王诞巧言脱身
南朝王诞,出身名门贵族,从祖王宏曾做过太保,王诞承家风,才华横溢。因他投靠的元显曾想诛杀全氏桓氏,桓玄得势后,欲杀王诞以作报复,幸亏外甥桓修求情才得免,但活罪难脱,于是迁往广州。卢循起义占据广州,需拉拢一些门阀土族,王诞因其才华和出身被授予平南府长史,卢循对他还算彬彬有礼,不太放肆。但以他的身份参加农民军,出身贵族的他并不心甘情愿,客居广州较久,又思家心切,逃又怕被农民军抓住,直接提出走又怕卢循不放,于是对卢循说:“我与刘镇州的交情很深,假如放我回去游说,肯定会投靠你。”卢循当即同意。当时广州刺史吴隐之也被卢循拘留,王诞又劝说他,你把吴隐之拘留在广州,对公对私都不利,至少一山容不得二虎,说不定哪天会把你吃掉,不如把他放了。于是两个人都逃出了广州。(《南史·王诞传》)
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。