《峨日朵雪峰之侧）（昌耀）
《峨日朵雪峰之侧昌耀》全文与读后感赏析 这是我此刻仅能征服的高度了： 我小心地探出前额， 惊异于薄壁那边 朝向峨日朵之雪彷徨许久的太阳 正决然跃入一片引力无穷的 山海。石砾不时滑坡， 引动棕色深渊自上而下的一派嚣鸣， 像军旅远去的喊杀声。 我的指关...
《山顶缆车）（[香港]舒巷城）
《山顶缆车[香港]舒巷城》全文与读后感赏析 它不能高飞 像那空中的铁鸟 它羁泊于山上 戴着钢缆的脚镣 于是它爬行 在倾斜的岁月间 看脚下的沧桑 于是它爬行 在十里的红尘边 看摩天楼上的斜阳 建造山顶缆车，是一项伟大工程。工程完成以后，那种看山不远走山远...
《山里的小诗）（冯雪峰）
《山里的小诗冯雪峰》全文与读后感赏析 鸟儿出山去的时候， 我以一片花瓣放在它嘴里， 告诉那住在谷口的女郎， 说山里的花已开了。 这是湖畔诗集之二《春的歌集》中的一首。短短四句，像是用白话写的绝句，情深意长，韵味无穷。山里，这是空间；春天，这是时...
《山神）（[台湾]痖弦）
《山神[台湾]痖弦》全文与读后感赏析 猎角震落了去年的松果 栈道因进香者的驴蹄而低吟 当融雪像纺织女纺车上的银丝披垂下来 牧羊童在石佛的脚趾上磨他的新镰 春天，呵春天 我在菩提树下为一个流浪客喂马 矿苗们在石屋下喘气 太阳在森林中点火 当瘴疠婆拐到鸡...
《山中即景）（李大钊）
《山中即景李大钊》全文与读后感赏析 一 是自然的美，是美的自然； 绝无人迹处，空山响流泉。 二 云在青山外，人在白云内。 云飞人自还，尚有青山在。 这两首诗写于1918年7月。从诗题看，它是即景成咏的风景诗，而又继承了古诗托物寄意的传统，鲜明地反映出...
《山中——题贺龙将军）（田间）
《山中题贺龙将军田间》全文与读后感赏析 师长飞马上山 谁也不曾听见 那马蹄一响 他已到半山间 枪林弹雨中 他走上山 勒马一看 人像立在马上 要扑下山 全山陡的一惊 将军轻轻的 冷声一笑： 一块石头 也不许他侵犯！ 那匹马、又高 又红的骏马 不用人拴 崖前姗...
《太阳）（屈原(选一首)）（杨炼）全文与读后感赏
《太阳屈原(选一首)杨炼》全文与读后感赏析 太 阳 疯了吗？辗转在黄昏的火刑柱上 无辜被击碎，灼热是一声呼喊 缰绳终于从强劲的手里挣脱 天空践踏成阵阵暮色神谕远去 而六条龙倒下 骤然松开 狂暴背后的黑色时间 乌鸦渲染着那个记忆犹新的暗示 无处栖落，孤零...
《小诗）（胡适）
《小诗胡适》全文与读后感赏析 开的花还不多； 且把这一树嫩黄的新叶 当作花看罢。 十一，四，十，在天津 提起胡适的诗歌，人们一般只知道《尝试集》。其实，胡适在1922年3月印行《尝试集》增订第四版后，又陆续写了不少新诗，这些诗作后来还被编成《努力集...
《五）（小草在歌唱——悼女共产党员张志新烈士）（雷抒雁）
《五小草在歌唱悼女共产党员张志新烈士雷抒雁》全文与读后感赏析 一 风说：忘记她吧！ 我已用尘土， 把罪恶埋葬！ 雨说：忘记她吧！ 我已用泪水， 把耻辱洗光！ 是的，多少年了， 谁还记得 这里曾是刑场？ 行人的脚步，来来往往， 谁还想起， 他们的脚踩在...
《小船）（陆志韦）
《小船陆志韦》全文与读后感赏析 我指点他看， 柳荫里有一条小小的船。 加我一些小小的风， 可以把感情葬在其中。 我见那样就写那样， 我也不必要山高水长。 小船呀，我们萍水相逢， 也做过一春的知己。 那时候有萍水相逢的女子， 也是柳荫里日色平西。 我们...
《小舱中的现代）（朱自清）
《小舱中的现代朱自清》全文与读后感赏析 洋糖百合稀饭， 三个铜板一碗， 那个吃的？ 竹耳扒，破费你老人家一个板； 只当空手要的！ 吃面吧，那个吃饺面吧？ 潮糕要吧？开船早哩！ 行好的大先生，你可怜可怜我们娘儿俩啵 肚子饿了好两天啰！ 梨子，一角钱五...
箭与歌 [美国]朗费罗
我把一支箭向空中射出， 它落下地来，不知在何处; 那么急，那么快，眼睛怎能 跟上它一去如飞的踪影? 我把一支歌向空中吐出， 它落下地来，不知在何处; 有谁的眼力这么尖，这么强， 竟能追上歌声的飞飏? 很久以后，我找到那支箭， 插在橡树上，还不曾折断; 也...
警告 [美国]朗费罗
当心!那撕裂狮子的以色列英雄， 到后来那样不幸，那样痛苦： 眼睛瞎了，看不见天国的光明， 威武无敌的膂力也全被剪除， 关在监牢里推磨;最后，给领到 非利士人的宴会上，供人耍笑; 这时，他不顾死活，伸出双手， 抱定殿堂的柱子尽力摇晃， 一举摧毁了： 那...
