当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 古典名剧赏析 > 琵琶记 之 南浦嘱别

琵琶记 之 南浦嘱别

【谒金门】 [旦上]春梦断,临镜绿云撩乱。闻道才郎游上苑,又添离别叹。[生上]苦被爹行逼遣,脉脉此情何限。[合]骨肉一朝成拆散,可怜难舍拚。

[旦]官人,云情雨意,虽可抛两月之夫妻;雪鬓霜鬟,竟不念八旬之父母。功名之念一起,甘旨之心顿忘,是何道理? [生]娘子,膝下远离,岂无眷恋之意?奈堂上力勉,不听分剖之词。咳,教卑人如何是好?[旦]官人,我猜着你了:

【忒忒令】 [旦]你读书思量做状元,我只怕你学疏才浅。[生]娘子那见我学疏才浅?[旦]官人,只是《孝经》、《曲礼》,你早忘了一段。[生]咳,我几曾忘了? [旦]却不道夏清与冬温,昏须定,晨须省,亲在游怎远?

【前腔】[生]我哭哀哀推辞了万千,[旦]那张太公如何?[生]他闹吵吵抵死来相劝。[旦]官人,你不去时也须由你。[生]将我深罪,不由人分辩。[旦]罪你甚的? [生]他道我恋新婚,逆亲言,贪妻爱,不肯去赴选。

【沈醉东风】[旦]你爹行见得好偏,只一子不留在身畔。官人,公婆如今在那里? [生]在堂上。[旦] 既在堂上,我和你去说。[生]娘子,你怎的又不去了?[旦]罢罢罢,我和你去说时节呵,他又道我不贤,要将伊迷恋。苦! 这其间教人怎不悲怨? [合] 为爹泪涟,为娘泪涟,何曾为着夫妻上挂牵。

【前腔】[生]做孩儿节孝怎全?做爹行不从人几谏。[旦]官人,你为人子的,不当恁的埋冤他。[生] 非是我要埋冤,只愁他影只形单,我出去有谁看管。[合]为爹泪涟,为娘泪涟,何曾为着夫妻上挂牵。

[生]呀,爹妈来了,娘子,你且揾了眼泪。

【腊梅花】[外、净上]孩儿出动不在今日中,爹爹妈妈来相送。但愿鱼化龙,青云得路,桂枝高析步蟾宫。

[外]孩儿,你行李收拾了未? [生]行李收拾已了。[外] 收拾既了,如何不去? [净] 老贼,他若出去了,家中别无第二人,只有一个媳妇,如何不分付几句? [生]孩儿没别事,只待张太公来,把爹妈拜托与他,教他早晚应承,孩儿庶可放心前去。[旦] 呀,张太公早来。[末上]仗剑对樽酒,耻为游子颜; 所志在功名,离别何足叹。[生]太公,卑人如今出去,家中并无亲人。爹妈年老,只有一个媳妇,却是女流,凡事全赖公公相与扶持; 家中倘有些小欠缺,亦望公公周济。昨日已蒙亲许,今日特此拜恳。卑人倘有寸进,自当效结草衔环之报,决不敢忘恩。[末] 秀才,受人之托,必当终人之事。况一言既出,驷马难追。昨日已许秀才,去后决不相误。[生]如此,多谢公公。[外]孩儿,既蒙张太公金诺,必不食言,你可放心早去。[生]孩儿就此拜辞爹妈便去。

【园林好】 [生] 儿今去,爹妈休得要意悬。儿今去今年便还,但愿得双亲康健。[合]须有日拜堂前,须有日拜堂前。

【前腔】[外]我孩儿不须挂牵,爹只望孩儿贵显。若得你名登高选,[合]须早把信音传,须早把信音传。

【江儿水】 [净]膝下娇儿去,堂前老母单,临行密密缝针线。眼巴巴望着关山远,冷清清倚定门儿盼,[生]母亲,且自宽怀消遣。[净]教我如何消遣?[合]要解愁烦,须是频寄音书回转。

