当前位置:首页 > 古籍古文 > 唐宋小说 > 玄龄悍妇

玄龄悍妇

         原文
        梁公夫人至妒,太宗将赐公美人,屡辞不受。帝乃令皇后召夫人,告以媵妾 1之流,今有常制,且司空 2年暮 3,帝欲有所优诏之意。夫人执心不回。帝乃令谓之曰:“若 4宁不妒而生,宁妒而死?”曰:“妾宁妒而死。”乃遣酌卮酒与之,曰:“若然,可饮此鸩。 5”一举便尽,无所留难。帝曰:“我尚畏见,何况于玄龄!”
        

选自《隋唐嘉话》


         注释
        1.媵妾:此处指小老婆。
        2.司空:官名,这里指房玄龄。
        3.年暮:年纪大了,上年纪了。
        4.若:你。
        5.鸩:毒酒。
         释义
         梁公房玄龄的夫人非常爱嫉妒。唐太宗要赐一个美人给房玄龄。他就一次一次地推辞,不接受。皇帝就命令皇后将房玄龄的夫人找来,并告诉她,娶小老婆在今天已经是很普遍的事。且梁公年老了,皇上要对他表示关心。房玄龄的夫人并不回心转意。唐太宗就问她说:“你是愿意不嫉妒而活下去呢,还是要嫉妒而去死呢?”房玄龄的夫人回答说:“我宁愿嫉妒而被您处死。”皇帝听了以后,就派人送她一杯酒,并且说:“你如果愿意继续嫉妒下去,就把这毒酒喝下去吧!”房玄龄的夫人听完他说的话,拿起酒杯,一下子就将酒喝了下去,一点儿也不在乎。唐太宗见到这种情况,很感慨地说:“我看见她都害怕,何况是房玄龄呢?”

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

上一篇:南巡

下一篇:益州柑橘

“玄龄悍妇” 的相关文章

尧君素气节7个月前 (09-10)
凌烟阁画像7个月前 (09-10)
问谋7个月前 (09-10)
明堂图7个月前 (09-10)
傅奕辟邪7个月前 (09-10)
炀帝暴戾7个月前 (09-10)
肖瑀7个月前 (09-10)
蒋恒审案7个月前 (09-10)
庆善乐7个月前 (09-10)
杀田舍汉7个月前 (09-10)
羊鼻公醋芹7个月前 (09-10)
预见7个月前 (09-10)
刘感忠烈7个月前 (09-10)
徐勣熬粥7个月前 (09-10)
黎幹奇遇7个月前 (09-10)
叔宝插枪7个月前 (09-10)
贾嘉德7个月前 (09-10)
敬德抱屈7个月前 (09-10)
叔宝投唐7个月前 (09-10)
徐勣念旧7个月前 (09-10)
李杰断案7个月前 (09-10)
诬告成风7个月前 (09-10)
魏元忠7个月前 (09-10)
思竟破冤狱7个月前 (09-10)
遂良谏争7个月前 (09-10)
两奸7个月前 (09-10)
再思奉承7个月前 (09-10)
敬宗阴险7个月前 (09-10)
义拒张光辅7个月前 (09-10)
才子韩翃7个月前 (09-10)
姚崇其人7个月前 (09-10)
灭蝗7个月前 (09-10)
崔尚书雪冤狱7个月前 (09-10)
刘晏7个月前 (09-10)
张季弘逢新恶妇7个月前 (09-10)
李景让与李太夫人7个月前 (09-10)
王公判轶事7个月前 (09-10)
结今生缘7个月前 (09-11)
买鞋7个月前 (09-11)
李远7个月前 (09-11)
安禄山讨好玄宗7个月前 (09-11)
许宗裔7个月前 (09-11)
鞋子7个月前 (09-11)
老实人7个月前 (09-11)
高丽礼品7个月前 (09-11)
罗汉7个月前 (09-11)
献妓7个月前 (09-11)
友情7个月前 (09-11)
世长忠谏7个月前 (09-11)
韩琦属僚7个月前 (09-11)
笃诚7个月前 (09-11)
妙手7个月前 (09-11)
新建狱7个月前 (09-11)
王平鞫案7个月前 (09-11)
韩璜不刚7个月前 (09-11)
猫捕鼠7个月前 (09-11)
戴嵩斗牛图7个月前 (09-11)