陈瞻巢险，杨椿谋深
506年,秦州羌人吕苟儿、泾州屠各人陈瞻等聚众造反,北魏高祖孝文帝元宏诏令杨椿为别将,隶属安西将军元丽进讨叛军。反叛部队是时已进入陇境,阻遏通道以自固。对攻战方案,诸将议论纷纷,或认为应设伏兵于山间小径,截断敌军出入之路,等其粮绝之时攻入;或认为可砍除山上草木,纵火焚烧,待其慌乱之时,举兵进讨。杨椿则认为:“这些都算不得计谋。反叛的人并不是惯盗,不懂战略战术,王师无坚不摧,他们之所以鼠窜深深藏匿,是想逃命罢了。如今应通令警戒三军,不准侵扰掠夺当地人,叛军以为我军是因地势险要不敢前进,心中必定轻视我军,以此松懈敌人斗志。到一定时候以迅雷不及掩耳之势杀将过去,必可一举成功。”于是依计缓师不前。叛军见势出来打掠,魏军不加截击,反放出军中驴马供其抢掠,给予他们一些甜头。如此反复多日,敌军斗志果然松懈,魏军派一支轻骑,衔枚夜袭,一战而胜,斩杀陈瞻。(《魏书·杨椿传》)
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。