【前腔】 [旦]妾的衷肠事,万万千。[生]娘子,你有甚么事,当说与我知道。[旦]说来又恐添萦绊。[生] 娘子,有甚萦绊? [旦] 六十日夫妻恩情断,八十岁父母教谁看管。[生]娘子,你这般说,莫不怨着我么?[旦] 教我如何不怨! [合前]

【五供养】 [末]贫穷老汉,托在邻家,事体相关。秀才,此行虽勉强,不必恁留连。[生]卑人去后,只虑父母独自在堂,难度岁月。[末]秀才放心,你爹娘早晚间吾当陪伴。[生悲介,末] 丈夫非无泪,不洒别离间。[合]骨肉分离,寸肠割断。[生跪告介]

【前腔】公公可怜,俺爹娘望你周全。[末扶起介,生]此身还贵显,自当效衔环。[旦挽生,背唱]有孩儿也枉然,你爹娘倒教别人看管。此际情何限,偷把泪珠弹。[合前]

【玉交枝】 [外]别离休叹,我心中非不痛酸。孩儿,非爹苦要轻拆散,也只是图你荣显。[净]孩儿,蟾宫桂枝须早攀,北堂萱草时光短。[合]又未知何日再圆?又未知何日再圆?

【前腔】 [生]双亲衰倦,娘子,你扶持看他老年。饥时劝他加餐饭,寒时频与衣穿。[旦]官人,我做媳妇事舅姑,不待你言。你做孩儿离父母何日返?[合前]

【川拨棹】[外]孩儿,归休晚,莫教人凝望眼。[生]但有日回到家园,怕回来双亲老年。[合] 怎教人心放宽?不由人不珠泪涟。

【前腔】[旦]官人,我的埋冤怎尽言? [生]你埋冤我如何? [旦]我的一身难上难。[生]娘子,你宁可将我来埋冤,莫将我爹娘来冷看。[合前]

【余文】 [合]生离远别何足叹,但愿得你名登高选,衣锦还乡,教人作话传。

此行勉强赴春闱,专望明年衣锦归。

世上万般哀苦事,无过远别共生离。

[外、净、末下。旦]官人,你如何割舍得便去了? [生]咳,卑人如何舍得?

【尾犯】 [旦]懊恨别离轻,悲岂断弦,愁非分镜。只虑高堂,风烛不定。[生]肠已断欲离未忍,泪难收无言自零。[合]空留恋,天涯海角,只在须臾顷。

【尾犯序】 [旦]无限别离情,两月夫妻,一旦孤另。官人,你此去经年,望迢迢玉京,思省。[生]娘子,莫不是虑着山遥水远么?[旦]奴不虑山遥水远。[生]莫不是虑着衾寒枕冷么?[旦] 奴不虑衾寒枕冷; 奴只虑,公婆没主一旦冷清清。

【前腔换头】[生]我何曾想着那功名?[旦]官人,你不想着功名,如今又去怎的?[生] 欲尽子情,难拒亲命。娘子,年老爹娘,望伊家看承。毕竟,你休怨朝云暮雨,且为我冬温夏清。思量起,如何教我割舍得眼睁睁。

【前腔】 [旦]官人,你襦衣才换青,快着归鞭,早办回程。十里红楼,休恋着娉婷,叮咛,不念我芙蓉帐冷,也思亲桑榆暮景。咳,我频嘱付,知他记否?空自语惺惺。

【前腔】 [旦]官人,你宽心须待等,我肯恋花柳,甘为萍梗?只怕万里关山,那更音信难凭。须听,我没奈何分情破爱,谁下得亏心短行?[合]从今后,相思两处,一样泪盈盈。

[旦]官人此去,千万早早回程。[生]卑人有父母在堂,岂敢久恋他乡?[旦]须是早寄个音信回来。[生]音信不妨,只怕关山阻隔。[拜别介]

【鹧鹕天】[生]万里关山万里愁。[旦]一般心事一般忧。[生]桑榆暮景应难保,客馆风光怎久留?[生下。旦]他那里,谩凝眸,正是马行十步九回头。归家只恐伤亲意,阁泪汪汪不敢流。

