有朋自远方来,不亦乐乎
孔子曰:“有朋自远方来,不亦乐乎
①?人不知而不愠
②,不亦君子乎?”(《论语·学而》一)
注释
①不亦(yì)乐(yuè)乎:亦,也,也是;乐,同“悦”,喜悦。②愠(yùn):含怒,怨恨。
【译文】
孔子说:“有朋友从远方来,不也是快乐的吗?一时不被人了解而不恼怒,不也是君子吗?”
感悟
朋友是人生漫漫旅途中的美酒,是除夫妻之外的最重要的伴侣。
注释
①不亦(yì)乐(yuè)乎:亦,也,也是;乐,同“悦”,喜悦。②愠(yùn):含怒,怨恨。
【译文】
孔子说:“有朋友从远方来,不也是快乐的吗?一时不被人了解而不恼怒,不也是君子吗?”
感悟
朋友是人生漫漫旅途中的美酒,是除夫妻之外的最重要的伴侣。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。