人生颂年轻人的心对歌者说的话 [美国]朗费罗
不要在哀伤的诗句里告诉我： “人生不过是一场幻梦!” 灵魂睡着了，就等于死了， 事物的真相与外表不同。 人生是真切的!人生是实在的! 它的归宿决不是荒坟; “你本是尘土，必归于尘土”， ① 这是指躯壳，不是指灵魂。 我们命定的目标和道路 不是享乐，也不...
大神① [美国]爱默生
血污的杀人者若以为他杀了人， 死者若以为他已经被杀戮， 他们是对我玄妙的道了解不深—— 我离去而又折回的道路。 遥远的，被遗忘的，如在我目前; 阴影与日光完全相仿; 消灭了的神祇仍在我之前出现; 荣辱于我都是一样。 忘了我的人，他是失算; 逃避我的人，...
日子 [美国]爱默生
光阴老人的女儿，伪善的时日， 喑哑无语如同赤足的托钵僧， 她们单行排列，无始也无终， 手托皇冠和一根根权杖， 按各人的心愿向大家分赠礼品， 面包，王国和包罗星辰的天空。 在枝丫缠绕的花园里，我见此壮观， 忘掉了早晨的愿望，匆匆忙忙地 采了些香草和...
问题 [美国]爱默生
我喜欢教堂;我喜欢僧衣; 我喜欢灵魂的先知; 我心里觉得僧寺中的通道 就像悦耳的音乐，或是沉思的微笑; 然而不论他的信仰能给他多大的启迪， 我不愿意做那黑衣的僧侣。 为什么那衣服穿在他身上那么能引诱， 而穿在我身上我却不能忍受? 菲地亚斯雕出可敬畏的天...
紫杜鹃 [美国]爱默生
有感于此问： 这鲜花来自何方? 五月，海风像一把利刃刺入这一片荒野， 我看见在森林里鲜艳地开放的紫杜鹃， 潮湿而幽僻的地方蔓生着无叶的花卉， 取悦着荒芜的土地和懒散的溪水。 那紫色的花瓣飘入水池， 让幽暗的池水为它们的美丽而欢欣， 羽衣华贵的红雀可...
致水鸟 [美国]布莱恩特
在夕阳残照中间， 冒着滴落着的露水， 掠过玫瑰色的云端， 你独自往哪里飞? 猎人休想伤害你， 他觉察不到你飞行， 你背负紫霭滑得疾， 形迹模糊难看清。 你在寻找芦苇荡， 抑或是宽阔的河畔， 抑或是起伏的波浪 不断冲击着海岸? 有个神将你照管， 教你认清自...
假如 [捷克]哈列克
假如世上 所有的欢乐都被带走， 而只有爱情留下—— 那也值得为此活着。 假如一切都那么实实在在 而爱情犹如梦幻—— 那我也愿永远永远在睡梦中 而不被叫唤。 假如我至今仍在梦里—— 梦得那样地香甜、亲切， 我将永生永世不会忘记 此时是谁把我梦见。 (蒋承...
圣诞节的摇篮曲 [捷克]杨·聂鲁达
睡吧，圣婴，睡吧! 只有你在摇篮里安卧， 穷人们的苦命孩子才能躺下 唉，人类曾多次得救 而最终总被犹大出卖， 睡吧，圣婴，睡吧! 睡吧，圣婴，睡吧! 在这光秃的干草上你睡得多香甜， 我们屏息地围在你身旁 而你，永恒真理的儿子 也需要憩息? 睡吧，圣婴，睡...
水面上的月亮 [哈萨克斯坦]库南巴耶夫
水面上的月亮恰似一叶扁舟。 寂静显得清朗而又深沉。 唯有峡谷中子夜一片漆黑， 还有河流在寂静中奔腾。 上方和下方都是深不可测。 一片银辉洒于花瓣。 树梢恰似波涛翻卷—— 接着，劲风又骤然沉寂下来。 山谷中传出回声 答复狗的吠叫和牧童的吆喝。 悄声计...
两个祖国 [古巴]何塞·马蒂
我有两个祖国： 古巴和黑夜。 两个，或者就是一个! 太阳陛下刚一离开 古巴就像个伤心的寡妇 凄凉寂寞， 蒙着长长的黑纱， 拿着石竹花朵朵。 我知道那使她颤抖的 血红的石竹花 究竟是什么! 因为我失去了心灵， 胸中一片空阔。 死神已经开始降临， 对于与世长...
我是个诚实的男人 [古巴]何塞·马蒂
我是个诚实的男人， 生长在棕榈的故乡： 在奔赴黄泉之际， 要把心灵的诗句唱吟。 我周游了四面八方， 还在继续颠簸闯荡。 各行各业，我都已尝试， 群山峻岭，布满了我的足迹。 无论什么奇花异草， 我都能道出它的奥秘。 我命途多舛，一生坎坷; 痛苦它时常使...
爱情 [格鲁吉亚]采烈杰里
所有的诗人歌颂爱情时， 唱的都是一个基调。 他们再三再四地声称 心灵是爱情的寓所。 我坚信自己的看法， 认为爱情有三种类型…… 彼此之间界限分明， 应当对它们加以区分。 第一种——是心灵的甘甜…… 心中充满激情，犹如着火， 藏在心灵深处的秘密 突然全...
