当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 古典文学作品精注 > 步出夏门行

步出夏门行

        

观沧海〔2〕


        东临碣石〔3〕,以观沧海。水何澹澹〔4〕,山岛竦峙〔5〕。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟〔6〕,洪波涌起〔7〕。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里〔8〕。幸甚至哉,歌以咏志〔9〕

        〔1〕《步出夏门行》(一名《陇西行》)是乐府旧题。曹操是借用旧题叙写自己所看到的事物和感受。本篇共分五部分,开头是“艳”辞(即序曲),下分四解,每解都能独立成篇。这里选的是第一解和第四解。两解的题目都是后人加的。
        〔2〕本诗是曹操建安十二年(公元207)北征乌桓(辽东半岛的少数民族),途经碣石山时作的。沧海:大海,这里指渤海。沧,形容水深绿色。
        〔3〕碣(jie)石:山名,在今河北昌黎。
        〔4〕澹(dan)澹:水波动荡的样子。
        〔5〕竦峙(song zhi):高高直立。竦,同“耸”。
        〔6〕萧瑟(se):风声。
        〔7〕洪波:大的波涛。
        〔8〕“日月”四句:意思是日月星辰光辉灿烂,都像是从大海里出来一样。行:运行。其:代指大海。星汉:银河,常用作星辰的总称。
        〔9〕“幸甚”二句:乐府本是用来配乐歌唱的,这两句是配乐时所加的,不属正文。意思是好极了,让我用诗歌来咏唱自己的志趣。幸:吉庆的意思。
        这是一首山水诗。全诗写景和想象自然融合,境界壮观,气吞宇宙。清人张玉谷《古诗赏析》卷八评此诗说:“写沧海,正自写也。”
        

龟虽寿〔1〕


        神龟虽寿,犹有竟时〔2〕。腾蛇乘雾,终为土灰〔3〕。老骥伏枥〔4〕,志在千里。烈士暮年〔5〕,壮心不已。盈缩之期〔6〕,不但在天〔7〕;养怡之福〔8〕,可得永年〔9〕。幸甚至哉,歌以咏志。

        〔1〕这首诗也是建安十二年写的。当时曹操五十三岁。
        〔2〕“神龟”二句:神龟虽能长寿,但还有死亡的时候。神龟,传说中有神灵的龟,据说能活几千岁。寿,长寿。竟,尽,完。
        〔3〕“腾蛇”二句:意思是腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡。腾蛇,传说中和龙一类的神物,能兴云驾雾。
        〔4〕骥(ji):千里马。枥(li):马槽。
        〔5〕烈士:指有雄心壮志的人。暮年:晚年。
        〔6〕盈缩:指人的寿命长短。盈,满。缩,亏损。
        〔7〕但:只,仅。
        〔8〕养怡:指保养身心安适愉快。
        〔9〕永:长久。
        这首诗把有关生命的哲理思考、慷慨激情和艺术形象融合在一起,表现了一种老当益壮、积极进取的人生态度。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

上一篇:寓言二则

下一篇:隆和初童谣

“步出夏门行” 的相关文章

杨花6个月前 (10-01)
题李俨黄菊赋6个月前 (10-01)
念奴娇6个月前 (10-01)
〔越调·天净沙〕秋6个月前 (10-01)
把酒对月歌6个月前 (10-01)
登舍身台6个月前 (10-01)
五月燕京歌6个月前 (10-01)
落花诗(其二十二)6个月前 (10-01)
挽王中丞6个月前 (10-01)
六月十四日病中感怀6个月前 (10-01)
瑞鹧鸪6个月前 (10-01)
临江仙6个月前 (10-01)
又与焦弱侯6个月前 (10-01)
游黄山后记6个月前 (10-01)
书愤(选一)6个月前 (10-01)
江南吟十章(选一)6个月前 (10-01)
桂殿秋6个月前 (10-01)
醉落魄6个月前 (10-01)
寰海十章(选一)6个月前 (10-01)
马嵬(选一)6个月前 (10-01)
祭妹文6个月前 (10-01)
卜算子6个月前 (10-01)
答龚自珍6个月前 (10-01)
明湖居听鼓书6个月前 (10-01)
酷相思6个月前 (10-01)
木兰花慢6个月前 (10-01)
《革命军》序6个月前 (10-01)
严监生之死6个月前 (10-01)
山中6个月前 (10-01)
渡湘江[1]6个月前 (10-01)
春晓[1]6个月前 (10-01)
相思[1]6个月前 (10-01)
凉州词[1]6个月前 (10-01)
行路难(其一)[1]6个月前 (10-01)
曲池荷6个月前 (10-01)
月夜[1]6个月前 (10-01)
别董大[1]6个月前 (10-01)
望庐山瀑布6个月前 (10-01)
悯农(二首)6个月前 (10-02)
离思(其四)6个月前 (10-02)
梦江南6个月前 (10-02)
忆秦娥6个月前 (10-02)
金铜仙人辞汉歌6个月前 (10-02)
三戒6个月前 (10-02)
渔家傲6个月前 (10-02)
望江南6个月前 (10-02)
原毁6个月前 (10-02)
送李愿归盘谷序6个月前 (10-02)
定风波6个月前 (10-02)
浣溪沙6个月前 (10-02)
水调歌头6个月前 (10-02)
六州歌头6个月前 (10-02)
桂枝香6个月前 (10-02)
声声慢6个月前 (10-02)
牡丹6个月前 (10-02)
览照6个月前 (10-02)
柳梢春6个月前 (10-02)
春怀示邻里6个月前 (10-02)
八月十七日观潮6个月前 (10-02)
江上渔者6个月前 (10-02)
金陵驿6个月前 (10-02)
正气歌序6个月前 (10-02)
待漏院记6个月前 (10-02)
秋声赋6个月前 (10-02)
闲居初夏午睡起6个月前 (10-02)
元夜6个月前 (10-02)
野有死麇(召南)6个月前 (10-02)
溱洧(郑风)6个月前 (10-02)
无衣(秦风)6个月前 (10-02)
芣苢(周南)6个月前 (10-02)
墙有茨(鄘风)6个月前 (10-02)
鹿鸣(小雅)6个月前 (10-02)
橘颂6个月前 (10-02)
冯谖客孟尝君6个月前 (10-02)
哀郢6个月前 (10-02)
养生主(节选)6个月前 (10-02)
燕歌行(其一)6个月前 (10-02)
子虚赋6个月前 (10-02)
怨歌行6个月前 (10-02)
赠白马王彪6个月前 (10-02)
饮酒6个月前 (10-02)
与山巨源绝交书6个月前 (10-02)
赠从弟(其三)6个月前 (10-02)
读山海经6个月前 (10-02)
芜城赋6个月前 (10-02)
归去来兮辞(并序)6个月前 (10-02)