当前位置:首页 > 古籍古文 > 太平广记 > 玄览

玄览

【原文】
 
唐大历末,禅师玄览住荆州陟屺①寺。道高有风韵,人不可得而亲。张璪常画古松于斋壁,符载赞之。卫象诗之,亦一时三绝也。悉加垩焉。人问其故,曰:“无事疥吾壁也。”僧那即其甥,为寺之患,发瓦探鷇,坏墙熏鼠。览未尝责之。有弟子义诠,布衣一食。览亦不称之。或有怪之,乃题诗于竹上曰:“欲知吾道廓,不与物情违。大海从鱼跃,长空任鸟飞。”忽一夕,有一梵僧,排户而进曰:“和尚速作道场。”览言:“有为之事,吾未常作。”僧熟视而出,反手阖户,门扃②如旧。览笑谓左右曰:“吾将归矣。”遂遽浴讫,隐几而化③。(出《酉阳杂俎》)
 
【注释】
 
①陟屺(zhì qǐ):此处指寺名。
 
②扃(jiōng):从外面关闭门户用的门闩、门环等。借指门扇。
 
③化:(僧道)死。
 
【翻译】
 
唐朝大历末年,禅师玄览住在荆州的陟屺寺。他的道法高,人有风韵,人们无法跟他亲近。张垍在斋墙的壁上画上古松,符载撰写赞文,卫象题写诗句,这是当时的三绝,都是赞颂他的。玄览却把这些东西用垩土统统涂掉了。别人问他为什么,他说:“无缘无故的,让我的墙上生了疥疮。”僧那是他的外甥,是寺庙里的一个祸害,揭瓦掏雀,刨墙熏鼠。玄览从来没有责备过他。有个弟子叫义诠,穿的是布衣,一天只吃一顿饭,玄览对他也从不称赞。有人觉得他怪,他就在竹子上题诗:“欲知吾道廓,不与物情违。大海纵鱼跃,长空任鸟飞。”一天晚上,忽然有一个梵僧推门进屋说:“和尚,速速去做道场。”玄览说:“凡属有所作为的事,我就没做过。”这位僧人好好地打量他一番就出去了,反手带上房门,门内的插关跟原来插好的一样。玄览笑着对身边的人说:“我要归天了。”就起身快快地沐浴完毕,倚着几案化去了。 

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

上一篇:释道钦

下一篇:逆旅客

“玄览” 的相关文章

崔隐甫1年前 (2022-11-01)
李晦1年前 (2022-11-01)
虞世基1年前 (2022-11-01)
虞世南1年前 (2022-11-01)
裴玄智1年前 (2022-11-01)
留仇国1年前 (2022-11-01)
蹄羌1年前 (2022-11-01)
飞头獠1年前 (2022-11-01)
大食国1年前 (2022-11-01)
吐蕃1年前 (2022-11-01)
沐国1年前 (2022-11-01)
轩辕国1年前 (2022-11-01)
揖怒蛙1年前 (2022-11-01)
薛伟1年前 (2022-11-01)
宋士宗母1年前 (2022-11-01)
乌贼鱼1年前 (2022-11-01)
1年前 (2022-11-01)
桐花鸟1年前 (2022-11-01)
鹳鹴1年前 (2022-11-01)
漱金鸟1年前 (2022-11-01)
宝观寺1年前 (2022-11-01)
1年前 (2022-11-01)
猓然1年前 (2022-11-01)
能言1年前 (2022-11-01)
好酒1年前 (2022-11-01)
斑子1年前 (2022-11-01)
虎妇1年前 (2022-11-01)
蔓菁1年前 (2022-11-01)
蒲萄1年前 (2022-11-01)
石桃1年前 (2022-11-01)
护门草1年前 (2022-11-01)
椰子树1年前 (2022-11-01)
荔枝木1年前 (2022-11-01)
集翠裘1年前 (2022-11-01)
宝骨1年前 (2022-11-01)
邹骆驼1年前 (2022-11-01)
独孤叔牙1年前 (2022-11-01)
刘三复1年前 (2022-11-01)
王穆1年前 (2022-11-01)
元无有1年前 (2022-11-01)
曲秀才1年前 (2022-11-01)
孟妪1年前 (2022-11-01)
娄逞1年前 (2022-11-01)
马举1年前 (2022-11-01)
1年前 (2022-11-01)
许敬张闲1年前 (2022-11-01)
长孙绎1年前 (2022-11-01)
安阳黄氏1年前 (2022-11-01)
王鉴1年前 (2022-11-01)
马道猷1年前 (2022-11-01)
索万兴1年前 (2022-11-01)
刘隽1年前 (2022-11-01)
父庙1年前 (2022-11-01)
四海神1年前 (2022-11-01)
捉佛光事1年前 (2022-11-01)
明思远1年前 (2022-11-01)
杨林1年前 (2022-11-01)
张干等1年前 (2022-11-01)
张易之兄弟1年前 (2022-11-01)
韩令珪1年前 (2022-11-01)
霍献可1年前 (2022-11-01)
台中语1年前 (2022-11-01)
王及善1年前 (2022-11-01)
贾言忠1年前 (2022-11-01)
任环1年前 (2022-11-01)
蔡谟1年前 (2022-11-01)
李潘1年前 (2022-11-01)
张昌仪1年前 (2022-11-01)
窦知范1年前 (2022-11-01)
裴明礼1年前 (2022-11-01)
张藏用1年前 (2022-11-01)
程伯献1年前 (2022-11-01)
张岌1年前 (2022-11-01)
卢藏用1年前 (2022-11-01)
赵元楷1年前 (2022-11-01)
成敬奇1年前 (2022-11-01)
李庆远1年前 (2022-11-01)
李使君1年前 (2022-11-01)
虢国夫人1年前 (2022-11-01)
淋池1年前 (2022-11-01)
1年前 (2022-11-01)
酒臭1年前 (2022-11-01)
陆扆1年前 (2022-11-01)
碧筒酒1年前 (2022-11-01)
甘露僧1年前 (2022-11-01)
吴夫人1年前 (2022-11-01)
弓人1年前 (2022-11-01)
温庭筠1年前 (2022-11-01)
贾人妻1年前 (2022-11-01)
郭齐宗1年前 (2022-11-01)
李林甫1年前 (2022-11-01)
同州御史1年前 (2022-11-01)
斜封官1年前 (2022-11-01)
王璘1年前 (2022-11-01)
陆象先1年前 (2022-11-01)
郭子仪1年前 (2022-11-01)
卢承庆1年前 (2022-11-01)
1年前 (2022-11-01)
萧遥欣1年前 (2022-11-01)
柳公权1年前 (2022-11-01)