吹灰法炼金银

        作炼锡 ^①灰坯炉法:先以甘埚中炼铅锡二十遍。用三斤炼锡著熟铁锅中熔,使赤沸。即纳金矿碎者一斤,合相得。掠去糖屎 ^②,泻出别炼。杀熟炭 ^③,以土墼垒作方炉,其中安炼灰作坯模,以金锡著灰坯中,上安铁镣上。布刚炭火于炉上。用一孔于炉前开一小孔,候之须臾,锡与金杂物相利取,其金状似银,即以熟雌黄和好酒,铜器中煮之,杀之,还复本性。……
        出矿银法:有银若好白,即以白矾石,硇末火烧出之。若未好白,即恶银一斤和熟铅一斤,又灰滤之为上白银。
        作灰坯:火屋中以土墼作土槽,高三尺,长短任人,其中作模。皆得,坯中细炼灰使满,其中以水和柔使熟,不湿不干用之。小抑灰使实。以刀铍作坯形,灰上薄布盐末。当坯内矿,各以黄土炼覆上,装炭使讫,还以墼盖,炉上当坯上各开一孔,使大气通出,周泥之。坯前各别开一孔看,时时瞻候,以铁钩钩断糖屎,使出。须臾火彻,锡矿沸动旋回,与银分离,锡尽,银不复动,紫绿白艳[烟]起,艳起以杖击。少许布水湿沾之,其银得冷即起龙头,以铁匙按[接]取,名曰龙头白银。
        

汉·狐刚子《出金矿图录》(《道藏》洞神部众术类温字号总第五八四一五八五册
        《黄帝九鼎神丹经诀》卷九)

        [注]①锡:这里的“锡”及“铅锡”实指“黑锡”,即铅。②糖屎:矿渣。③杀熟炭:制作炭灰。
        【评】东汉末炼丹大师狐刚子首次记录了冶炼金银的“吹灰法”,该法对后世的影响极大。《出金矿图录》中的上述记载堪称是我国古代化学中的瑰丽篇章。
        一切金银多毒,若不精炼,恐畏伤人。先铅炼三七遍,次水银炼三七遍……。铅炼金法:用金三十六两,用铅七十二两。作灰杯,火烧令干,密闭四边,通一看孔。安铅杯中。作一铁杯,大小可灰杯上,遍凿作孔,用合灰杯。杯上累炭,炭上覆泥。火之铅尽,还收取金。更作灰杯,如是三七遍,名曰铅炼金也。
        

汉·张道陵《太清经天师口诀》(《道藏》洞神部众术类兴字号总第五八三册)

        【评】这段文字较简练,对“吹灰法”炼金的过程交代得很清楚。张道陵的这一记载进一步证明早在东汉时期我国古代炼丹家就发明了冶炼金银的“吹灰法”。