01)
登金陵雨花台望大江7个月前 (10-01)
把酒对月歌7个月前 (10-01)
甲辰八月辞故里7个月前 (10-01)
又与焦弱侯7个月前 (10-01)
捉船行7个月前 (10-01)
报刘一丈书7个月前 (10-01)
〔胡十八〕刈麦有感7个月前 (10-01)
游黄山后记7个月前 (10-01)
江南吟十章(选一)7个月前 (10-01)
己亥杂诗(选一)7个月前 (10-01)
三元里7个月前 (10-01)
都门秋思(选一)7个月前 (10-01)
麻阳运船行7个月前 (10-01)
采桑子7个月前 (10-01)
蝶恋花7个月前 (10-01)
明湖居听鼓书7个月前 (10-01)
如梦令7个月前 (10-01)
金缕曲7个月前 (10-01)
木兰花慢7个月前 (10-01)
《革命军》序7个月前 (10-01)
出塞[1]7个月前 (10-01)
将进酒[1]7个月前 (10-01)
相思[1]7个月前 (10-01)
独不见[1]7个月前 (10-01)
凉州词[1]7个月前 (10-01)
曲池荷7个月前 (10-01)
月夜忆舍弟[1]7个月前 (10-01)
逢雪宿芙蓉山主人7个月前 (10-01)
登金陵凤凰台[1]7个月前 (10-01)
春望[1]7个月前 (10-01)
南园(其五)7个月前 (10-02)
汴河怀古7个月前 (10-02)
梦江南7个月前 (10-02)
遣悲怀(选一首)7个月前 (10-02)
三戒7个月前 (10-02)
杂说7个月前 (10-02)
苏幕遮7个月前 (10-02)
渔家傲7个月前 (10-02)
进学解7个月前 (10-02)
野庙碑7个月前 (10-02)
原毁7个月前 (10-02)
破阵子7个月前 (10-02)
贺新郎7个月前 (10-02)
定风波7个月前 (10-02)
望海潮7个月前 (10-02)
踏莎行7个月前 (10-02)
青玉案7个月前 (10-02)
鹊桥仙7个月前 (10-02)
醉花阴7个月前 (10-02)
声声慢7个月前 (10-02)
山园小梅7个月前 (10-02)
风入松7个月前 (10-02)
初晴游沧浪亭7个月前 (10-02)
柳梢春7个月前 (10-02)
江上渔者7个月前 (10-02)
观书有感7个月前 (10-02)
黄州快哉亭记7个月前 (10-02)
生民(大雅)7个月前 (10-02)
芣苢(周南)7个月前 (10-02)
墙有茨(鄘风)7个月前 (10-02)
陟岵(魏风))7个月前 (10-02)
蒹葭(秦风)7个月前 (10-02)
寡人愿安承教7个月前 (10-02)
孤儿行7个月前 (10-02)
养生主(节选)7个月前 (10-02)
五蠹(节选)7个月前 (10-02)
步出夏门行7个月前 (10-02)
燕歌行(其一)7个月前 (10-02)
管晏列传7个月前 (10-02)
古诗为焦仲卿妻作7个月前 (10-02)
髑髅赋7个月前 (10-02)
都酒赋7个月前 (10-02)
饮酒7个月前 (10-02)