男性的醒悟—— [格鲁吉亚]巴拉塔什维里
男性的醒悟——不是背叛。 美女们，无论你们如何妩媚， 外部的魅力转瞬即逝， 容貌漂亮并不等于心灵美。 漂亮的标记如同一切痕印， 总有一天被抹除，不见踪迹， 男人身上有一种缺点—— 爱的只是表象，不是实质。 美的实质——根本不同， 具有完全神圣的特性...
外省月亮的悲歌 [法国]拉福格
啊!美丽的满月当空， 像财富般肥胖臃肿! 远处响起归营钟声， 匆匆走过副官先生; 对面演奏羽管键琴， 一只猫在广场穿行： 外省正在沉入梦乡! 最后和弦有力弹响， 钢琴关闭它的窗槛， 现在大约已经几点? 月亮宁谧，运行不息! 可该说道： 但愿如此? 月亮，噢，...
秋天的女人 [法国]古尔蒙
秋天的女人碾碎了落叶 在记忆的路上： 这里或那里……飘荡的风带走了 树叶和我们的愿望。 风呵，也带去了我的心： 它是那般沉重! 秋天的女人采摘着菊花 在没有阳光的花园： 那儿盛开着我所热爱的白玫瑰 白玫瑰开在红色心田。 噢，太阳，你能否使我向玫瑰开放...
我梦想柔和诗句 [法国]萨曼
我梦想柔和诗句和亲切的花枝图案， 梦想像羽毛般触动心灵的诗篇， 这金色诗句含义松散流动， 宛若奥菲丽娅的长发浸在水中， 这静悄悄的诗句没有节奏和情境， 韵律无声，像支桨在滑行， 这诗句疲软无力，用旧布制作， 似声音和水汽一样不可触摸， 这诗句似秋...
遥远的音乐 [法国]莫雷阿
声音，可以捉摸出的柔声细气， 散失在乐器激越的音响中， 直透过无声的墙壁， 激起欲望和懒散倦慵。 仿佛魔术师的棍棒一摆， 幻象在我的脑际飘浮： 她浑身素白，头发黑过追思台， 既苗条又丰满，风致楚楚。 马鞭草的枝条枯死在碧玉里。 壁毯深色，玻璃窗硕大...
最高塔之歌 [法国]兰波
啊，无所事事的青春， 你已沦为一切的奴隶; 我竟因娇嫩 而失去我蓬勃的朝气。 啊!但愿心灵 充满爱的时候快快来临。 我心里思量： 算了吧，但愿我再也不与你相遇： 你就别指望 更高尚的乐趣。 但愿什么也阻止不了你的前进， 啊，庄严的退隐。 我忍了这么多工...
奥菲丽娅① [法国]兰波
一 宁静漆黑的水面上沉睡着星星， 奥菲丽娅像朵巨大的百合，一身洁白， 她枕着长巾，在水中慢慢地漂行， ——远处的树林里有围猎的号声传来。 一千多年了，如同白色的幽灵， 凄惨的奥菲丽娅在这黑色的长河中流逝; 一千多年了，她那甜蜜狂热的爱情 在晚风中低...
醉舟 [法国]兰波
当我顺着无情河水自由流淌， 我感到纤夫已不再控制我的航向。 吵吵嚷嚷的红种人把他们捉去， 剥光了当靶子，钉在五彩桩上。 所有这些水手的命运，我不管它， 我只装运佛兰芒小麦，英国棉花。 当纤夫们的哭叫和喧闹消散， 河水让我随意漂流，无牵无挂。 我跑...
元音 [法国]兰波
A黑，E白，I红，U绿，O蓝： 元音们， 有一天我要泄露你们隐秘的起源： A，苍蝇身上的毛茸茸的黑背心， 围着恶臭嗡嗡旋转，阴暗的海湾; E，雾气和帐幕的纯真，冰川的傲峰， 白的帝王，繁星似的小白花在微颤; I，殷红的吐出的血，美丽的朱唇边 在怒火中或忏悔...
感觉 [法国]兰波
在蓝色的夏晚，我将漫步乡间， 迎着麦芒儿刺痒，踏着细草儿芊芊， 仿佛在做梦，让我的头沐浴晚风， 而脚底感觉到清凉和新鲜。 我什么也不想，什么也不说， 一任无限的爱在内心引导着我， 我越走越远，如漫游的吉普赛人 穿过大自然，像携着女伴一样快乐。 (飞...
吻 [法国]努伏
仿佛一座城市灯火通明， 风儿刚使它火焰旺盛， 我整个心在燃烧、耗尽， 我渴望，噢，我渴望一吻。 这吻用嘴和唇相贴， 我们的爱情融合得多么纯真， 这吻充满了欢乐和狂热， 啊!我渴望，我渴望一吻! 人永远无法尽吸 这纷繁多变的吻， 噢，你呀，我整个人在呼...
回旋曲 [法国]科比埃尔
天已漆黑，孩子，你窃走了光明! 再也没有黑夜，再也没有白天; 睡吧……一面等待那些光芒来临， 它们既说： 决不!又在说着： 永远! 你听见它们的脚步?……脚步不重： 多轻的脚步!——爱神是有翼精灵…… 天已漆黑，孩子，你窃走了光明! 你听到它们的声音?……...
大而黑的睡眠 [法国]魏尔伦
大而黑的睡眠， 落在我生活上： 睡吧，一切心愿， 睡吧，一切希望! 我已看不见东西， 我已失去记忆—— 不论好的、坏的…… 整个悲哀的经历! 我是一只摇篮， 有只手把我摇着， 在墓穴里摇我： 沉默吧，沉默! (飞白译) 【赏析】 《大而黑的睡眠》是一首十分阴...
