诸侯

        在上不骄,高而不危;制节谨度,满而不溢。 高而不危,所以长守贵也;满而不溢,所以长守富也。富贵不离其身,然后能保其社稷,而和其民人。 盖诸侯之孝也。《诗》云:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。”
         【注释】 ①诸侯:西周实行分封制,天子将天下国土分成许多受其统辖的、小的列国,被分封的列国的国君称为诸侯,并按爵禄的大小分为公、侯、伯、子、男五等。②制节谨度:制节,费用开支节约俭省;谨度,行为谨慎、遵守法度。③社稷(jì):古代皇帝和诸侯祭祀的土神、谷神,后来泛指国家。
         【译文】 身为诸侯,在万人之上而不骄横,其位置再高也不会有倾覆的危险;生活节俭、慎守法度,财富再充裕也不会损失。居高位而没有倾覆的危险,就能够长久地保持自己的尊贵地位;财富充裕而不奢靡挥霍,就能够长久地保守自己的财富。
        只有保持富有和尊贵,才能保障国家的安全,从而与黎民百姓和睦相处、与民同乐。这大概就是诸侯的孝道吧。《诗经·小雅》篇中说:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰,要小心谨慎地处世啊。”
         【评说】 现在,诸侯国已经不复存在了,但是“诸侯”并没有绝迹。现实生活中,在一人之下万人之上、自封为“诸侯”的,还大有人在:某些掌握实权的领导、高官,打着“为人民服务”的幌子,却无视人民的疾苦和安康,独霸一方,狂妄自大,以权谋私,自富自贵,骄奢淫逸,荒淫无度;其结果是,“社稷”不保、富贵不再,甚至沦为阶下囚,成了不忠不孝之徒。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

上一篇:广扬名

下一篇:闵子骞单衣顺母

“诸侯” 的相关文章

尔等读书,须求识字10个月前 (06-14)
为人妻者,其德有六10个月前 (06-15)
家间苦淡,士之常也10个月前 (06-15)
书卷乃养心第一妙物10个月前 (06-15)
知己知彼,随时善防10个月前 (06-15)
小人难责以忠信10个月前 (06-15)
世间名士,但务宽仁10个月前 (06-15)
夫酒之设,合礼致情10个月前 (06-15)
并包平正,制断奉先10个月前 (06-15)
人不可貌相10个月前 (06-15)
人和最重要10个月前 (06-15)
顾前亦顾后10个月前 (06-15)
学则聪10个月前 (06-15)
成事难败事速10个月前 (06-15)
一席话胜十年书10个月前 (06-15)
求人不如求己10个月前 (06-15)
多读贤文10个月前 (06-15)
事与愿违10个月前 (06-15)
谦卑不致祸10个月前 (06-15)
冷静才能理智10个月前 (06-15)
为他人着想10个月前 (06-15)
多听老人言10个月前 (06-15)
不要嫌贫爱富10个月前 (06-15)
浅浮必败10个月前 (06-15)
亏己是福10个月前 (06-15)
看儿知父10个月前 (06-15)
救难怜贫10个月前 (06-15)
语少不如语好10个月前 (06-15)
勿自暴自弃10个月前 (06-15)
读书要“三到”10个月前 (06-15)
沉静立身10个月前 (06-15)
做大写的“人”10个月前 (06-15)
重品德重才学10个月前 (06-15)
别嫉贤妒能10个月前 (06-15)
不乱用他人之物10个月前 (06-16)
穿戴整齐10个月前 (06-16)
拜访有礼节10个月前 (06-16)
父母有病不离左右10个月前 (06-16)
不要私藏财物10个月前 (06-16)
听从父母命令10个月前 (06-16)
斥“不作为”10个月前 (06-16)
志大存远10个月前 (06-16)
大小有数10个月前 (06-16)
打造用武之地10个月前 (06-16)
助人为乐10个月前 (06-16)
无功不食禄10个月前 (06-16)
路不拾遗10个月前 (06-16)
聪明出于勤奋10个月前 (06-16)
不学不如物10个月前 (06-16)
欲擒故纵 兵不血刃10个月前 (06-16)
善战之术 出奇设伏10个月前 (06-16)
察物之理,究物之用10个月前 (06-16)
士之廉,犹女之洁10个月前 (06-16)
用众在乎心一10个月前 (06-16)
习而用之,一可当百10个月前 (06-16)
图难于易,为大于细10个月前 (06-16)
因天之时,就地之势10个月前 (06-16)
能柔能刚,其国弥光10个月前 (06-16)
得而勿有,居而勿守10个月前 (06-16)
有国而塞,安能有国10个月前 (06-16)
临敌决战,无有二心10个月前 (06-16)
市也者,百货之官10个月前 (06-16)
富国强兵10个月前 (06-16)
有以道胜,有以力胜10个月前 (06-16)
教惟豫,战惟节10个月前 (06-17)
兵无常势,水无常形10个月前 (06-17)
适越昔来10个月前 (06-17)
辩无胜10个月前 (06-17)
因“盗”被“殴”10个月前 (06-17)
山与泽平10个月前 (06-17)
白马非马10个月前 (06-17)
名与实缺一不可10个月前 (06-17)
直言判断10个月前 (06-17)
归谬式类比10个月前 (06-17)
矛盾关系的判断10个月前 (06-17)
“名”是约定的10个月前 (06-17)
“义”与“不义”10个月前 (06-17)
不该反对批评10个月前 (06-17)
言不欺心10个月前 (06-17)
鉴表及里10个月前 (06-17)
窃饼与窃邑10个月前 (06-17)
去辩无论10个月前 (06-17)
辩教大义10个月前 (06-17)
豕涉河10个月前 (06-17)