索郎
【出典】 《水经注》卷四《河水四》:“置河东郡。郡多流离,谓之徙民。民有姓刘名堕者,宿擅工酿,采挹河流,酝成芳酎,悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。然香醑之色,清白若滫浆焉,……方土之贡选,最佳酌矣。 自王公庶友牵拂相招者,每云索郎有顾,思同旅语,‘索郎’反语为‘桑落’也。”按,反语为一种隐语,即以二字先正切,再颠倒相切,成另外二字。
【释义】 索郎,酒名,即桑落酒。 唐诗中用作酒的泛称。
【例句】 ①诗中反语常回避,尤怯花前唤索郎。(段成式《怯酒赠周繇》6767)这里以“怯唤索郎”点明自己怯酒,“索郎”亦与“反语”相应。②逡巡又是一年别,寄语集仙呼索郎。(周繇《看牡丹赠段成式》7293)这里用“索郎”代指酒。
【释义】 索郎,酒名,即桑落酒。 唐诗中用作酒的泛称。
【例句】 ①诗中反语常回避,尤怯花前唤索郎。(段成式《怯酒赠周繇》6767)这里以“怯唤索郎”点明自己怯酒,“索郎”亦与“反语”相应。②逡巡又是一年别,寄语集仙呼索郎。(周繇《看牡丹赠段成式》7293)这里用“索郎”代指酒。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。