《墙有茨》

《墙有茨》

《诗经·鄘风》篇名。《毛诗序》说：“《墙有茨》，卫人刺其上也。公子顽通乎君母，国人疾之而不可道也。”近人陈延杰《诗序解》：“《序》说又斥宣姜，盖亦揣度之词耳。此篇初不明斥其恶，而但云不可道，言之丑，必以宣姜当之，何为者。窃意此刺卫土闺门之私者，诗人特本述其事，作为自歌其土风焉。”闻一多《风诗类抄》：“刺人不能防闲其妻也。”今人袁梅《诗经译注》：“卫宣公死后，惠公年幼，他的庶兄公子顽与惠公母私通，生了五个孩子。当时人们厌恶这种禽兽之行，便以这首歌讽刺他们。”陈子展《诗经直解》：“《墙有茨》，卫人刺其统治阶级荒淫无耻之诗，序首句是也。不论所刺为宣姜，为宣公，为其长庶公子顽，要之，卫公室男女生活腐化，淫昏之恶不堪言说。虽然墙宇高峻，若可自防，而内冓之室，中夜闇昧之言，举无逃于人民之耳目。”陈说，是。该诗先以“不可道”“不可详”“不可读”等语，说明丑行之甚，再以“所可道”“所可详”“所可读”等设若性之语，说明丑行说不完，丑得无法上口。讽刺性极强，且含蓄有趣。