诗的艺术 [法国]魏尔伦
一切事物中，首先是音乐， 为了音乐要偏爱奇数， ① 曲调要更朦胧含糊， 别在上面斟酌或明确。 如果不带几分误会 你就不该去选择词汇： 清晰与模糊相混 灰蒙蒙的歌最为珍贵。 这是面纱后美丽的眼睛， 这是中午颤抖的骄阳， 这是，温暖之秋的天上 一团明亮的...
绿 [法国]魏尔伦
这儿是花与果，这儿是枝与叶， 还有一颗只为你跳动的心， 请别用白皙的双手把它撕裂， 愿你的明眸哂纳这谦卑的礼品。 我来了，身上还沾满着露滴， 经晓风吹拂，在额上结成了冰珠。 请容许我在你脚边歇一歇倦意， 让梦中美好的瞬间把倦意安抚。 让我的头枕着...
烦闷无边无际(被遗忘的小咏叹调之八) [法国]魏尔伦
烦闷无边无际， 铺满了原野， 变幻不定的积雪 闪烁如砂砾。 天穹一片昏沉， 古铜凝着夜紫。 恍惚见月华生， 恍惚见月魄死。 雾一般的水汽 笼罩近旁的森林， 橡树如一群乌云， 灰暗地浮起。 天穹一片昏沉， 古铜凝着夜紫。 恍惚见月华生， 恍惚见月魄死。 狼...
泪水流在我的心底(被遗忘的小咏叹调之三) [法国]魏尔伦
泪水流在我的心底， 恰似那满城秋雨。 一股无名的思绪 浸透到我的心底。 嘈杂而柔和的雨 在地上、在瓦上絮语! 啊，为一颗惆怅的心 而轻轻吟唱的雨! 泪水流得不合情理， 这颗心啊厌烦自己。 怎么?并没有人负心? 这悲哀说不出情理。 这是最沉重的痛苦， 当你不...
这是忧伤哀怨的陶醉(被遗忘的小咏叹调之一) [法国]魏尔伦
这是忧伤哀怨的陶醉， 这是痴情贪恋的疲惫， 这是整座森林在颤栗哆嗦， 颤栗在微风的怀抱中， 这是向灰暗的枝叶丛 微弱的万籁合唱的歌。 哦这微弱清新的呢喃! 它在簌簌啊，它在潺潺， 它就像是草浪摇曳婆娑， 呼出一片温柔的声息…… 使你觉得，是洄旋的水底...
月光 [法国]魏尔伦
你的心灵是一幅绝妙的风景画： 村野的假面舞令人陶醉忘情， 舞蹈者跳啊，唱啊，弹着琵琶， 奇幻的面具下透出一丝凄清。 当欢舞者用“小调”的音符， 歌唱爱的凯旋和生的吉祥， 他们似乎不相信自己的幸福， 当他们的歌声溶入了月光—— 月光啊，忧伤、美丽、...
秋歌 [法国]魏尔伦
长久的啜泣， 秋天的 梵哦玲 刺伤了我 忧郁 枯寂的心。 使人窒息，一切， 又这样苍白， 钟声响着， 我想起 往昔的日子 不觉泪落。 我，宛如转蓬 听凭恶风 送我漂泊 海北天南， 像一片 枯叶。 (罗洛译) 【赏析】 魏尔伦是继波德莱尔之后，法国象征主义诗派最...
我熟悉的梦 [法国]魏尔伦
我常常做这样的梦，难以忘怀， 梦见一位我爱而又爱我的陌生女郎， 而她在我每次梦中并不完全一样， 但也并非异样： 她爱我，对我了解。 她了解我，我的心对她，只是 对她是透明的，唉，只是对她 它不再是一个疑问，而我湿润的面颊， 也只有她知道，当我哭时...
掘金者 [法国]埃雷迪亚
如同大鹫离开老巢展翅翱翔， 抢劫为生的士兵和队长厌弃 忍受清苦，从莫盖城的帕洛斯 ① 出发，沉醉于勇猛、残暴的梦想。 他们要前去获取神奇的金矿， 它成熟在日本那遥远的产地， ② 贸易风把斜桁吹得弯腰屈膝， 直送往西方世界神秘的地方。 每天傍晚，盼望...
爱伦·坡墓 [法国]马拉美
正如不朽改变着他自身一样 诗人用一把脱鞘的利剑唤醒 他的世纪，他喊着“死亡胜利”的奇异声音， 又使这个时代感到恐惧! 像往昔的伊特尔 ① 听到仙人 赋予人间字眼最纯真的意义时卑微的一跳， 他们，吵嚷地声称这是在污浊的黄汤中 纵饮的巫术 ② 。 从大地到...
天鹅 [法国]马拉美
纯洁、活泼、美丽的，他今天 是否将扑动陶醉的翅膀去撕破 这一片铅色的坚硬霜冻的湖波 阻碍展翅高飞的透明的冰川! 一头往昔的天鹅不由追忆当年 华贵的气派，如今他无望超度 枉自埋怨当不育的冬天重返 他未曾歌唱一心向往的归宿， 他否认，并以颀长的脖子摇撼...
