当前位置:首页 > 古籍古文 > 墨子 > 甘瓜苦蒂,天下物无全美

甘瓜苦蒂,天下物无全美

《墨子》 佚文:“甘瓜苦蒂,天下物无全美。”

【鉴赏】 《墨子》“甘瓜苦蒂,天下物无全美”的名言,显示出中华民族绝妙的辩证哲理。辞义隽永,韵味无穷。“甘瓜”和“苦蒂”,相互依赖、渗透、联结和转化,是《墨经》所谓“同异交得”(对立统一)的一例。

甘苦是对立概念。“蒂”是瓜果和枝茎相连接的部分。成语有“瓜熟蒂落”。苦蒂是甘瓜的前因,甘瓜是苦蒂的后果。无苦蒂,不能长甘瓜。无甘瓜,苦蒂会凋零。这是自然辩证的哲理。

《墨经》列举众多“同异交得”(对立统一)的辩证事例。《经上》第89条列举有无、多少、去就、坚柔、死生、长少、白黑、中央旁、是非、成未、兄弟、存亡、霍为姓、贵贱、运止等十五例。第20条论“勇”是“敢”和“不敢”的对立统一。第106条论人的才能是“能”和“不能”的对立统一。第183条论对任一事物而言,“是久与是不久同说”等。“甘瓜苦蒂”同类。

“天下物无全美”,即所有天下的事物都不是尽善尽美的。任何事物都是美丑、长短等对立的统一。人无完人,白璧微瑕。把《墨子》“甘瓜苦蒂,天下物无全美”作上联,可对下联:“白璧微瑕,世上宝有小疵。”加横批:“自然辩证。”颇具理趣。

“甘瓜苦蒂,天下物无全美”,是典型分析式科学归纳论证的浓缩。“甘瓜苦蒂”,是正反两面对立统一的典型事例。“天下物无全美”,是由“甘瓜苦蒂”的典型事例,概括出的一般规律。这是个别和一般“同异交得”(对立统一)的辩证法。“甘瓜苦蒂”,因有“天下物无全美”的概括,而显示出其典型意义。“天下物无全美”,因有“甘瓜苦蒂”的典型事例,而得其科学论证。

“甘瓜苦蒂,天下物无全美”,可用《经下》的论证方式改写为:“天下物无全美,说在甘瓜苦蒂。”公式是:“所有S是P,说在S1”。“所有S是P”为一般命题。“说在S1”,即用“S1”的典型事例论证。“说在”是论据与论题论证关系的逻辑连接词。

用《大取》的论证方式改写为:“天下物无全美,其类在甘瓜苦蒂。”公式是:“所有S是P,其类在S1”。“所有S是P”是一般命题。“其类在S1”,即用“S1”的典型事例论证。“其类在”是论据与论题论证关系的逻辑连接词。如此改写,逻辑脉络更为清晰。

《墨子》“甘瓜苦蒂,天下物无全美”的哲理智慧,影响深远。汉无名氏《古诗二首》说:“甘瓜抱苦蒂,美枣生荆棘。”《淮南子·说山训》说:“桀有得事,尧有遗道。嫫母有所美,西施有所丑。”“亡国之法,有可随者。治国之俗,有可非者。”

夏桀有值得肯定的好处,唐尧有遭人非议的弊端。嫫母是古代丑女,品行端正,是其所美。西施是古代美女,贞操微瑕,是其所丑。亡国法规,有可顺随。治国习俗,有可诘难。人生在世,待人处事,切忌偏激片面,僵化绝对。

《左传·宣公十五年》引谚语:“川泽纳污,山薮藏疾(毒害),瑾瑜匿瑕(美玉隐藏瑕疵)。”归结为“天之道”,即自然哲理。《吕氏春秋·举难》说,尺之木必有节目,寸之玉必有瑕疵,荐举人才,不可求全责备,只能权衡用其所长。

《墨子》佚文“甘瓜苦蒂,天下物无全美”,《四库全书》征引6次。《四库》收唐代马总《意林》卷1首引“《墨子》十六卷”语。

除马总《意林》外,《四库》所收其他五种文献是: 宋陆佃《埤雅》卷16说:“瓜之脱华处也,其当谓之蒂。蒂,瓜系蔓处也。蒂味小苦。《墨子》曰:‘甘瓜苦蒂,天下物无全美也。’”宋施宿等《会稽志》卷18说:“《墨子》曰:‘甘瓜苦蒂,天下物无全美也。’”

明徐元太《喻林》卷29说:“《墨子》曰:‘甘瓜苦蒂,天下物无全美也。’”清王夫之《诗经稗疏》卷1说:“《墨子》曰:‘甘瓜苦蒂,天下物无全美。’瓜之类不一,唯甜瓜正谓之瓜,甜瓜之蒂极苦。”清陈大章《诗传名物集览》卷9说:“瓜之脱华处,其当谓之蒂。蒂,瓜之系蔓处,蒂味小苦。《墨子》曰:‘瓜甘蒂苦,天下物无全美也。’”

隋唐史志都说:“《墨子》十五卷,《目》一卷。”合计为“十六卷”。唐代马总编《意林》时,“《墨子》十六卷”名句“甘瓜苦蒂,天下物无全美”尚存。今存明正统十年(1445)刊《墨子》五十三篇,遗落此语。

《墨子》五十三篇,是流传至今最全的版本,比《汉书·艺文志》著录的《墨子》七十一篇,已丢失十八篇。《四库》收唐宋明清历代文献六种,都明说此语引自“《墨子》”,可信其为《墨子》语无疑。

唐贞元丁卯(787)柳伯存《意林序》说:“墨翟大贤其旨,精俭教垂后世,名亚孔圣至矣!”“圣贤则糟粕靡遗,流略则精华尽在。可谓妙矣!”“予懿(赞美)马氏之作,文约趣深,可谓怀袖百家,掌握千卷,之子用心也远乎哉!”

《四库全书总目》说,马总《意林》据南梁庾仲容《子抄》增损而成,录取比《子抄》更为精严。“今观所采诸子,凡世所不传者,唯赖此仅存。”这都证明马总《意林》所引《墨子》“甘瓜苦蒂,天下物无全美”一语的可信性。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“甘瓜苦蒂,天下物无全美” 的相关文章

《墨子·公输》11个月前 (05-23)