江淮草木知名

宋词典故·江淮草木知名

【出典】 《旧唐书》卷一五二《张万福传》：“张万福，魏州元城人。……拜寿州刺史、淮南节度副使。……许杲以平卢行军司马将卒三千人驻濠州不去，有窥淮南意。(崔)圆令万福摄濠州刺史。杲闻即提卒去，止当涂。陈庄贼陷舒州，圆又以万福为舒州刺史，督淮南岸盗贼，连破其党。大历三年……以为和州刺史、行营防御使，督淮南岸盗贼。至州，杲惧，移军上元。杲至楚州大掠，节度使韦元甫命万福追讨之。未至淮阴，杲为其将康自劝所逐。自劝拥兵继掠，循淮而东，万福倍道追而杀之，免者十二三，尽得其虏掠金帛妇人等，皆送致其家。……德宗以万福为濠州刺史，召见谓曰：‘先帝改卿名“正”者，所以褒卿也。朕以为江、淮草木亦知卿威名，若从先帝所改，恐贼不知是卿也。’复赐名万福。”

【释义】 张万福以淮南节度副使摄濠州刺史，在江淮一带多次讨伐叛将、盗贼建立军功，使敌闻名逃窜。唐德宗说“江、淮草木亦知卿威名”。

【例句】 ①吴越儿童，江淮草木，七见元戎识姓名。(何梦桂《沁园春·江淮等处行尚书省参知政事高公……》3149)这里暗以张万福比拟高氏，颂美他在淮南平盗之功。②江淮草木知名。有多少、阴功在人。(无名氏《柳梢青·庆太守》3786)这里用本典称颂寿主某太守有平盗济民之功。