凡事天地鬼神,不如孝其二亲
凡事天地鬼神,不如孝其二亲,二亲最上之神也。
①(《四十二章经》)
【注释】 ①二亲:父亲,母亲。
【译文】 但凡祭祀天地鬼神,不如孝敬父母二亲;父母是最高贵的神。
【评说】 “二亲最上之神也。”父母比天地鬼神更可贵、更真实。这种思想有无神论的倾向,是难能可贵的。
【注释】 ①二亲:父亲,母亲。
【译文】 但凡祭祀天地鬼神,不如孝敬父母二亲;父母是最高贵的神。
【评说】 “二亲最上之神也。”父母比天地鬼神更可贵、更真实。这种思想有无神论的倾向,是难能可贵的。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。