当前位置:首页 > 文言文 > 诗词名句注释翻译鉴赏 > 岭霁岚光坼,松暄翠粒新。

岭霁岚光坼,松暄翠粒新。

“岭霁岚光坼,松暄翠粒新。”诗句出处:《四年冬以退居蒲之永乐,渴然有农夫》;是唐朝诗人李商隐的作品。

旭日开晴色,寒空失素尘。绕墙全剥粉,傍井渐消银。
刻兽摧盐虎,为山倒玉人。珠还犹照魏,璧碎尚留秦。
落日惊侵昼,余光误惜春。檐冰滴鹅管,屋瓦镂鱼鳞。
岭霁岚光坼,松暄翠粒新。拥林愁拂尽,著砌恐行频。
焦寝忻无患,梁园去有因。莫能知帝力,空此荷平均。

《四年冬以退居蒲之永乐,渴然有农夫》唐朝诗人李商隐的作品。

【注释】:

岭:

形容山小而深。[岭(yíng)]山深的样子。扬雄《甘泉赋》:“岭嶙峋。”

霁:

①雪止,云雾散,天放晴。宋玉《高唐赋》:“风止雨霁,云无所处(chǔ)。”(处:居住。)《尚书·洪范》:“乃命卜筮,曰雨曰霁。”王勃《滕王阁序》:“云销雨霁,彩彻区明。”②明朗。黄庭坚《濂溪诗序》:“周茂叔人品甚高,胸中洒落,如光风霁月。”③怒气消除。《宋史·范纯仁传》:“哲宗为之少(shǎo)霁。”《汉书·魏相传》:“相心善其言,为霁威严。”

岚:

山间雾气。《山路吟》:“道逶迤兮岚气清。”

光:

①光亮;光辉。《墨子·尚贤中》:“若日之光,若月之明。”李白《静夜思》:“窗前明月光,疑是地上霜。”②明亮;光明。《楚辞·九章·涉江》:“与天地兮同寿,与日月兮齐光。”③光采;风采。《庄子·盗跖》:“身长八尺二寸,面目有光。”也指华美。《诗经·大雅·韩奕》:“百两彭彭,八鸾锵锵,不显其光。”④光荣;荣耀。《汉书·礼乐志》:“下民之乐,子孙保光。”司马迁《报任安书》:“取尊官厚禄,以为宗族交游光宠。”⑤时光;光阴。李白《前有一樽酒行二首》之一:“青轩桃李能几何?流光欺人忽蹉跎。”(青轩:官员坐的有青绸障蔽的车。)⑥景物;景色。辛弃疾《南乡子· 登京口北固亭有怀》:“何处望神州,满眼风光北固楼。”⑦发扬光大。诸葛亮《前出师表》:“诚宜开张圣听,以光先帝遗德。”⑧光滑。韩愈《进学解》:“爬罗剔抉(jué),刮垢磨光。”(抉:挑出,剔出。)⑨指礼乐文物。《周易·观》:“观国之光,利用宾于王。”

坼:

①裂开;分裂。《淮南子·本经》:“天旱地坼。”杜甫《登岳阳楼》:“吴楚东南坼,乾坤日夜浮。”②裂缝;裂口。《周礼·春官·占人》:“史占墨,卜人占坼。”③拆毁;毁坏。韩愈《御史台上天旱人饥状》:“至闻有弃子逐妻,以求口食,坼屋伐树,以纳税钱。”

松:

树名。《论语·子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”

暄:

温暖。《南齐书·东夷传》:“四时暄暖,无霜雪。”[寒暄]见面时谈论天气冷暖之类的应酬话。《新五代史·孙晟(shèng)传》:“晟为人口吃,遇人不能道寒暄。”

翠:

①“翡翠”的省称。《楚辞·招魂》:“砥室翠翘(qiáo)。”(砥:石。翘:羽毛。)权德舆《旅馆雪晴又睹新月众兴所感因成杂言》:“珠环翠佩声珊珊。”(佩:佩饰。珊珊:玉声。)②青绿色。李白《庐山谣》:“翠影红霞映朝日。”③一种青绿色的雌鸟,也叫“翠鸟。”左思《蜀都赋》:“孔翠群翔,犀象竞驰。”

粒:

①米粒;谷粒。《战国策·楚策四》:“俯啄白粒,仰栖茂树。”②泛指成颗的东西。③以谷米为食。《尚书·益稷》:“烝民乃粒,万邦作。”④进食;吃饭。《颜氏家训·涉务》:“三日不粒,父子不能相存。”⑤养活。付咸《喜雨赋》:“生我百谷,粒我烝民。”⑥量词。用于细小粒状之物。李绅《悯农》:“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”

新:

①刚有的或刚经验到的。《周易·杂卦》:“革,去故也;鼎,取新也。”②没有用过的。黄滔《陈侍御新居》:“幕客开新第,词人遍有诗。”③指新的人或事物。韩愈《送穷文》:“携朋挈俦,去故就新。”(携:带着。俦:伴侣。)④更新;使变新。《尚书·胤征》:“旧染污俗,咸与维新。”⑤指刚结婚时的(人或物)。⑥副词。相当于“刚”、“刚才”。《荀子·不苟》:“新浴者振其衣,新沐者弹其冠。”

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“岭霁岚光坼,松暄翠粒新。” 的相关文章

桂水横烟不可涉。1年前 (2022-11-10)
又偷滴。1年前 (2022-11-10)
化作相思一片愁。1年前 (2022-11-10)
海棠风、蓦地寒峭。1年前 (2022-11-10)
才百馀年又梦华。1年前 (2022-11-10)
卷却湘裙薄薄纱。1年前 (2022-11-10)
轮轴自挠,牵制不停。1年前 (2022-11-10)
梅花知不知。1年前 (2022-11-10)
欢极。1年前 (2022-11-10)
孤馆昏还晓。1年前 (2022-11-10)
幽涧泉,鸣深林。1年前 (2022-11-10)