以诈应诈，孙玚智守郢州
梁敬帝萧方智太平二年(557),陈霸先逼萧方智让位于己,建立陈朝。王琳忠于梁室,在郢州(今湖北武昌)立梁永嘉王萧庄为帝,以孙场为郢州刺史,留守后方,自率大军进攻陈霸先。北周见郢州空虚,派大将史宁率军四万突然袭击,孙场的助手张世贵率外城军民三千多人临阵投降。周军又起土山、竖云梯,日夜攻城,因风放火,烧毁内城南面防守用高楼五十多处。这时,孙玚手中可以使用的兵力不到一千人,但顽强拒守。孙玚亲自巡逻指挥,给以酒食,士卒都为他拚命。周军苦于久攻不克,就假装授孙玚柱国,封万户侯,仍令为郢州刺史。孙玚也假意应允以为缓兵之计,暗中修造守战器具,一夜之间恢复城防堡垒。周人一见大惊。陈霸先已击败王琳,乘胜进逼,周兵两面受敌,只得解围而去。孙玚于是拥有长江中游地区,不愿割据,招集部下将士说:“我与王琳戮力同心,扶助梁朝,可以说是尽力了。而今天时势如此,看来是天意难违。”派使者奉表请附于陈霸先。(《陈书·孙玚传》)
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。