当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 古典名剧赏析 > 琵琶记 之 丞相教女

琵琶记 之 丞相教女

[末院子上]珠幌斜连云母帐,玉钩半卷水晶帘。轻烟袅袅归香阁,月影腾腾转画檐。小子不是别人,是牛太师府中一个院子。这几日老相公久留省中,未曾回府,府里几个使女每,镇日在后花园闲耍; 今日知道老相公回来,都不见了。小子不免洒扫书馆,伺候老相公回来。呀,好怪么! 只见一个婆子走入来做甚么?[净媒婆上]

【字字双】我做媒婆甚妖娆,谈笑。说开说合口如刀,波俏。合婚问卜若都好,有钞。只怕假作庚帖被人告,吃拷。

[末]你来这里做甚么? [净] 老媳妇特来与张尚书的舍人做媒。[末] 咳,我这小娘子的媒怕难做。[净]如何难做? [末] 老相公不肯轻许。[净] 院公,我这头亲事你老相公必然许我。[末] 呀,且慢着,又有一个婆子来了。[丑媒婆上]

【前腔】我做媒婆甚艰辛,寻趁。有个新郎要求亲,最紧。我每只得便忙奔,讨信。[净]你这老乞婆来这里怎的?[丑] 真个是路上更有早行人,心闷。

[末]你这婆子也来这里做甚么? [丑] 告勾管哥得知,老媳妇特来与枢密的舍人求亲。[末] 我方才正对那婆子说了,这媒怕难做。[丑]如何难做? [末]我老相公要拣择得仔细。[丑] 院公你休管,我说这桩亲事,必定成也。[净] 呀,我是张媒婆,几年在府前住,今日这媒,倒吃你老乞婆做去了。[丑]呀,老乞婆,偏你会做媒?但是门当户对的便好了。终不然你在府前住,定要你做媒,你与乞儿做媒,也嫁了他? [末]你休闹! 老相公回来了,你每且躲开一边立地。[外牛太师上]

【齐天乐】凤凰池上归来,环珮衮袖,御香犹在。棨戟门前,平沙堤上,何事车填马隘?星霜鬓改,怕玉铉无功,赤舃非材。回首庭前,凄凉丹桂好伤怀。

下官这几日久留省府,不曾回家。左右,方才甚么人,在我厅前喧闹。[末] 有事不敢不报,无事不敢乱传。适间有两个婆子来老相公处求亲。[外]着他进来,你这两个婆子做甚么? [净]奴家是张尚书府里差来求亲。[丑]奴家是李枢密府里差来做媒。[外]不拣甚么人家,但是有才学,做得天下状元的,方可嫁他。若是其余,不许问亲。[净] 告相公得知,我的新郎,术人算他命,道他今年定做状元。[丑] 告相公得知,他的新郎命不好,只有奴家这个新郎,人算他命,今科必定得中状元。[净丑相打介。外怒]呀,这两个婆子到我跟前无礼。左右,不拣有甚么庚帖,都与我扯破; 把那两个吊起,各打十八。[末扯打介。外]急把媒婆打离厅。[开]除非状元方可问姻亲。[净]干吃打十七八下黄荆杖。[丑]那些个成与不成吃百瓶? [末、净、丑下。外]光阴似箭催人老,日月如梭趱少年。自家没了夫人,只有一个女儿,如今不觉长成,未曾问亲。只一件,我的女孩儿性格温柔,是事实会,若将他嫁个膏粱子弟,怕坏了他; 只将他嫁个读书君子,成就他做个贤妇,多少是好。我这几日不在家,适听得那使唤的,每日都在后花园中闲耍,这是我的女孩儿不拘束他。古人云: “欲治其国,先齐其家。”不免唤出女孩儿和老姥姥、惜春过来,好生训诲他一番。[贴带净丑上]

【花心动】幽阁深沈,问佳人: 为何懒添眉黛?绣线日长,图史春闲,谁解屡榜妆台?绛罗深护奇葩小,不许蜂迷蝶猜。[净丑]笑琐窗,多少玉人无赖!

