当前位置:首页 > 名言名句 > 家训孝道蒙学辩学名言名句 > 孟宗哭竹生笋

孟宗哭竹生笋

        晋,孟宗,少丧父。母老,病笃,冬日思笋煮羹食。宗无计可得,乃往竹林中,抱竹而泣。孝感天地,须臾,地裂,出笋数茎,持归作羹奉母。食毕,病愈。有诗为颂。
        诗曰:泪滴朔风寒,萧萧竹数竿。须臾冬笋出,天意报平安。
         【注释】 ①病笃(dǔ):病得严重。须臾(yú):一会儿。②朔风:北风。
         【译文】 晋朝孟宗,少年时父亲就死了,与母亲相依为命,彼此感情深厚。后来,母亲年老病重,很想吃用鲜竹笋做的汤。适值严冬,哪里会有鲜笋哪?孟宗无计可施,独自一人跑到竹林里,扶竹哭泣。他那至诚的孝心感动了天地,不一会儿,他竟然听到脚下的地裂声,只见地上长出数茎嫩笋。孟宗大喜,采回做汤,母亲喝了后果然病愈。
        对此,有一首诗颂扬道:泪滴北风寒,萧萧竹数竿。须臾冬笋出,天意报平安。
         【评说】 天无绝人之路。孟宗“哭竹生笋”,是苍天被这位孝子的精诚所感动而呈现的一个神奇的“天意”。它是虚构的,却具有现实性。这种天人感应的思想,有唯心的成分,更赋有浪漫主义色彩。
        其实,随着科学技术的发展和社会的进步,一些在当时被认为是“异想天开”、绝对不可能的事,后来却大多变成了事实:如“嫦娥奔月”,六月“飞雪”,移心变性,直至一年四季都能吃到的反季节瓜果蔬菜,等等。
        所以,对于科学一时还不能合理解释的自然现象,对于社会一时还不能容许的行为,不可一概地斥之为荒谬、怪诞、反动。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“孟宗哭竹生笋” 的相关文章

处顺境易,处逆境难10个月前 (06-14)
靠田园长子孙气象10个月前 (06-14)
忍令若曹享富之乐也10个月前 (06-15)
不忮不求10个月前 (06-15)
知己知彼,随时善防10个月前 (06-15)
不悭贻后10个月前 (06-15)
家有三史无痴子10个月前 (06-15)
人生劳逸常相若10个月前 (06-15)
恒自知足10个月前 (06-15)
学者难10个月前 (06-15)
人不可貌相10个月前 (06-15)
莫要错失良机10个月前 (06-15)
成事难败事速10个月前 (06-15)
守口如瓶是美德10个月前 (06-15)
一年之计在于春10个月前 (06-15)
远亲不如近邻10个月前 (06-15)
事与愿违10个月前 (06-15)
休作公论对头10个月前 (06-15)
衰后冤孽盛时作10个月前 (06-15)
日日反省10个月前 (06-15)
应有自知之明10个月前 (06-15)
心要慈悲10个月前 (06-15)
要甜先苦10个月前 (06-15)
不义之财不能要10个月前 (06-15)
心服口服10个月前 (06-15)
写字要端正10个月前 (06-15)
有过则改10个月前 (06-15)
己不欲勿施人10个月前 (06-15)
重品德重才学10个月前 (06-15)
亲近高尚的人10个月前 (06-15)
报恩不报怨10个月前 (06-15)
着装得体10个月前 (06-16)
目不斜视10个月前 (06-16)
穿戴整齐10个月前 (06-16)
有条理10个月前 (06-16)
惜时如惜金10个月前 (06-16)
父母有病不离左右10个月前 (06-16)
贫贱者高贵10个月前 (06-16)
为善者流芳百世10个月前 (06-16)
远离奸人10个月前 (06-16)
量力而行10个月前 (06-16)
众怒难犯10个月前 (06-16)
大义灭亲10个月前 (06-16)
道不同不相为谋10个月前 (06-16)
谄媚为耻10个月前 (06-16)
趁火打劫 就势取利10个月前 (06-16)
聪明出于勤奋10个月前 (06-16)
伐人其主,贤于己伐10个月前 (06-16)
暗渡陈仓 示之以动10个月前 (06-16)
叛而必讨,服而必柔10个月前 (06-16)
内外失宜,祸乱传世10个月前 (06-16)
信盖天下,能约天下10个月前 (06-16)
临敌决战,无有二心10个月前 (06-16)
禁必以武,赏必以文10个月前 (06-16)
一剑之任,非将事也10个月前 (06-16)
求敌如求亡子10个月前 (06-16)
兵者,凶器也10个月前 (06-16)
指敌忘身,必死则生10个月前 (06-16)
兵胜于朝廷10个月前 (06-16)
欲高反下,欲取反与10个月前 (06-17)
进不求名,退不避罪10个月前 (06-17)
奇正之变,不可胜穷10个月前 (06-17)
知天知地,胜乃不穷10个月前 (06-17)
民安其田,亲其有司10个月前 (06-17)
故兵贵胜,不贵久10个月前 (06-17)
由己推人10个月前 (06-17)
穷寇勿迫10个月前 (06-17)
多算胜,少算不胜10个月前 (06-17)
胜可知,而不可为10个月前 (06-17)
辩无胜10个月前 (06-17)
“好”与“牛”10个月前 (06-17)
名不可不辨10个月前 (06-17)
形名不可混10个月前 (06-17)
白马非马10个月前 (06-17)
白马不是黑马10个月前 (06-17)
侮而不斗10个月前 (06-17)
为什么辩10个月前 (06-17)
名称与表达10个月前 (06-17)
假言判断——“假”10个月前 (06-17)
关于同一律10个月前 (06-17)