《别舍弟宗一》

《别舍弟宗一》

诗歌篇名。唐柳宗元作。宋周紫芝《竹坡诗话》：“柳子厚《别舍弟宗一》诗云：‘零落残红倍黯然，……长在荆门郢树烟。’此诗可谓妙绝一世，但梦中安能见郢树烟，‘烟’字只当用‘边’字，盖前有‘江边’故耳。不然，当改云‘欲知此后相思处，望断荆门郢树烟’，如此却似稳当。”清马位《秋窗随笔》：“予谓非是。既云梦中，则梦境迷离，何所不可到，甚言相思之情耳。一改‘边’字，肤浅无味;若易以 ‘处”字、‘望断’字，又太直，不成诗矣。诗以言情，岂得沾沾以字句求之?宋人论诗，吾所不取。”今人程千帆、沈祖棻《古诗今选》：“诗刻画了在政治生活的道路上再次蹉跌时又和亲人分别的痛苦心情。……末句‘烟’字，有人认为不稳，本来应用‘边’字，因避上文‘越江边’之‘边’而改掉了。这话不无道理。但‘烟’字和上句‘梦’字也相关合，以烟树之迷离，见梦境之缥缈，构思也是很巧妙的。这在美学上是因病成妍。”此诗作于元和十一年(816)春。时柳宗元的堂弟宗一从柳州到江陵去，柳宗元写了这首诗送别，抒发了诗人政治上生活上郁郁不得志的悲愤之情。首联点明送别时间、地点，抒发惆怅情怀;颔联概括叙述被贬时间之久、地域之偏远及孤苦悲惨的遭遇，激愤之情溢于纸上;颈联关合诗题，写出一留一去，留者处境艰险，去者前途开朗，暗含着对宗一的鼓励;尾联写分别之后，自己将会寄以相思，经常梦见宗一所居之江陵一带的烟树。全诗苍茫劲健，雄浑阔远;感情沉痛而出笔含蓄，耐人寻味;尾联说别后“相思梦”在“郢树烟”，“烟”字确实状出了梦境相思的迷离惝惚之态，别离之意，迁谪之情，越发显得深沉、浓烈，真切感人。