又题马拉美小姐的扇子 [法国]马拉美
啊，沉思女子，为了让我沉湎 在无路可寻的高雅乐趣里， 要善于通过巧妙的谎言， 在你手中留住我的羽翼。 每次扇动，薄暮的清凉 便轻轻地向你袭来， 顺从的摇曳使视野退让， 显示出优雅的姿态。 头晕目眩!空气像一个长吻， 不断地抖抖颤颤， 它热切地为别人而...
牧神的午后(牧歌) [法国]马拉美
牧神： 林泽的仙女们，我愿她们永生。 多么清楚 她们轻而淡的肉色在空气中飞舞， 空气却睡意丛生。 莫非我爱的是个梦? 我的疑问有如一堆古夜的黑影 终结于无数细枝，而仍是真的树林， 证明孤独的我献给了我自身—— 唉!一束祝捷玫瑰的理想的假象。 让咱们想...
海风 [法国]马拉美
肉体含悲，唉!而书已被我读完。 逃避吧!远走高飞!我感到鸟儿醉酣， 飘在陌生的海沫和天空之间! 任何东西，不论是映入眼帘的老花园， 夜啊夜，不论是我凄冷的灯光 照在保卫着洁白的一张白纸上， 或是给婴儿哺乳的年轻的爱人， 都留不住这颗海水浸透的心。 我...
太空 [法国]马拉美
永恒的太空那晴朗的嘲讽 慵美如花，压得无力的诗人 难以忍受，他透过悲痛 贫瘠的荒漠，咒自己的才能。 逃跑，闭上眼睛，我感到太空 带着震惊的内疚在把我注视， 我心空空。往哪逃?夜色多惊恐， 抛，把它的碎片抛向这令人伤心的轻蔑? 雾啊，升起来吧!把你们单...
敲钟人 [法国]马拉美
当嘹亮的钟声苏醒， 穿过早晨纯净、明澈和幽深的空气 来到孩子身边，孩子为了开心 在薰衣草和九里香中把经文念起， 鸟儿惊醒，掠过敲钟人身旁， 他哀伤地坐在，低吟着拉丁文， 紧系着百年老绳的石头之上， 只听见遥远的当当钟声。 我就是这敲钟人。唉!心怀希...
窗 [法国]马拉美
凄凉的医院使人厌烦，还有恶臭的乳香 拖着帷幔平庸的白色 升向空墙上百无聊赖的十字架， 奄奄一息的病人拱起老迈的脊梁， 拖着身子，不是去暖他的腐疽， 而是为看小石子上的太阳，把 苍白的毵毛和癯颊的颧骨贴在 那一缕明媚的阳光炙烤着的窗上。 他张开发烧...
显现 [法国]马拉美
明月添愁。赛拉芬 ① 们垂泪 沉入梦境，手捏琴弓，在花雾的 静谧中，拉着断肠的提琴， 白色的呜咽翔过彩云朵朵的苍穹。 ——这是用你第一个吻祝福的日子。 爱折磨人的梦想 怡然陶醉在哀愁的馥郁， 没有懊悔，没有惆怅， 在萦怀着她的心中留下一掬采撷的梦。...
小夜曲 [法国]高培
车少人稀的街道向原野逶迤， 夏日黄昏我踱步去看那美丽的落日。 带着魂牵魄绕的心爱梦幻， 沿着这长街向乡间走去。 有一座房子位于街道的一隅， 耸立着像一所阴森的牢狱。 修长的百叶窗在晚风中紧闭， 却隐约地传出温柔的小夜曲。 无疑是住在里面的神秘的音...
碎瓶 [法国]普吕多姆
扇子一记把花瓶击出条缝， 瓶里的花草如今已枯死发黄; 那一击实在不能说重， 它没有发出一丁点儿声响。 可那条浅浅的裂痕， 日复一日地蚕食花瓶， 它慢慢地绕了花瓶一圈， 看不见的步伐顽强而坚定。 花瓶中的清水一滴滴流尽， 花液干了，花儿憔悴; 但谁都没...
银河 [法国]普吕多姆
有一夜，我对星星们说： “你们看起来并不幸福; 你们在无限黑暗中闪烁， 脉脉柔情里含着痛苦。 “仰望长空，我似乎看见 一支白色的哀悼的队伍， 贞女们忧伤地络绎而行， 擎着千千万万支蜡烛。 “你们莫非永远祷告不停? 你们莫非是受伤的星星? 你们洒下的不是...
眼睛 [法国]普吕多姆
天蓝、乌黑，都被爱，都美，—— 无数的眼睛见过了晨光; 它们在坟墓深处沉睡， 而朝阳依旧把世界照亮。 比白昼更温存的黑夜 用魔术迷住了无数眼睛; 星星永远闪耀不歇， 眼睛却盛满了无边阴影。 难道它们的眼神已经熄灭? 不，不可能，这是错觉! 它们只是转向...
天鹅 [法国]普吕多姆
湖水深邃平静如一面明镜， 天鹅双蹼划浪，无声地滑行。 它两侧的绒毛啊，像阳春四月 阳光下将溶未溶的白雪; 巨大乳白的翅膀在微风里颤， 带着它漂游如一艘缓航的船。 它高举美丽的长颈，超出芦苇， 时而浸入湖水，或在水面低回， 又弯成曲线，像浮雕花纹般优...
《一轮明月当空挂》
一轮明月当空挂， 明明亮亮，照透了窗纱。 俏佳人手拿着铜钱自问卦， 保佑着在外的儿夫，教他回来罢! 也不知在何处贪恋着野草闲花? 可是流落在谁家? 等他来，脱下花鞋，重重打他几下; 非是我打他，问他下次怕不怕? ——清·颜自德辑《霓裳续谱·寄生草》 本...