才斟别酒泪先流,郎上孤舟妾倚楼。

片帆渐远皆回首,一种相思两处愁。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“琵琶记 之 南浦嘱别” 的相关文章

荆钗记 之 堂试7个月前 (09-27)
荆钗记 之 辞灵7个月前 (09-27)
荆钗记 之 合卺7个月前 (09-27)
荆钗记 之 逼嫁7个月前 (09-27)
荆钗记 之 遐契7个月前 (09-27)
荆钗记 之 赴任7个月前 (09-27)
荆钗记 之 投江7个月前 (09-27)
荆钗记 之 分别7个月前 (09-27)
荆钗记 之 闺念7个月前 (09-27)
荆钗记 之 传鱼7个月前 (09-27)
荆钗记 之 祭江7个月前 (09-27)
荆钗记 之 迎亲7个月前 (09-27)
荆钗记 之 大逼7个月前 (09-27)
荆钗记 之 觅真7个月前 (09-27)
荆钗记 之 套书7个月前 (09-27)
荆钗记 之 发水7个月前 (09-27)
荆钗记 之 春科7个月前 (09-27)
荆钗记 之 哭鞋7个月前 (09-27)
荆钗记 之 见母7个月前 (09-27)
荆钗记 之 就禄7个月前 (09-27)
荆钗记 之 时祀7个月前 (09-27)
琵琶记 之 副末开场7个月前 (09-27)
荆钗记 之 荐亡7个月前 (09-27)
琵琶记 之 奉旨招婿7个月前 (09-27)
琵琶记 之 蔡母嗟儿7个月前 (09-27)
琵琶记 之 杏园春宴7个月前 (09-27)
琵琶记 之 强就鸾凰7个月前 (09-27)
琵琶记 之 官媒议婚7个月前 (09-27)
琵琶记 之 丹陛陈情7个月前 (09-27)
琵琶记 之 激怒当朝7个月前 (09-27)
琵琶记 之 义仓赈济7个月前 (09-27)
琵琶记 之 才俊登程7个月前 (09-27)
琵琶记 之 路途劳顿7个月前 (09-27)
琵琶记 之 瞷询衷情7个月前 (09-27)
琵琶记 之 寺中遗像7个月前 (09-27)
琵琶记 之 两贤相遘7个月前 (09-27)
琵琶记 之 拐儿绐误7个月前 (09-27)
琵琶记 之 感格坟成7个月前 (09-27)
长生殿 之 改葬7个月前 (09-27)
长生殿 之 刺逆7个月前 (09-27)
长生殿 之 见月7个月前 (09-27)
长生殿 之 看袜7个月前 (09-27)
长生殿 之 收京7个月前 (09-27)
长生殿 之 驿备7个月前 (09-27)
长生殿 之 哭像7个月前 (09-27)
长生殿 之 禊游7个月前 (09-27)
长生殿 之 幸恩7个月前 (09-27)
长生殿 之 献发7个月前 (09-27)
长生殿 之 陷关7个月前 (09-27)
长生殿 之 复召7个月前 (09-27)
长生殿 之 窥浴7个月前 (09-27)
长生殿 之 傍讶7个月前 (09-27)
长生殿 之 疑谶7个月前 (09-27)
长生殿 之 制谱7个月前 (09-27)
长生殿 之 惊变7个月前 (09-27)
长生殿 之 合围7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 御淮7个月前 (09-27)
长生殿 之 春睡7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 闻喜7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 圆驾7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 索元7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 榜下7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 遇母7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 耽试7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 硬拷7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 寇间7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 围释7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 冥判7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 秘议7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 诇药7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 冥誓7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 如杭7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 欢挠7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 幽媾7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 玩真7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 骇变7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 拾画7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 淮警7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 怅眺7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 训女7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 牝贼7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 标目7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 道觋7个月前 (09-27)
琵琶记 之 李旺回话7个月前 (09-27)
琵琶记 之 孝妇题真7个月前 (09-27)