得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。

(七言古诗卢照邻“长安古意”)

“比目”是一种海鱼，雌雄均单眼，所以二鱼经常都是双双相抱而游于水中;因此人类如果也能像比目鱼般，时时相依相偎，那么就是死了也是心甘情愿的啊!

“鸳鸯”是一种鸟名，雄曰鸳，雌曰鸯，常偶居不离;所以，只要夫妻在有生之年，能如鸳鸯般成双入对，形影不离，就再也不会羡慕那长生不老的神仙了。(有即使不长寿也没关系的意思)

这是描写唐朝首都长安中，男女恋人互相想念的诗句。