仓廪虚兮岁月乏，子孙愚兮礼义疏
“仓廪虚兮岁月乏,子孙愚兮礼义疏。”
① (《增广贤文》)
【注释】 ①廪(lǐn):粮仓。乏:匮乏。
【译文】 “粮仓里没有粮食,日子就艰难;儿孙愚昧,礼义就匮乏。”
【评说】 古人云:“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。”可是,有些人在解决了温饱问题、在酒足饭饱之后,并没有知“礼节”、知“荣辱”,而是思淫欲、思赌毒、包二奶、闹婚变;到头来,搞得家破人亡、妻离子散,让父母家人伤心痛苦。
寒门出孝子,富家多纨绔(wán kù)啊!
【注释】 ①廪(lǐn):粮仓。乏:匮乏。
【译文】 “粮仓里没有粮食,日子就艰难;儿孙愚昧,礼义就匮乏。”
【评说】 古人云:“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。”可是,有些人在解决了温饱问题、在酒足饭饱之后,并没有知“礼节”、知“荣辱”,而是思淫欲、思赌毒、包二奶、闹婚变;到头来,搞得家破人亡、妻离子散,让父母家人伤心痛苦。
寒门出孝子,富家多纨绔(wán kù)啊!
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。