当前位置:首页 > 古籍古文 > 太平广记 > 陆象先

陆象先

【原文】
 
唐陆兖公象先为同州刺史,有家僮遇参军不下马,参军欲贾其事,鞭背见血,曰:“卑吏犯公,请去①。”兖公从容谓之曰:“奴见官人不下马,打也得,不打也得。官人打了,去也得,不去也得。”参军不测而退。(出《国史补》)
 
【注释】
 
①去:离开。
 
【翻译】
 
唐朝陆兖公做同州刺史。他的家僮在路上遇到了参军,没有下马,参军想把这事张扬出去,用鞭子抽得家僮背上出血,而后说:“卑职冒犯了刺使,我想走了,请您允许。”陆兖公从容地说:“奴才见了参军不下马,打也行,不打也行。参军打了他,走也行,不走也行。”参军摸不透他什么意思,自行退去。 

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

上一篇:元载

下一篇:郭子仪

“陆象先” 的相关文章

陈希闵1年前 (2022-11-01)
元万顷1年前 (2022-11-01)
虞世基1年前 (2022-11-01)
虞世南1年前 (2022-11-01)
南海人1年前 (2022-11-01)
留仇国1年前 (2022-11-01)
蹄羌1年前 (2022-11-01)
大食国1年前 (2022-11-01)
吐蕃1年前 (2022-11-01)
卢扶国1年前 (2022-11-01)
轩辕国1年前 (2022-11-01)
无启民1年前 (2022-11-01)
薛伟1年前 (2022-11-01)
宋士宗母1年前 (2022-11-01)
长水县1年前 (2022-11-01)
乌贼鱼1年前 (2022-11-01)
南人捕雁1年前 (2022-11-01)
宝观寺1年前 (2022-11-01)
昆仑西北山1年前 (2022-11-01)
猓然1年前 (2022-11-01)
能言1年前 (2022-11-01)
斑子1年前 (2022-11-01)
碧石1年前 (2022-11-01)
虎妇1年前 (2022-11-01)
封邵1年前 (2022-11-01)
蔓菁1年前 (2022-11-01)
蒲萄1年前 (2022-11-01)
文林果1年前 (2022-11-01)
护门草1年前 (2022-11-01)
通脱木1年前 (2022-11-01)
椰子树1年前 (2022-11-01)
荔枝木1年前 (2022-11-01)
宝骨1年前 (2022-11-01)
延清室1年前 (2022-11-01)
邹骆驼1年前 (2022-11-01)
金华令1年前 (2022-11-01)
樊泽1年前 (2022-11-01)
刘三复1年前 (2022-11-01)
姜修1年前 (2022-11-01)
元无有1年前 (2022-11-01)
曲秀才1年前 (2022-11-01)
阳城县吏1年前 (2022-11-01)
娄逞1年前 (2022-11-01)
胡顼1年前 (2022-11-01)
马举1年前 (2022-11-01)
1年前 (2022-11-01)
许敬张闲1年前 (2022-11-01)
怀州民1年前 (2022-11-01)
长孙绎1年前 (2022-11-01)
安阳黄氏1年前 (2022-11-01)
王鉴1年前 (2022-11-01)
河湄人1年前 (2022-11-01)
索万兴1年前 (2022-11-01)
朱泰1年前 (2022-11-01)
赵吉1年前 (2022-11-01)
捉佛光事1年前 (2022-11-01)
明思远1年前 (2022-11-01)
姜抚先生1年前 (2022-11-01)
岭南淫祀1年前 (2022-11-01)
杨林1年前 (2022-11-01)
周兴1年前 (2022-11-01)
武承嗣1年前 (2022-11-01)
韩令珪1年前 (2022-11-01)
霍献可1年前 (2022-11-01)
台中语1年前 (2022-11-01)
并州士族1年前 (2022-11-01)
侯味虚1年前 (2022-11-01)
任环1年前 (2022-11-01)
蔡谟1年前 (2022-11-01)
李潘1年前 (2022-11-01)
李德裕1年前 (2022-11-01)
王思1年前 (2022-11-01)
张昌仪1年前 (2022-11-01)
裴明礼1年前 (2022-11-01)
李庆远1年前 (2022-11-01)
郭纯1年前 (2022-11-01)
李使君1年前 (2022-11-01)
1年前 (2022-11-01)
酒臭1年前 (2022-11-01)
甘露僧1年前 (2022-11-01)
弓人1年前 (2022-11-01)
太真妃1年前 (2022-11-01)
温庭筠1年前 (2022-11-01)
裴度1年前 (2022-11-01)
贾人妻1年前 (2022-11-01)
郭齐宗1年前 (2022-11-01)
李林甫1年前 (2022-11-01)
杨国忠1年前 (2022-11-01)
杨暄1年前 (2022-11-01)
元载1年前 (2022-11-01)
郭子仪1年前 (2022-11-01)
李日知1年前 (2022-11-01)
1年前 (2022-11-01)
柳公权1年前 (2022-11-01)
薛道衡1年前 (2022-11-01)
周颙1年前 (2022-11-01)
荀慈明1年前 (2022-11-01)
裴休1年前 (2022-11-01)
姚元崇1年前 (2022-11-01)