当前位置:首页 > 文言文 > 诗词名句注释翻译鉴赏 > 颇似今之人,蟊贼陷忠谠。

颇似今之人,蟊贼陷忠谠。

雨色秋来寒,风严清江爽。孤高绣衣人,潇洒青霞赏。
平生多感激,忠义非外奖。祸连积怨生,事及徂川往。
楚邦有壮士,鄢郢翻扫荡。申包哭秦庭,泣血将安仰。
鞭尸辱已及,堂上罗宿莽。 颇似今之人,蟊贼陷忠谠。
渺然一水隔,何由税归鞅。日夕听猿怨,怀贤盈楚想。

《酬裴侍御对雨感时见赠》唐朝诗人李白的作品。

【注释】:

颇:

①偏;不正。《左传·昭公十二年》:“书辞无颇。”②副词。1.表稍微,相当于“少”、“略”。古诗《陌上桑》:“二十尚不足,十五颇有余。”2. 表极端,相当于“很”、“甚”。文天祥《指南录后序》:“初至北营,抗辞慷慨,上下颇惊动。”

似:

①像;类似。《庄子·山木》:“材与不材之间,似之而非也。”古诗《敕勒歌》:“天似穹庐,笼盖四野。”②似乎;好像。《左传·襄公三十一年》:“天似启之。”晏殊《浣溪沙》:“似曾相识燕归来。”③给与。韩愈《谁氏子》:“写吾此诗持送似。”贾岛《剑客》:“今日把似君,谁为不平事。”④介词。引进比较对象。刘克庄《风入松》:“逆旅主人相问,今回老似前回?”⑤通“嗣”。继承;延续。《诗经·大雅·江汉》:“无曰予小子,召公是似。”

今:

①此时;现在。《归去来兮辞》:“实迷途其未远,觉今是而昨非。”《战国策·赵策四》:“老夫今者殊不欲食。”《左传·襄公二年》:“(崔子)今不来矣。”②现代。与“古”相对。《礼记·中庸》:“生乎今之世,反古之道。”(反:违反。)《论语·子罕》:“后生可畏,焉知来者之不如今也?”③今日。《诗经·召南·摽有梅》:“求我庶士,迨其今兮。”(庶:多。士:指未婚男子。迨dài:及;到。)④当今。《孟子·梁惠王上》:“今夫天下之人牧,未有不嗜杀人者也。”⑤将要;将会。司马迁《史记·项羽本纪》:“竖子不足与谋,夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣。”⑥不久。《史记·申屠嘉列传》:“汝第往,吾今使人召若。”⑦假如;如果。《史记·项羽本纪》:“今不急下,吾烹太公。”

之:

①到……去。《吕氏春秋·察传》:“子夏之晋,过卫。”(晋、卫:皆诸侯国名。)《汉书·高帝纪》:“沛公引兵之薛。”(沛公:刘邦。薛:地名。)②直到。《诗经·鄘风·柏舟》:“之死矢靡(mǐ)它。”(矢:发誓。靡它:没有他心。)③代词。1. 指代人和事物。相当于“他(她)”、“它”、“他(它)们”。《左传·隐公元年》:“(姜氏)爱共叔段,欲立之。”(共叔段:人名。)《论语·学而》:“学而时习之。”(时:按时。习:演习。)2.指示代词。“这”、“这个”。《诗经·周南·桃夭》:“之子于归。”④助词。1.相当于现代汉语助词“的”,放在定语和中心语之间。《诗经· 召南·羔羊》:“羔羊之皮。”2. 用于主语和谓语之间,取消句子的独立性,使变成偏正结构。《左传·僖公四年》:“不虞君之涉吾地也。”(虞:料想。涉:进入。)3.用于前置宾语和动词之间,相当于“是”。《墨子·公输》:“宋何罪之有?”4.用于句中或句末起调整音节的作用。《左传·庄公十年》:“公将鼓之。”(鼓:击鼓。)《孟子·梁惠王上》:“天油然作云,沛然下雨,则苗浡(bó)然兴之矣。”(浡然:兴起的样子。)

蟊:

①吃禾苗根的害虫。《诗经·大雅·小田》:“去其螟螣,及其蟊贼。”②喻对国家或人民有危害的人。《诗经·大雅·召旻》:“蟊贼内讧。”

蟊贼:

本指两种为害禾苗的害虫,喻指坏人。《后汉书·岑彭传》:“我有~~,岑君遏之。”也作“蝥贼”。《左传·成公十三年》:“帅我~~,以来荡摇我边疆。”

贼:

①毁坏;破坏;害。《左传·文公十五年》:“毁则为贼。”②破坏者。《孟子·梁惠王下》:“贼仁者谓之贼。”③杀害。《左传·宣公二年》:“使鉏麑贼之。”④杀人者。《史记·秦始皇本纪》:“燕王昏乱,其太子丹乃阴令荆轲为贼。”⑤犯上作乱危害国家、人民的人。《论语·宪问》:“幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死,是为贼。”⑥抢劫或偷窃财物的人。《荀子·正论》:“故盗不窃,贼不刺。”⑦邪辟不正。《史记·龟策列传》:“寒暑不和,贼气相奸。”(奸:干扰。)⑧狡黠;凶狠;狠毒。《韩非子·说疑》:“言是如非,言非如是,内险以贼其外,小谨以征其善。”⑨对敌人的蔑称。诸葛亮《出师表》:“愿陛下托臣以讨贼兴复之效。”⑩一种吃禾节的害虫。《诗经·小雅·大田》:“去其螟螣,及其蟊贼。”(螟:吃禾心的害虫。螣tè:吃禾叶的害虫。蟊:吃禾根的害虫。)

陷:

①陷入。《孟子·梁惠王上》:“及陷于罪,然后从而刑之,是罔民也。”(罔:欺骗。)②陷阱。《韩非子·六反》:“犯而诛之,是为民设陷也。”③陷害。方苞《左忠毅公逸事》:“无俟奸人构陷。”④穿透。《韩非子·难一》:“吾矛之利,于物无不陷也。”⑤攻克;陷落。韩愈《张中丞传后序》:“及城陷,贼缚巡等数十人坐。”⑥沦陷。邵长蘅《阎典史传》:“城俄陷。”

忠:

①尽心竭力。《论语·学而》:“为人谋而不忠乎?”《尚书·仲虺之诰》:“佑贤辅德,显忠遂良。”(遂:举荐。)②为君王尽心尽责。《战国策·秦策一》:“昔者子胥忠其君。”(子胥:人名。)

谠:

正直的(言论)。《汉书·叙传上》:“吾久不见班生,今日复闻谠言。”

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“颇似今之人,蟊贼陷忠谠。” 的相关文章

又偷滴。1年前 (2022-11-10)
海棠风、蓦地寒峭。1年前 (2022-11-10)
才百馀年又梦华。1年前 (2022-11-10)
卷却湘裙薄薄纱。1年前 (2022-11-10)
梅花知不知。1年前 (2022-11-10)
欢极。1年前 (2022-11-10)
倦鬓理还休。1年前 (2022-11-10)
休说。1年前 (2022-11-10)
宇宙正清幽。1年前 (2022-11-10)
清彻。1年前 (2022-11-10)
幽涧泉,鸣深林。1年前 (2022-11-10)
行云去无迹。1年前 (2022-11-10)
去程浩渺空阔。1年前 (2022-11-10)
觉来罗帐空。1年前 (2022-11-10)