当前位置:首页 > 文言文 > 经典文言文翻译 > 明史·胡广传

明史·胡广传

明史·胡广传

原文
    胡广,字光大,吉水人。父子祺,字寿昌,以字行,陈友谅陷吉安。太祖遣兵复之,将杀胁从者千余人。子祺走谒帅,力言不可,得免。洪武三年,以文学选为御史,上书请都关中。帝称善,遣太子巡视陕西。后以太子薨,不果。子祺出为广西按察佥事,改知彭州。所至平冤狱,毁淫祀,修废堰,民甚德之。迁延平知府,卒于任。广,其次子也。建文二年,廷试。时方讨燕,广对策有“亲籓陆梁,人心摇动”语,帝亲擢广第一,赐名靖,授翰林修撰。成祖即位,广偕解缙迎附,擢侍讲,改侍读,复名广。迁右春坊右庶子。永乐五年,进翰林学士,兼左春坊大学士。帝北征,与杨荣、金幼孜从。数召对帐殿,或至夜分。过山川厄塞,立马议论,行或稍后,辄遣骑四出求索。尝失道,脱衣乘骣马渡河,水没马及腰以上,帝顾劳良苦。广善书,每勒石,皆命书之。十二年再北征,皇长孙从,命广与荣、幼孜军中讲经史。十四年进文渊阁大学士,兼职如故。帝征乌思藏僧作法会,为高帝、高后荐福,言见诸祥异。广乃献《圣孝瑞应颂》,帝缀为佛曲,令宫中歌舞之。礼部郎中周讷请封禅,广言其不可,遂不许。广性缜密。帝前所言及所治职务,出未尝告人。时人以方汉胡广。然颇能持大体。奔母丧还朝,帝问百姓安否。对曰:“安,但郡县穷治建文时奸党,株及支亲,为民厉。”帝纳其言。十六年五月卒,年四十九。赠礼部尚书,谥文穆。文臣得谥,自广始。丧还,过南京,太子为致祭。明年,官其子穜翰林检讨。仁宗立,加赠广少师。(节选自《明史•胡广传》)

译文
    胡广,字光大,吉水人,父亲胡子祺,名寿昌,以字行于世。陈友谅攻陷吉安时,太祖派兵将其收复,打算杀死追随陈友谅的士兵一千余人。胡子祺前往拜见主帅,极力劝说不能这样做,这些人得以免死。洪武三年,胡子祺因为辞章修养被选为御史,上书请求定都关中。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“明史·胡广传” 的相关文章

板桥诵书11个月前 (05-14)
阅江楼记(宋濂)11个月前 (05-14)
宋史·陈靖传11个月前 (05-15)
晋书·吾彦传11个月前 (05-15)
金壶丹书(晏子春秋)11个月前 (05-15)
弓与矢(胡非子)11个月前 (05-15)
元史·石普11个月前 (05-15)
汉董永(搜神记)11个月前 (05-15)
洛阳伽蓝记《崔光》11个月前 (05-15)
宋史·包拯传11个月前 (05-16)
吴既赦越(史记)11个月前 (05-16)
旧唐书·杜暹传11个月前 (05-16)
宋史·苏洵传11个月前 (05-16)
天下皆知美之为美11个月前 (05-16)
孙膑减灶11个月前 (05-16)
明史·姚夔传11个月前 (05-17)
新唐书·裴谞传11个月前 (05-17)
贾生传(侯方域)11个月前 (05-17)
新唐书·王缙传11个月前 (05-17)
后汉书·李云传11个月前 (05-17)
明史·顾佐传11个月前 (05-17)
游三游洞记(刘大櫆)11个月前 (05-17)
明史·毛吉传11个月前 (05-18)
明史·王家屏传11个月前 (05-18)
明史·冯恩传11个月前 (05-18)
游鼓山记(吴海)11个月前 (05-18)
新五代史·牛存节传11个月前 (05-18)
魏文侯问李克11个月前 (05-19)
三国志·孙登传11个月前 (05-19)
三国志·柳世隆传11个月前 (05-19)
旧唐书·屈突通传11个月前 (05-19)
旧五代史·李思安传11个月前 (05-19)
新轩乐府引(元好问)11个月前 (05-19)
明史·河渠·运河11个月前 (05-19)
宋史·陈与义传11个月前 (05-19)
旧唐书·殷峤传11个月前 (05-19)
宋史·周淙传11个月前 (05-19)
宋史·高怀德传11个月前 (05-19)
明史·王玺传10个月前 (05-19)
贞观政要·论赦令10个月前 (05-19)
宋史·刘综传10个月前 (05-19)
薛瑄《游龙门记》10个月前 (05-20)
清史稿·何师俭传10个月前 (05-20)
晋书·苟晞传10个月前 (05-20)
晋献骊姬(刘向)10个月前 (05-20)
宋史·郭进传10个月前 (05-20)
新唐书·郝处俊传10个月前 (05-20)
宋史·张惟孝传10个月前 (05-20)
聊斋志异·武承休10个月前 (05-20)
明史·吴麟征传10个月前 (05-20)
新唐书·姚崇传10个月前 (05-20)
袁枚《赠黄生序》10个月前 (05-21)
新唐书·姜公辅10个月前 (05-21)
三国志·陈群传10个月前 (05-21)
钱泳《赈灾》10个月前 (05-21)
三国志·吴书·张纮传10个月前 (05-21)
旧唐书·岑文本传10个月前 (05-21)
宋史·王景传10个月前 (05-21)
宋史·谢泌传10个月前 (05-21)
汉书·李陵传10个月前 (05-21)
明史·余珊传10个月前 (05-21)
宋史·杨大雅传10个月前 (05-22)
苏轼《刚说》10个月前 (05-22)
明史·翁正春传10个月前 (05-22)