当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 古典文学作品精注 > 君子于役(王风)

君子于役(王风)

        
        君子于役〔2〕,不知其期〔3〕。曷至哉〔4〕?鸡栖于埘〔5〕,日之夕矣,羊牛下来〔6〕。君子于役,如之何勿思!
        君子于役,不日不月〔7〕。曷其有佸〔8〕?鸡栖于桀〔9〕,日之夕矣,羊牛下括〔10〕。君子于役,苟无饥渴〔11〕!

        〔1〕这是一首思妇诗。列为《王风》的第二篇。“王”指东周京城洛阳附近。一位山村妇女,在禽畜归巢回圈时、暮色苍茫中,想念起久役不归的丈夫,不禁唱出这首深情伤别的歌。
        〔2〕君子:古时对男子的美称,这里指女子的丈夫。于役:从事兵役或劳役,即被征去当差。
        〔3〕期:指归期。
        〔4〕曷:何,何时。至:到家。
        〔5〕埘(shi):墙壁上挖洞做成的鸡窝。
        〔6〕“羊牛”句:指羊牛傍晚从山上放牧归来。
        〔7〕“不日”句:不能以日月计算,是说在外时间长久。朱《集传》:“不可计以日月。”
        〔8〕佸(huo):相聚,相会。
        〔9〕桀(jie):即“橛”,指为栖鸡做的木架。
        〔10〕括(kuo):至。陈氏《传疏》:“下括,即下来”。
        〔11〕苟:且,或许,希望之词。
        本诗选择日暮黄昏的景色,衬托怀人的感伤心理,创造优美深邃的意境。这种表现技巧,成了中国诗歌、辞赋、戏曲、小说各种体裁普遍运用的艺术手法。清·许瑶光《雪门诗抄·再读诗经四十二首》第十二首云:“鸡栖于桀下牛羊,饥渴萦怀对夕阳;已启唐人闺怨句,最难消遣是昏黄。”鸡栖牛羊下,情景如画,又极富生活气息全诗纯用白描手法,以内心独白的方式,描写眼中的景色和心中的情,朴素自然,情真意切。诗的基本手法也是“赋”,但在叙述中抓住了典型环境和典型的心理活动、以简洁的语言刻画了情景交融的生活画面。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

上一篇:关雎(周南)

下一篇:伯兮(卫风)

“君子于役(王风)” 的相关文章

梁园6个月前 (10-01)
岐阳6个月前 (10-01)
题李俨黄菊赋6个月前 (10-01)
人月圆6个月前 (10-01)
焚驴记6个月前 (10-01)
〔正宫·鹦鹉曲〕6个月前 (10-01)
思亲6个月前 (10-01)
秋日杂感(选一)6个月前 (10-01)
答望之6个月前 (10-01)
甲辰八月辞故里6个月前 (10-01)
落花诗(其二十二)6个月前 (10-01)
挽王中丞6个月前 (10-01)
瑞鹧鸪6个月前 (10-01)
西湖七月半6个月前 (10-01)
捉船行6个月前 (10-01)
八尺6个月前 (10-01)
真州绝句(选二首)6个月前 (10-01)
报刘一丈书6个月前 (10-01)
游黄山后记6个月前 (10-01)
江南吟十章(选一)6个月前 (10-01)
卖花声6个月前 (10-01)
过虎门6个月前 (10-01)
夜起6个月前 (10-01)
论诗(选二)6个月前 (10-01)
寰海十章(选一)6个月前 (10-01)
麻阳运船行6个月前 (10-01)
廉耻6个月前 (10-01)
卜算子6个月前 (10-01)
答龚自珍6个月前 (10-01)
明湖居听鼓书6个月前 (10-01)
酷相思6个月前 (10-01)
观巴黎油画记6个月前 (10-01)
《海国图志》序6个月前 (10-01)
文制台见洋人6个月前 (10-01)
原君6个月前 (10-01)
出塞[1]6个月前 (10-01)
感遇[1]6个月前 (10-01)
从军行[1]6个月前 (10-01)
将进酒[1]6个月前 (10-01)
在狱咏蝉[1]6个月前 (10-01)
春晓[1]6个月前 (10-01)
月夜忆舍弟[1]6个月前 (10-01)
黄鹤楼[1]6个月前 (10-01)
左迁至蓝关示侄孙湘6个月前 (10-01)
春思[1]6个月前 (10-01)
登金陵凤凰台[1]6个月前 (10-01)
早发白帝城[1]6个月前 (10-01)
月下独酌(其一)[1]6个月前 (10-01)
梦江南6个月前 (10-02)
菩萨蛮〔2〕6个月前 (10-02)
轻肥6个月前 (10-02)
金铜仙人辞汉歌6个月前 (10-02)
鹊踏枝6个月前 (10-02)
杂说6个月前 (10-02)
渔家傲6个月前 (10-02)
雨霖铃6个月前 (10-02)
进学解6个月前 (10-02)
野庙碑6个月前 (10-02)
原毁6个月前 (10-02)
虞美人6个月前 (10-02)
破阵子6个月前 (10-02)
贺新郎6个月前 (10-02)
江城子6个月前 (10-02)
踏莎行6个月前 (10-02)
鹊桥仙6个月前 (10-02)
水调歌头6个月前 (10-02)
永遇乐6个月前 (10-02)
桂枝香6个月前 (10-02)
牡丹6个月前 (10-02)
催租行6个月前 (10-02)
双双燕6个月前 (10-02)
解连环6个月前 (10-02)
初入淮河6个月前 (10-02)
莺梭6个月前 (10-02)
金陵驿6个月前 (10-02)
待漏院记6个月前 (10-02)
错斩崔宁6个月前 (10-02)
戊辰即事6个月前 (10-02)
闲居初夏午睡起6个月前 (10-02)
元夜6个月前 (10-02)
伐檀(魏风)6个月前 (10-02)
溱洧(郑风)6个月前 (10-02)
静女(邶风)6个月前 (10-02)
伯兮(卫风)6个月前 (10-02)
无衣(秦风)6个月前 (10-02)