[外]孩儿,妇人之德,不出闺门。你如今长成了,方才有媒婆来与你议亲,今日是我的孩儿,异日做他人的媳妇。我这几日不在家,你却放老姥姥、惜春每都到后花园中闲耍,不习女工,是何道理?我想起来,都是你不拘束他,倘或做出歹事来,可不把你名儿污了?[贴]谢得爹爹教道,孩儿从今自拘束他。[外怒介]老姥姥你年纪大矣,你做管家婆,倒哄着女使每闲耍,是何所为! [净]不干老身事,都是惜春小丫头。[丑] 不干惜春事,都是老姥姥。[外]这两个贱人尚自相推,都拿下打。[贴跪禀介] 爹爹息怒。[外]你且起来。

【惜奴娇】孩儿,你杏脸桃腮,当有松筠节操,蕙兰襟怀。闺中言语,不出阃阈之外。老姥姥,不教我孩儿伊之罪。惜春,这风情今休再。[合]记再来,但把不出闺门的,语言相戒。

【前腔换头】 [贴]堪哀,萱室先摧。叹妇仪姆教,未曾谙解。蒙爹严训,从今怎敢不改!老姥姥,早晚望伊家将奴诲。惜春,改前非休违背。[合前]

【黑麻序】[净]看待,父母心,婚姻事须要早谐。劝相公,早毕儿女之债。[外]休呆。如何女子前,胡将口乱开。[合]记今来,但把不出闺门的,语言相戒。

【前腔】[丑]轻浼,我受寂寞担烦恼,教我怎捱?细思之,怎不教人珠泪盈腮? [贴] 宁耐,温衣并美食,何须苦挂怀? [合前]

妇人不可出闺门,多谢严君教育恩。

休道成人不自在,须知自在不成人。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“琵琶记 之 丞相教女” 的相关文章

荆钗记 之 受钗7个月前 (09-27)
荆钗记 之 投江7个月前 (09-27)
荆钗记 之 闺念7个月前 (09-27)
荆钗记 之 传鱼7个月前 (09-27)
荆钗记 之 迎亲7个月前 (09-27)
荆钗记 之 获报7个月前 (09-27)
荆钗记 之 忆母7个月前 (09-27)
荆钗记 之 发水7个月前 (09-27)
荆钗记 之 哭鞋7个月前 (09-27)
荆钗记 之 团圆7个月前 (09-27)
琵琶记 之 牛氏规奴7个月前 (09-27)
荆钗记 之 夜香7个月前 (09-27)
荆钗记 之 责婢7个月前 (09-27)
琵琶记 之 高堂称寿7个月前 (09-27)
荆钗记 之 晤婿7个月前 (09-27)
荆钗记 之 民戴7个月前 (09-27)
荆钗记 之 荐亡7个月前 (09-27)
荆钗记 之 续姻7个月前 (09-27)
琵琶记 之 祸发买葬7个月前 (09-27)
琵琶记 之 杏园春宴7个月前 (09-27)
琵琶记 之 激怒当朝7个月前 (09-27)
琵琶记 之 金闺愁配7个月前 (09-27)
琵琶记 之 琴诉荷池7个月前 (09-27)
琵琶记 之 路途劳顿7个月前 (09-27)
琵琶记 之 瞷询衷情7个月前 (09-27)
琵琶记 之 中秋望月7个月前 (09-27)
琵琶记 之 乞丐寻夫7个月前 (09-27)
长生殿 之 得信7个月前 (09-27)
长生殿 之 重圆7个月前 (09-27)
长生殿 之 寄情7个月前 (09-27)
长生殿 之 私祭7个月前 (09-27)
长生殿 之 闻铃7个月前 (09-27)
长生殿 之 剿寇7个月前 (09-27)
长生殿 之 尸解7个月前 (09-27)
长生殿 之 看袜7个月前 (09-27)
长生殿 之 收京7个月前 (09-27)
长生殿 之 献饭7个月前 (09-27)
长生殿 之 侦报7个月前 (09-27)
长生殿 之 禊游7个月前 (09-27)
长生殿 之 权哄7个月前 (09-27)
长生殿 之 密誓7个月前 (09-27)
长生殿 之 献发7个月前 (09-27)
长生殿 之 进果7个月前 (09-27)
长生殿 之 窥浴7个月前 (09-27)
长生殿 之 絮阁7个月前 (09-27)
长生殿 之 傍讶7个月前 (09-27)
长生殿 之 合围7个月前 (09-27)
长生殿 之 传概7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 遇母7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 耽试7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 闹宴7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 围释7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 旁疑7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 谒遇7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 闹殇7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 诇药7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 婚走7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 幽媾7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 缮备7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 玩真7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 回生7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 淮警7个月前 (09-27)
琵琶记 之 一门旌奖7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 写真7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 诀谒7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 训女7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 标目7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 寻梦7个月前 (09-27)
牡丹亭 之 道觋7个月前 (09-27)
琵琶记 之 孝妇题真7个月前 (09-27)
琵琶记 之 张公遇使7个月前 (09-27)
琵琶记 之 散发归林7个月前 (09-27)