莫愁乐·〔莫愁在何处〕

        

[南朝]民歌

        莫愁在何处,莫愁石城西。艇子打两浆,催送莫愁来。
        《莫愁乐·莫愁在何处》是南朝乐府民歌, 《乐府诗集》卷四十八收入《清商曲辞·西曲歌》中。关于《莫愁乐》的来历, 《唐书·乐志》记云: “《莫愁乐》者,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣, 《石城乐》和中复有忘愁声,因用此歌。”观此曲中有“莫愁在何处?莫愁石城西”之语,唐张祜《莫愁乐》亦云: “侬居石城下,郎到石城游。自郎石城出,长在石城头。”可知《唐书·乐志》所说有据。又,《乐府诗集》引《古今乐录》云: “《莫愁乐》亦云蛮乐。”不知何据。
        莫愁女是我国民间传说中一位很有名的青年女子。但她籍贯何处,历来说法不一。你大概听到过这样一首歌曲: “莫愁湖边走呵,春光满枝头,花儿含羞笑,碧水也温柔莫愁女前留个影,江山秀美人风流。啊,莫愁啊莫愁,劝君莫忧愁。”歌中所说的莫愁湖,在南京市附近,湖边有莫愁女塑像。那么莫愁女应该是南市一带人了?其实不是。请看: “莫愁在何处?莫愁石城西。”石城,在今湖北省钟祥县,而并非别称石头城的南京。宋周邦彦《金陵怀古》词云:“断崖树,犹倒倚,莫愁艇子曾系。”误把石头城当作石城,这大概是南京莫愁湖的来历。那么莫愁女是湖北人了?也不一定。最早记载莫愁女其人的梁武帝的《河中之水歌》云:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。” 《乐府诗集》引《乐府解题》也说: “古歌亦有莫愁,洛阳女,与此不同。”可见,莫愁女应当是河南洛阳人。不过话又得说回来,民间传说并非信史,往往互有舛误,不足为凭,也不必深究。反正她年轻、貌美、聪明、善歌唱,是当时许多小伙子心目中求偶的理想人选,所以才能从洛阳到石城,从石城到南京,到处都有莫愁女的身影。这与古代妇女渴望外出的丈夫回家团圆,到处都有望夫石是一个道理。
        正因为如此,所以这首歌曲与大多数南朝民歌出自女性口吻不同,而是出自一个翩翩少年之口。你看他眺望着情人所居住的石城西边,口口声声呼唤着情人的名字,焦急地等待着情人乘小艇来和他约会。此处既说“莫愁石城西”,小伙子自然在东边等待了。梁武帝《河中之水歌》有“人生富贵何所望,恨不早嫁东家王”之句,似乎莫愁与东边一位姓王的小伙子自幼青梅竹马,后却嫁与一富贵人家,婚事未能如意。如果这两首诗确有联系,那么这次约会,当在莫愁女出嫁之前的少年时代。
        “莫愁在何处?莫愁石城西。”小伙子并不是不知道情人居住的地方,这里明知而故问,自问而自答,显然出自对女方的某种神秘感。或许这是他们的第一次约会吧,或许耽心莫愁的家长从中阻拦吧。或许预感到以后的不能如意吧,反正此时他正踮起脚跟,忐忑不安地眺望着石城西边,思考着这样一个问题:莫愁会不会如约赴会?
        “艇子打两桨,催送莫愁来。”正在着急的时候,终于看到莫愁乘坐着小艇,正朝他轻快地划过来。从字面上看,这两句是写莫愁的活动,但小伙子轻松、畅快的心情却跃然纸上。这种效果,正如李白的名句“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”一样,乍看无一字写内心活动,其实却把诗人不可抑制的喜悦心情活脱脱端将出来。有几处词语值得注意。 “艇子”,言船小而轻;“打两桨”,是说双浆在水面上划动。船既小,又双桨齐划,正像鸟添双翼,必行驶如飞。所以下句用“催送”,以壮小艇划行之快。前三句似乎与主人公无关,最后一句的“来”字,才点出主人公与莫愁的关系,并且流露出主人公心情之喜悦。
        这首小诗,四句用了三个“莫愁”,而且前两句句式也相同,这种重复歌唱的手法,正是民歌的基本特点之一。全诗抒情之中夹有叙事,语言朴实、简洁、准确、欢快,且富有动感,是南朝乐府民歌中一首优秀的代表作。