孝悌也者，其为仁之本也
“孝悌也者,其为仁之本也。”
① (《论语》)
【注释】 ①悌(tì):恭敬、顺从兄长。
【译文】 “孝顺父母,恭敬、顺从兄长,是仁爱的根本。”
【评说】 尊亲敬长,并没有错。不但过去没错、现在没错,将来也不会有错。有错的是“顺”,因为一“顺”就可能没了原则;没有原则,不错才怪呢。
【注释】 ①悌(tì):恭敬、顺从兄长。
【译文】 “孝顺父母,恭敬、顺从兄长,是仁爱的根本。”
【评说】 尊亲敬长,并没有错。不但过去没错、现在没错,将来也不会有错。有错的是“顺”,因为一“顺”就可能没了原则;没有原则,不错才怪呢。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。