《一颗真心唱给新结识的情人》
(琵琶歌，《银情美》) 一颗真心唱给新结识的情人， 心相艳羡相谈结深情。 有心种瓜不怕深山找竹搭瓜棚， 雁过三更半夜行。 妹家火塘暖和今夜特地来， 哥好比鲫鱼坝下来游泳。 王桑树角日未落， 邀妹理纱织布纬配经; 妹你秀巧赛龙凤， 好比兰洞河边嫩竹笋。...
《三洲歌》
其一 送欢板桥湾，相待三山头。 遥见千幅帆，知是逐风流。 其二 风流不暂停，三山隐行舟。 愿作比目鱼，随欢千里游。 ——宋·郭茂倩《乐府诗集·清商曲辞·西曲歌》 晋元帝渡江后，即位建业。当时南迁之民为解决生计问题，不少人投入商业活动。南朝时期，建...
《上山采蘼芜》
上山采蘼芜，下山逢故夫。 长跪问故夫：“新人复何如?” “新人虽言好，未若故人姝。 颜色类相似，手爪不相如。” “新人从门入，故人从阁去。” “新人工织缣，故人工织素。 织缣日一匹，织素五丈余。 将缣来比素，新人不如故。” ——陈·徐陵编《玉台新咏...
《不知那一句话儿把你来冲撞》
冤家呀，小妹子又不知那一句话儿把你来冲撞， 逢人前对人前，你说道再不把咱家的门来上。 想当初我和你未得手的时节， 你说： “如渴思浆，如热思凉，如寒思衣，如饥思食。” 在我的跟前说，姐姐又长，姐姐又短， 你把那甜言美语来哄我。 到如多得了手，便高...
《乌鸦叫叫》
乌鸦叫叫， 皂隶笑笑， 倾家荡产， 也够不上七十二项包银款。 ——《民间文学》1962年第6期 一阵紧似一阵的乌鸦叫唤声自远而来，它们犹如一片乌云，顷刻为全文、也为我们的内心笼罩上一层浓重的阴翳，使人顿时感到不祥与惨栗。这正是元代黑暗现实的写照。 元...
《仰阿莎(节选)》
六 出走 冬天回去了， 春天回来了， 冬天和春天， 虽然不能在一起， 每年还相遇在山梁上。 仰阿莎嫁给了太阳， 六年守空房， 仰阿莎的一颗心， 象泉水一样冰凉。 仰阿莎天天盼太阳， 湿透了九层衣裳。 每年的春天，蜜蜂满山飞， 樱桃花开放在山谷， 画眉叫知...
《俺双亲看经念佛把阴功作》
俺双亲，看经念佛把阴功作。 每日里佛堂中烧钵火， 生下奴疾病多，命里犯孤魔。 把奴舍入空门，削发为尼，学念佛，荐亡灵，敲动铙钹， 众生法号，不住手击磬摇铃擂鼓吹螺，平白的与地府阴曹把功果作。 《多心经》也曾念过，孔雀经文(叠)好教我参不破， 惟有...
《六月六(节选)》
…… 二人骑上白龙马， 蜘蛛爬上马尾巴， 蛤蟆歇在鞍子上， 燕子在马耳朵里讲悄悄话。 两匹白马跑得快， 转眼就到纳秧寨。 老幼涌到家门口， 好象迎接神仙天上来。 寨邻围了一圈又一圈， 得莱、阿菊开口来铺派： “把四十八寨的小伙喊拢来， 把四十八寨的姑...
《其姆毕》
巨大的白色磐石， 虽然是那样的沉重， 在山洪河水的冲激下， 怎么能一点儿也不动? 百姓人家的独生子， 虽然是那么年纪轻轻， 额真发下了征兵令， 怎么能不去入伍应征? 绵羊大的白色磐石， 虽然是那么样的沉重， 在融化的河水冲激下， 怎么能一点儿也不动? 平...
《冬歌》
其一 昔别春草绿，今还墀雪盈。 谁知相思老，玄鬓白发生。 ——宋·郭茂倩《乐府诗集·清商曲辞·吴声歌曲》 这是一首写女子对情人刻骨相思的民歌。一般的思妇诗，往往是写思而不归所引起的伤感，而这首民歌则是写情人归来后女子的悲叹。思而不归令人忧愁，...
《冯子材打老番歌》
光绪八年天下乱， 老番侵占了安南。 他们凭得枪炮好， 东京一省全打烂， 即刻打到我们边关， 龙州各地都疏散。 老冯带兵来到了， 在浪工闸和老番开战， 打到第三天中午， 就把老番打败了。 老番兵败如山倒， 斩头好比斩菠萝， 见我兵勇就失魂， 丢枪丢炮死命...
《凤归云》
征夫数载，萍寄他邦，去便无消息，累换星霜。月下愁听砧杵，拟塞雁行。孤眠鸾帐里，枉劳魂梦，夜夜飞扬。 想君薄行，更不思量。谁为传书与，表妾衷肠。倚牖无言垂血泪，暗祝三光。万般无那处，一炉香尽，又更添香。 ——王重民《敦煌曲子词集》 王重民《敦煌...
《出门调》
曲二：依依惜别 白悠悠， 小小弯月照九洲; 送夫出门到村口， 清风冷飕飕。 天边寒星伴月走， 月如弯钩把心揪; 今朝别离何日见， 离愁何日休? 弯弯残月往西偏， 冷冷寒光照平川， 贤妻送我出远门， 送到大路边。 大路茫茫无尽头， 寒山点点绕青烟; 青烟也知别...
