嫁春风

宋词典故·嫁春风

【出典】 唐·李贺《南园十三首》其一：“花枝草蔓眼中开。小白长红越女腮。可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。”(见《全唐诗》卷三九○)

【释义】 李贺把春花比为美女，把花在风中飘谢想像为“嫁与春风”。后代诗人常用为典实。

【例句】 ①沉恨细思，不如桃杏，犹解嫁东风。(张先《一丛花令》[伤高怀远几时穷]61)这里翻用李贺诗意，说女郎的命运不如桃李花：花儿在青春将逝时犹能自寻归宿，“嫁”与东风，而女郎却只能在伤高怀远中孤独地耗尽青春。②莫翻红袖过帘栊，怕被杨花勾引、嫁东风。(苏轼《南歌子》[云鬓裁新绿]327)这里变用李贺诗意，形象地表明女子以节操自持，不受外界的引诱。③当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。(贺铸《芳心苦》[杨柳回塘]507)这里用李贺“嫁春风”语，兼用韩偓“莲花不肯嫁春风”的成句，借荷花自叹生不逢时之苦，来喻示美人、君子不趋时媚俗的态度与年华虚度、失时零落的悲哀。④能西风老尽，羞趁东风嫁与。(吴文英《过秦楼·芙蓉》2888)这里反用李贺诗意，赞扬芙蓉花宁可在秋天老死，而不愿趋时争妍，到春天去出风头。⑤问烟鬟霞脸，为谁膏沐。情景闲淑。嫁东风、无媒自卜。(刘澜《瑞鹤仙·海棠》2952)这里化用李贺诗“嫁与东风不用媒”，将海棠比为待嫁的美女，以突出其青春风韵。