当前位置:首页 > 名言名句 > 古籍名句 > 不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与。

不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与。

【注释】

选自《庄子·齐物论》。

周:庄周,即庄子。庄子名周。

与:欤,表疑问的语气词。

【赏析】

庄子在《齐物论》里,讲述了一个非常著名的寓言故事:自己在梦中变成了一只蝴蝶,活生生的一只蝴蝶,自己觉得十分快意,完全忘记自己就是庄周。可是醒来后,自己又一下子变成庄周了。庄子说:

“不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与。”

意思是:不知道是庄周做梦变成蝴蝶了呢,还是蝴蝶做梦变成了庄周?

庄子认为,世上万事万物,皆受于道,原属一体。虽然外表上,大小形状千差万别,但从“道”的角度去看,其实都是相通为一的。庄周梦中变为蝴蝶,醺醺然以蝴蝶自喜,恰切地表达了“万物与我为一”思想。

后来,这则寓言在美学意义上,被视作生动地描绘出了“身与物化”的审美境界。作为主体的庄周与对象蝴蝶本来是有区别的,但是,由于主体的能动作用,使我(庄周)与物(蝴蝶)融合化一,我中有物,物中有我,不知何者为我,何者为物。那一时刻,物我界限泯灭了,呈现着“身与物化”的自由状态。而这种状态,正是一种审美的自由境界。

千百年来,庄周梦蝶的寓言,一直是人们津津乐道的文学佳话。古今不少文人都把它当做创作的题材,演绎出各种不同艺术形式的杰作。唐代诗人李白《古风》五十九首之九:“庄周梦蝴蝶,蝴蝶为庄周。一体更变易,万事良悠悠。乃知蓬莱水,复作清浅流。青门种瓜人,旧日东陵侯。富贵故如此,营营何所求?”就是其中之一。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与。” 的相关文章

君使臣以礼11个月前 (06-05)
先难而后获。11个月前 (06-05)
默而识之。11个月前 (06-05)
不愤不启。11个月前 (06-05)
主忠信。11个月前 (06-05)
忠告而善道之。11个月前 (06-05)
其身正,不令而行。11个月前 (06-05)
君子和而不同。11个月前 (06-05)
邦无道,危行言孙。11个月前 (06-05)
君子思不出其位。11个月前 (06-05)
有教无类。11个月前 (06-05)
生则亲安之。11个月前 (06-05)
执中,立贤无方。11个月前 (06-06)
乡原,德之贼也。11个月前 (06-06)
为政在人。11个月前 (06-06)
愚而好自用。11个月前 (06-06)
至感神。11个月前 (06-07)
辟不辟,忝厥祖。11个月前 (06-07)
有备无患。11个月前 (06-07)
官不及私昵。11个月前 (06-07)
犬马非其土性不畜。11个月前 (06-07)
罔不在(厥)初生。11个月前 (06-07)
(君子)所(其)无逸。11个月前 (06-07)
(嗟!人,)无哗听命。11个月前 (06-07)
履霜坚冰至。11个月前 (06-08)
贲其须。11个月前 (06-08)
风马牛不相及也。11个月前 (06-08)