《创世记(节选)》
…… 取出的人种是两兄妹， 生在一起分不开。 难呀难!生在一起怎么办? 不用怕!可请燕子来割开。 燕子翅膀如刀快， 但要许给它一样。 把什么许给燕子? 把青瓦房许给燕子。 人种分开了没有? 人种分开了。 男名叫什么? 男名叫赵玉配。 女名叫什么? 女名叫邰三妹...
《十二个太阳(节选)》
…… 十二个太阳， 脾气真古怪， 犟象水牯牛， 不听补杰来安排。 他们图好玩， 他们图热闹， 一个约一个， 十二个一道， 同起又同落， 从东向西跑， 烤得大地上， 好比烈火烧。 牛崽晒死了， 马儿晒死了， 河水晒干了， 井水晒干了， 庄稼晒枯了， 麂鹿獐兔...
《十二层天、十二层海(节选)》
…… 我们飞上一层天， 天上罩着雾。 雾罩啊，变成白云一朵朵， 雾罩啊，变成星云一片片。 它遮住了我们的眼睛， 它挡住了我们的路。 分不清哪是东方， 辨不明哪是西方。 雾，遮住了蓝天， 雾，把太阳遮...
《十二月》
正月里，观罢灯，冤家又要去， 又不知那些儿侍奉不到你! 是神仙，难解你的心腹中的事。 有些跷蹊，好不跷蹊， 黑洞洞的相思，从今又害起。(又) 二月里，绿柳儿垂金线。 有王孙合士女，戏耍秋千。 见顽童，斗百草，闲游闲戏。 好个鸳鸯天，好个春景儿天! 他那...
《十二月之歌》
正月里，是新年， 丈夫出征去扫边关。 花灯儿，无心点， 收拾弓和箭， 忙得不得闲。 猛听得街前鼓乐声喧， 与儿夫办行囊， 哪有工夫去看。 衣服做几件， 袍子褂子多多絮棉。 眼儿泪汪汪， 手内缝针线， 离愁万万千。 平地起风波， 拆散了好姻缘; 与儿夫今朝...
《十二闺怨》
正月里，庆赏元宵，梅花放，雪白儿娇，奴身最怕春呀春呀春来到。 二月里，双燕飞来杏花开，我好伤悲，百花撩乱，愁呀愁呀愁心碎。 三月里，日暖风和桃花放，柳色清波，教人好不真呀真呀真难过。 四月里，罂粟花开，蝴蝶儿对对飞来，虫儿尚且成呀成呀成双对。...
《卖女歌》
(琵琶歌) 静静听我唱支苦情歌， 大家一面听歌一面想： 那是很久以前的悲伤事， 侗家遇上一场大灾荒， 老天大旱稻田都开裂， 禾叶全被虫吃光， 家家米缸都空了， 人人愁吃泪汪汪， 肚子空空怎能熬得过? 几多人拖儿带女去逃荒。…… 孩儿靠在身旁喊肚饿， 爹娘...
《南歌子二首》
斜倚朱帘立，情事共谁亲?分明面上指痕新。罗带同心谁绾?甚人踏破裙? 蝉鬓因何乱?金钗为甚分?红妆垂泪忆何君?分明殿前实说，莫沉吟! 自从君去后，无心恋别人。梦中面上指痕新。罗带同心自绾，被狲儿踏破裙。 蝉鬓朱帘乱，金钗旧股分。红妆垂泪哭郎君。信是南...
《双渐赶苏卿》
双渐还乡，来会苏卿心里忙。 来把虔婆望，将我虚谦让。 嗏，俊俏在何方?入兰房， 尘锁妆台，空挂红罗帐， 止不住腮边泪两行。 又 上的骅骝，来到长江古渡头。 勒马停时候，去把商船就。 嗏，雇只小扁舟，浪波流， 正遇秋天，两岸芦花瘦， 意急忙心不自由。...
《古怪歌》
初一初二并初三， 初四月亮两头弯。 万关万关真万关： 老鼠蛟(咬)断石门槛， 青蛙田鸡拖小鸭; 亲点翰林来逃难， 秀才先生挑粪担， 光绪皇帝坐牢监， 皇后娘娘姘太监， 大(太)后娘娘送牢饭。 ——朱雨尊《民间歌谣全集》 “古怪歌”之类属顺口溜，是民歌民谣...
《只唱人间十不亲(莲花落)》
乞儿虽是下班人，唱起词来尽可听。不唱前唐并后汉，只唱人间十不亲。哩哩莲花哩哩莲花落喏，咳咳咳咳莲花落。 天是亲来也不是亲，说起天来没了恩情;世间万事由天定，如何贫富不均平?哩哩莲花哩哩莲花落喏，咳咳咳咳莲花落。 地是亲来也不是亲，说起地来没了...
《召树屯(节选)》
十 追赶 …… 这一天， 他走到一条河边， 河水象一条黑布， 蜿蜒在森林中间。 召树屯抽出宝剑， 插进水中， 剑尖就被溶化， 从此，他的宝剑就没有了剑尖。 他向四处张望， 对着河水叹息： “难道就是这条河啊， 拦住我走到妻子面前?” 他沿着河边徘徊， 一条...
