当前位置:首页 > 古籍古文 > 太平广记 > 张易之兄弟

张易之兄弟

【原文】
 
张易之兄弟骄贵,强夺庄宅奴婢姬妾,不可胜数。昌期于万年县街内行,逢一女人,婿抱儿相逐。昌期马鞭拨其头巾,女妇骂之。昌期顾谓奴曰:“横驮将来。”婿投匦①三四状,并不出。昌期捉送万年县,诬以他罪,决死之。昌仪常谓人曰:“丈夫当如此,今时千人推我不倒,及其败也,万人擎我不能起。”俄而事败,兄弟俱斩。(出《朝野佥载》)
 
【注释】
 
①投匦(guǐ):唐朝时投匦使院,匦院置有方匣,凡臣民有冤滞或赋颂的都可向方匣中投状,叫投匦。
 
【翻译】
 
张易之兄弟骄横矜贵,强夺庄园宅院,奴婢姬妾,多得都数不清。昌期在万年县大街上行走,遇上一个女人,她的丈夫抱着孩子紧随其后。昌期就用马鞭去拨她的头巾,女人骂他,他回头对奴仆说:“把她横在马上驮走。”丈夫投匦三四份状文,妻子也没放回来。后来昌期被捉拿到万年县衙,以其他罪名被处死。昌仪常对人讲:“男子汉大丈夫,就应当这样。如今一千人想推倒我,也推不倒;到了败落的时候,一万人举我,也举不起来。”不久他的恶行败露,兄弟俩都被斩首。 

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

上一篇:张干等

下一篇:韩令珪

“张易之兄弟” 的相关文章

史思明1年前 (2022-11-01)
陈希闵1年前 (2022-11-01)
陆元方1年前 (2022-11-01)
元万顷1年前 (2022-11-01)
虞世基1年前 (2022-11-01)
虞世南1年前 (2022-11-01)
南海人1年前 (2022-11-01)
蹄羌1年前 (2022-11-01)
吐蕃1年前 (2022-11-01)
沐国1年前 (2022-11-01)
轩辕国1年前 (2022-11-01)
揖怒蛙1年前 (2022-11-01)
薛伟1年前 (2022-11-01)
宋士宗母1年前 (2022-11-01)
乌贼鱼1年前 (2022-11-01)
海人鱼1年前 (2022-11-01)
1年前 (2022-11-01)
桐花鸟1年前 (2022-11-01)
漱金鸟1年前 (2022-11-01)
宝观寺1年前 (2022-11-01)
贺兰进明1年前 (2022-11-01)
1年前 (2022-11-01)
猓然1年前 (2022-11-01)
能言1年前 (2022-11-01)
吴郡士人1年前 (2022-11-01)
白骆驼1年前 (2022-11-01)
碧石1年前 (2022-11-01)
虎妇1年前 (2022-11-01)
封邵1年前 (2022-11-01)
长沙女1年前 (2022-11-01)
蔓菁1年前 (2022-11-01)
染牡丹花1年前 (2022-11-01)
宫人草1年前 (2022-11-01)
通脱木1年前 (2022-11-01)
椰子树1年前 (2022-11-01)
荔枝木1年前 (2022-11-01)
集翠裘1年前 (2022-11-01)
文德皇后1年前 (2022-11-01)
宝骨1年前 (2022-11-01)
延清室1年前 (2022-11-01)
金华令1年前 (2022-11-01)
樊泽1年前 (2022-11-01)
陆东美1年前 (2022-11-01)
王穆1年前 (2022-11-01)
鳖灵1年前 (2022-11-01)
元无有1年前 (2022-11-01)
卢赞善1年前 (2022-11-01)
阳城县吏1年前 (2022-11-01)
孟妪1年前 (2022-11-01)
娄逞1年前 (2022-11-01)
马举1年前 (2022-11-01)
1年前 (2022-11-01)
安阳黄氏1年前 (2022-11-01)
王鉴1年前 (2022-11-01)
马道猷1年前 (2022-11-01)
索万兴1年前 (2022-11-01)
朱泰1年前 (2022-11-01)
王明1年前 (2022-11-01)
壁山神1年前 (2022-11-01)
四海神1年前 (2022-11-01)
捉佛光事1年前 (2022-11-01)
明思远1年前 (2022-11-01)
姜抚先生1年前 (2022-11-01)
岭南淫祀1年前 (2022-11-01)
杨务廉1年前 (2022-11-01)
周兴1年前 (2022-11-01)
武承嗣1年前 (2022-11-01)
姜师度1年前 (2022-11-01)
台中语1年前 (2022-11-01)
逯仁杰1年前 (2022-11-01)
并州士族1年前 (2022-11-01)
侯味虚1年前 (2022-11-01)
任环1年前 (2022-11-01)
蔡谟1年前 (2022-11-01)
李德裕1年前 (2022-11-01)
窦知范1年前 (2022-11-01)
张藏用1年前 (2022-11-01)
程伯献1年前 (2022-11-01)
卢藏用1年前 (2022-11-01)
成敬奇1年前 (2022-11-01)
李使君1年前 (2022-11-01)
王方翼1年前 (2022-11-01)
1年前 (2022-11-01)
吴馔1年前 (2022-11-01)
消肠酒1年前 (2022-11-01)
碧筒酒1年前 (2022-11-01)
贾人妻1年前 (2022-11-01)
郭齐宗1年前 (2022-11-01)
李林甫1年前 (2022-11-01)
杨国忠1年前 (2022-11-01)
斜封官1年前 (2022-11-01)
王璘1年前 (2022-11-01)
宋济1年前 (2022-11-01)
杨暄1年前 (2022-11-01)
元载1年前 (2022-11-01)
卢承庆1年前 (2022-11-01)
荀慈明1年前 (2022-11-01)
裴休1年前 (2022-11-01)
姚元崇1年前 (2022-11-01)