当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 古典文学作品精注 > 木瓜(卫风)

木瓜(卫风)

        
        投我以木瓜〔2〕,报之以琼琚〔3〕,匪报也〔4〕,永以为好也。
        投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。
        投我以木李,报之以琼玖,匪报也,永以为好也。

        〔1〕这是一首男女相互赠物表情的诗,抒情主人公是男性。本诗为《卫风》的第十篇。
        〔2〕投:投掷。将礼物抛掷过去,表现情人传情时的含羞情态。木瓜:植物名,果实椭圆,可食。
        〔3〕琼(qiong)琚(ju):古时男子随身佩带的玉饰。下文琼瑶、琼玖(jiu)都属佩玉名。
        〔4〕匪:通“非”,不是。
        诗中女送男木瓜和桃李,男回赠女贵重的玉佩,投微报重,而抒情主人公犹感不足以回报,因为女方赠给的是情意,他的回报只是表示永结情好而已。本诗情真意浓,质朴明朗,重章叠唱,回环往复,有旋律感,体现了民歌的本色。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“木瓜(卫风)” 的相关文章

杨花7个月前 (10-01)
思归7个月前 (10-01)
焚驴记7个月前 (10-01)
题郑所南兰7个月前 (10-01)
上京即事二首7个月前 (10-01)
〔南吕·干荷叶〕7个月前 (10-01)
吏道7个月前 (10-01)
题葡萄图7个月前 (10-01)
送张叔夏西游序7个月前 (10-01)
登金陵雨花台望大江7个月前 (10-01)
把酒对月歌7个月前 (10-01)
甲辰八月辞故里7个月前 (10-01)
八尺7个月前 (10-01)
徐文长传7个月前 (10-01)
〔胡十八〕刈麦有感7个月前 (10-01)
游黄山后记7个月前 (10-01)
桂殿秋7个月前 (10-01)
潼关7个月前 (10-01)
祭妹文7个月前 (10-01)
卜算子7个月前 (10-01)
金缕曲7个月前 (10-01)
酷相思7个月前 (10-01)
苟才求官7个月前 (10-01)
严监生之死7个月前 (10-01)
原君7个月前 (10-01)
感遇[1]7个月前 (10-01)
渡湘江[1]7个月前 (10-01)
观猎[1]7个月前 (10-01)
送元二使安西[1]7个月前 (10-01)
回乡偶书[1]7个月前 (10-01)
独不见[1]7个月前 (10-01)
行路难(其一)[1]7个月前 (10-01)
度大庾岭7个月前 (10-01)
黄鹤楼[1]7个月前 (10-01)
左迁至蓝关示侄孙湘7个月前 (10-01)
逢雪宿芙蓉山主人7个月前 (10-01)
菩萨蛮〔2〕7个月前 (10-02)
遣悲怀(选一首)7个月前 (10-02)
三戒7个月前 (10-02)
鹊踏枝7个月前 (10-02)
杂说7个月前 (10-02)
钴鉧潭西小丘记7个月前 (10-02)
苏幕遮7个月前 (10-02)
摊破浣溪沙7个月前 (10-02)
原毁7个月前 (10-02)
送李愿归盘谷序7个月前 (10-02)
贺新郎7个月前 (10-02)
江城子7个月前 (10-02)
武陵春7个月前 (10-02)
天仙子7个月前 (10-02)
望海潮7个月前 (10-02)
青玉案7个月前 (10-02)
鹊桥仙7个月前 (10-02)
六州歌头7个月前 (10-02)
桂枝香7个月前 (10-02)
西江月7个月前 (10-02)
风入松7个月前 (10-02)
州桥7个月前 (10-02)
八月十七日观潮7个月前 (10-02)
汴京纪事(其七)7个月前 (10-02)
湖州歌7个月前 (10-02)
待漏院记7个月前 (10-02)
错斩崔宁7个月前 (10-02)
黄州快哉亭记7个月前 (10-02)
野有死麇(召南)7个月前 (10-02)
伐檀(魏风)7个月前 (10-02)
桃夭(周南)7个月前 (10-02)
关雎(周南)7个月前 (10-02)
生民(大雅)7个月前 (10-02)
墙有茨(鄘风)7个月前 (10-02)
陟岵(魏风))7个月前 (10-02)
共工触不周山7个月前 (10-02)
故事三则7个月前 (10-02)
兼爱(上)7个月前 (10-02)
养生主(节选)7个月前 (10-02)
湘夫人7个月前 (10-02)
寓言二则7个月前 (10-02)
隆和初童谣7个月前 (10-02)
短歌行(其一)7个月前 (10-02)
管晏列传7个月前 (10-02)
苏武传7个月前 (10-02)
杂诗(其二)7个月前 (10-02)
髑髅赋7个月前 (10-02)
都酒赋7个月前 (10-02)
饮酒7个月前 (10-02)
送应氏(其一)7个月前 (10-02)
归园田居7个月前 (10-02)
读山海经7个月前 (10-02)
咏怀诗7个月前 (10-02)
芜城赋7个月前 (10-02)
登楼赋7个月前 (10-02)