《吉雅其祝词(节选)》
…… 为了众人的幸福， 把您的神像画在布上。 白净布面上有您光辉的形象， 您那鼓出的眼睛是龙唐， 哈达上有您那丰彩的画像， 能看清一切的眼睛是龙唐。 您那背后正中一道缝线， 是纯洁姑娘的巧手缝连。 您那黑白分明的双眼， 是南方的“乌珠哥”镶嵌。 您那...
《哭情郎》
非是里个奴忘末山盟子个誓，奈因攀亲在前行，后识子个相。 爹爹母亲作主张，只得嫁过去，满月转回乡。 然后与你再成双，还要里个赠你末花银儿的两。 奴的天呀!可去选美貌做妻房。 才郎里个一听末变面子个腔，倒说无情太轻狂，笑我一空囊。 没有银钱娶妻房，...
《唱离乱》
——《嘹歌》之五(节选) 逼征 …… 男：田州出妖怪， 泗城出妖精; 妖精妖怪来作乱， 百姓哭泣鬼弹琴。 女：大树十二丫， 哪丫向我指路桥? 天下十二王， 哪王为民把心操? 男：哪王为民把心操， 你看对山路一条; 几多百姓做夫役， 扛的扛来挑的挑。 女：上边去...
《四季相思》
春季里个相思末艳阳子个天，东风摇曳垂杨线，可人子个怜。 游丝牵惹桃花片，春光在眼前，玉人怎不见? 恨天不与人方便!锦帐里个春寒末独自子个眠。 奴的天呀!玉人儿怎把良心变? 夏季里个相思末正日子个长，董风飘动浴鸳鸯，热难子个当。 鬓云蓬松懒梳妆，泪如...
《四季美人》
春季里个花开末牡丹子个红，杨妃醉酒在宫中，睡初子个浓。 忽闻明皇到深宫，慌忙抬起身，重整俏娇容。 长生殿上月朦胧，细盒里个金钗末藏袖子个中。 我的天呀!陈元礼不管三军管六宫。 夏季里个花开末并头子个莲，西施玉貌赛天仙，舞翩子个翩。 当时六月变了...
《夏歌》
其一 田蚕事已毕，思妇犹苦身。 当暑理絺服，持寄与行人。 ——宋·郭茂倩《乐府诗集·清商曲辞·吴声歌曲》 夫妻间的笃诚相爱，离别后的苦苦相思，乃是人类的普遍感情。汉魏六朝乐府民歌中，有许多是写思妇伤离怀远之情的，具有摄人心魄的艺术感染力。这首...
《太波嘎列(节选)》
第四章 牧牛歌 牛啊，我吆喝着牛儿走啊， 叫声牛啊，快快地走吧， 吆喝的声音响彻山岗。 我未曾唱过心爱的歌， 吆喝的声音就是我的歌唱。 牛啊，我吆喝着牛儿走啊， 叫声牛啊，快快地走吧， 吆喝着牛儿来到沙滩上。 我瞧着牛儿踩在沙滩上的足印， 我从未见过...
《奉使谣三首》
其一 九重丹诏颁恩至， 万两黄金奉使回。 其二 奉使来时惊天动地， 奉使去时乌天黑地。 官吏都欢天喜地， 百姓却啼天哭地。 其三 官吏黑漆皮灯笼， 奉使来时添一重。 ——元·陶宗仪《辍耕录》卷十九 这三首歌谣《古谣谚》卷六十三题为《江西福建民为散散王...
《女大思春》
〔岔曲〕(正)女大思春，果是真撅嘴。膀腮不称心，扭鼻子扯脸就呕死人。(白)这孩子吃的饱饱儿的，不知往那里去了，待我去寻寻他煞。(小上)香闺寂静，闷昏昏瞒怨爹妈老双亲。(白)闺门幼女常在家，不见提亲未吃茶。心想意念由不已，我那爹妈话口儿也不提。我呀...
《女自招》
小女儿非敢胡争辩， 告娘亲恕孩儿实不相瞒。 俏哥哥扯住唬得心惊战， 吃交杯红了脸， 俏冤家抢去簪。 一阵昏迷，一阵昏迷， 娘，我也顾不得青丝纂。(又) ——明·龚正我辑《时尚古人劈破玉歌》 这组民歌采用新鲜活泼的母女问答的形式，把人物的心理和情态，...
《妈妈的女儿 (节选)》
…… 从来就是家族父兄商议， 从来就是父亲告诉儿子， 从来就是妈妈劝告女儿; 今天这时候呀， 嫁女儿的时候到了! 妈妈的女儿哟! 从前哥哥妹妹同生同长 同穿一件衣， 同吃一顿饭。 今天才知道呵! 哥哥是主人， 妹妹是客人。 哥哥是家养的羊， 妹妹是托养的羊;...
《姊妹歌(节选)》
女：我们是同父同母生， 我们是同父同母养。 我们一起长大， 象青杠树的枝丫， 一样粗呀一样长。 干活我们一起干啊， 住父母的家园我们一起住， 为什么你们赶我们， 象把鸭子赶到别人的山冲， 把我们赶到别人的山村。 我们不走也要走， 不走就拿木棒打， 不...
《娥并与桑洛(节选)》
八 桑洛回到住处， 只望太阳快落山; 娥并回到家， 只望月亮快升起。 她早早就坐着纺线， 纺车转得特别响， 线也纺得特别多， 装满了一个个小竹箩。 爱情啊!像天上的月亮， 怎么还不升起? 走夜路的人， 正等着你的光芒! 太阳落山了， 桑洛背上了琴， 走到猛根...